Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Зарубіжна україніка

Відділ зарубіжної україніки

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>A=КОВАЛЕНК$<.>+<.>A=ПАВЛ$<.>+<.>A=АНАТОЛІЙОВИЧ$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 54
Представлено документи з 1 до 20

...

1917укр.

Американське чудо [Текст] : альманах Українського Народного Союзу 1976. У 200-річчя американської незалежності і 100-річчя українського поселення в Америці.. Річник 66-й. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : Свобода, б. р.. - 281+39 с. : іл.

Тематичний рубрикатор:

Література універсального змісту

Дод. точки доступу:
Гусяк, Д. (перс.); Сеник, І. (перс.); Строката-Караванська, Н. (перс.); Шабатура, С. (перс.); Світлична, Н. (перс.); Стасів-Калинець, І. (перс.); Антонюк, З. (перс.); Верхоляк, Д. (перс.); Гель, І. (перс.); Герчак, Г. (перс.); Горбань, М. (перс.); Гринь, М. (перс.); Гурний, Р. (перс.); Дяк, М. (перс.); Підгородецький, В. (перс.); Плахотнюк, М. (перс.); Пришляк, Є. (перс.); Пронюк, Є. (перс.); Ракецький, В. (перс.); Сверстюк, Є. (перс.); Романюк, В. (перс.); Світличний, І. (перс.); Сергієнко, О. (перс.); Сорока, С. (перс.); Стус, В. (перс.); Тереля, Й. (перс.); Здоровий, А. (перс.); Калинець, І. (перс.); Кандиба, І. (перс.); Караванський, С. (перс.); Кампов, П. (перс.); Квецька, Д. (перс.); Коваленко, М. (перс.); Коробань, А. (перс.); Коц, М. (перс.); Красівський, З. (перс.); Лісовий, В. (перс.); Лук'яненко, Л. (перс.); Марченко, О. (перс.); Мельничук, Т. (перс.); Микитка, Я. (перс.); Мороз, В. (перс.); Овсієнко, В. (перс.); Осадчий, М. (перс.); Попадюк, З. (перс.); Плющ, Л. (перс.); Чорновол, В. (перс.); Шумук, Д. (перс.); Шухевич, Ю. (перс.); Глузман, С. (перс.)

2234 укр.

Бердник, О.

Блакитний коваль [Текст] : поезії / О. Бердник; Передм. Г. Павлокімця. - Париж ; Балтимор ; Торонто : Смолоскип ім. В. Симоненка, 1975. - 88 с. : іл. - (Б-ка "Смолоскипа" ; ч. 21). - Тит. арк. парал. англ..

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Павлокімець, Г. (передм..)

896 укр.

Бюлетень [Текст] : мат-ли наукові конференції НТШ / Вст. сл. від ред. - Торонто : [б. в.], 1953 (З друк. Вид. спілки "Гомін України!) . - 163 с. - (Наук. т-во ім.Шевченка ; ч.1(4)). - Із змісту: Завдання української науки в США і Канаді /Р.Смаль-Стоцький. 80-ліття НТШ /Є.Вертипорох. Творення дипломатичної місії при Ватикані за Карманського і Тишкевича /Є.Онацький. Наші королі (До 700-ліття коронації Данила Романовича) /М.Андрусяк. Канадійські українці.../І.Тесля. Вячеслав Липинський.../М.Базілевський. Похоронні обичаї стародавніх слов'ян.../С.Килимник. Малознане про Котляревського /М.Павленко-Луців. Економічно-географічна характеристика...України / І.Чинченко.Басейн Чорного моря /В.Іванис. Відкриття О.Богомольця.../Д.Антонович..

Тематичний рубрикатор:

Культура. Наука. Освіта

Дод. точки доступу:
Смаль-Стоцький, Р.; Вертипорох, Є.; Онацький, Є.; Андрусяк, М.; Тесля, І.; Липинський, В.; Базілевський, М.; Килимник, С.; Павленко-Луців, М.; Іванис, В.; Антонович, Д.; Чинченко, І.; Липинський, В. (перс.); Котляревський, І. (перс.); Богомолець, О. (перс.)

5490 укр.

Виховниця поколінь Константина Малицька: громадська діячка, педагог і письменниця [Текст] / Вст. сл. І. Павликовської. - Торонто : [б. в.], 1965. - 126 с : іл. - Із змісту: Непохитна спроба життєпису /Л.Бурачинська. Літературна творчість К.Малицької /М.Ф. Педагог /І.Петрів. Із спогадів Константини Малицької. У спогадах сучасників: Обов'язок аж до посвяти /О.Залізняк. У кружку Ганни Барвінок /О.Коренець. У Союзі українок /О.Федак-Шепарович. У спогадах сучасників /І.Пеленська..

Тематичний рубрикатор:

Культура. Наука. Освіта

Дод. точки доступу:
Бурачинська, Л.; Петрів, І.; Залізняк, О.; Коренець, О.; Федак-Шепарович, О.; Пеленська, І.; Павликовська, І. (передм..); Малицька, К. (перс.); Барвінок, Г. (перс.)

5535 укр.9345 урк.10099 укр.

Передвісники і творці листопадового зриву [Текст] : захід.-укр. громад. і політ. діячі / Опрац. і зред. С. Волинець. - Вінніпег : Вид. спілка "Тризуб", 1965. - 324 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ. - Імен. покаж.:с.315-323. - Авт. ст.: Ю.Романчук, О.Барвінський, К.Левицький, Є.Петрушевич, В.Охримович, Є.Левицький, В.Будзиновський, Т.Войнаровський, В.Бачинський, С.Смаль-Стоцький, Л.Бачинський, С.Дністрянський, О.Колесса, С.Баран, Д.Левицький, Ю.Лаврівський, С.Качала, В.Барвінський, Й.Гурик, Т.Окуневський, Є.Олесницький, І.Белей, В.Сінгалевич, Т.Старух, М.Петрицький, Л.Цегельський, І.Кивілюк, І.Макух, К.Трильовський, М.Василько, Д.Вітовський, С.Витвицький, Л.Ганкевич, В.Старосольський, Д.Паліїв, В.Кохан, Л.Трещаковський, Є.Желехівський, М.Бучинський, Л.Заклинський, Г.Кульчицький, Т.Березовський, М.Лепкий, Ф.Огоновський, В.Ганкевич, К.Горбаль, С.Єзєрський, М.Павлик, А.Дольницький, А.Телесницький, І.Мандичевський, Л.Павецький, О.Терлецький, Олександр Огоновський, Омелян Огоновський, І.Озаркевич, Д.Гладимович, К.Сушкевич, М.Подолинський, О.Барковський, О.Партицький, Г.Врецьона, В.Левицький, О.Партицький, О.Барабаш, Т.Окуневський, К.Гаморак, М.Січинський, К.Телішевський, Є.Петрушевича..

Тематичний рубрикатор:

Історія

Політика. Політичні науки

Дод. точки доступу:
Романчук, Ю.; Барвінський, О.; Левицький, К.; Петрушевич, Є.; Охримович, В.; Левицький, Є.; Будзиновський, В.; Войнаровський, Т.; Бачинський, В.; Смаль-Стоцький, Р.; Бачинський, Л.; Дністрянський, С.; Колесса, О.; Баран, С.; Левицький, Д.; Лаврівський, Ю.; Качала, С.; Барвінський, В.; Гурик, Й.; Окуневський, Т.; Олесницький, С.; Белей, І.; Сінгалевич, В.; Старух, Т.; Петрицький, М.; Цегельський, Л.; Кивілюк, І.; Макух, І.; Трильовський, К.; Василько, М.; Вітовський, Д.; Витвицький, С.; Ганкевич, Л.; Старосольський, В.; Паліїв, Д.; Кохан, В.; Желехівський, Є.; Бучинський, М.; Заклинський, Л.; Кульчицький, Г.; Березовський, Т.; Лепкий, М.; Огоновський, Ф.; Ганкевич, В.; Горбаль, К.; Єзерський, С.; Павлик, М.; Дольницький, А.; Телесницький, А.; Мандичевський, І.; Павецький, Л.; Терлецький, О.; Огоновський, Олександр; Огоновський, Омелян; Озаркевич, І.; Гладимович, Д.; Сушкевич, К.; Подолинський, М.; Барковський, О.; Патрицький, О.; Врецьона, Г.; Левицький, В.; Барабаш, О.; Гаморак, К.; Волинець , С. (уклад., ред..)

3537 укр.

Відгомін років [Текст] : альманах / Ред. кол. І. Лучків, В. Верига, Б. Грибінський, М. Левицький та ін. - Торонто : Harmony Printing LTD, 1976. - 119 с : іл. - (Курси українознавства ім.Г.Сковороди). - Тит. арк. парал. англ. - Рез. англ. - Бібліогр.: с.111-117. - Із змісту: "Перший розум наш..." / І.Дзюба. Об'єднання українських педагогів Канади /З.Зелений. Історія курсів українознавства ім.Г.Сковороди /О.Копач. Програма навчання; Учителі; Абітурієнти-учні; Навчання й виховання в рідних школах та на курсах українознавства. /Б.Білаш. Театр юних акторів /М.Пастернакова. Молодь великому гетьманові (І.Мазепі) /О.Павлів. Стежками Г.Сковороди йдуть курси українознавства /О.Бризгун-Соколик. Чверть століття виховної праці /В.Верига. Філософія модерної молоді. /Т.Закидальський.-У кн. також ст. та поезії: Я.Пастернака, І.Городецького, о.П.Хомина, М.Кінасевич, Т.Залеського, І.Спротинського, В.Левицького, О.Новаківського, А.Підгайної..

Тематичний рубрикатор:

Культура. Наука. Освіта

Дод. точки доступу:
Дзюба, І.; Зелений, З.; Копач, О.; Білаш, Б.; Пастернакова, П.; Павлів, О.; Бризгун-Соколик, О.; Верига, В.; Закидальський, Т.; Пастернак, Я.; Городецький, І.; Хомин, П.; Кінасевич, М.; Залеський, Т.; Спротинський, І.; Левицький, В.; Новаківський, О.; Підгайна, А.; Лучків , І. (ред..); Верига , В. (ред..); Грибінський, Б. (ред..); Левицький , М. (ред..); Мазепа, Іван (перс.); Сковорода, Г. (перс.)

9392 укр.

Антоненко-Давидович, Б.

Як ми говоримо (і як треба говорити) [Текст] / Б. Антоненко-Давидович; Ред. К.Церкевич, В.Павловський ; Мовн. конс. Н.Пазуняк . - 3-є вид., попр. і доп. - Філядельфія : Наук.-дослідне т-во української термінології, 1980. - 287 с. - Тит/ арк. парал. англ. - Показн. окр. мовних пит.: с.239; Дод.: с. 271-287.

Тематичний рубрикатор:

Філологічні науки. Художня література

Дод. точки доступу:
Церкевич , К. (ред..); Павловський, В. (ред..); Пазуняк, Н. (мовн. ред..)

2364 укр.2721 укр.3562 укр.4799 укр.

Дрепер, Д.

Історія боротьби віри з наукою [Текст] / Д. Дрепер; Пер. з 21-го англ. вид. М.Павлика. - Нью Йорк : Накладом Укр. книгарні ім.Т.Шевченка і Спілки, 1919. - 281 с. - Імен. і предм. покажч.: с. 273-280.

Тематичний рубрикатор:

Релігія,богослов'я та езотерика

Дод. точки доступу:
Павлик, М. (пер..)

3048 укр.

Драгоманов, М.

Рай і поступ [Текст] / М. Драгоманов; Передм. О.Коваленко. - Вінніпег : Накладом Руської книгарні, 1916. - 80 с.

Тематичний рубрикатор:

Філософські науки. Психологія

Дод. точки доступу:
Коваленко, О. (передм..)

10.

10412 укр.

Драгоманов, М.

Оповідання про Заздрих Богів [Текст] / М. Драгоманов; Заходом і перед. сл. М.Павлика. - Вінніпег : Накладом Руської книгарні, б. р.. - 28 с.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Павлик, М. (передм..)

11.

11572 укр.

Альманах Українського Народного Союзу-2000 [Текст]. Річник 90-ий / Гол. ред. Р.Галешко ; Ред. П.Часто. - Парсиппані ; Нью Йорк : Свобода, 2000. - 288 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ. - Авт. проз. та поет. тв.: І.Франко, Б.І.Антонич, О.Тарнавський, Ю.Клен, Є.Плужник, Д.Павличко, В.Пачовський, С.Черкасенко, С.Гординський, С.Караванський, Т.Шевченко, В.Вовк, Б.Кравців та ін..

Тематичний рубрикатор:

Політика. Політичні науки

Дод. точки доступу:
Франко, І.; Антонич, Б.; Тарнавський, О.; Клен, Ю.; Плужник, Є.; Павличко, Д.; Пачовський, В.; Черкасенко, С.; Гординський, С.; Караванський, с.; Шевченко , Т.; Вовк, В.; Кравців, б.; Галешко, Р. (голов. ред..); Часто, П. (ред..)

12.

11571 укр.

Альманах Українського Народного Союзу на рік 1992 [Текст]. Річник 82 / Ред. З.Спилик ; Мовн. ред. Л.Волянська. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : Свобода, 1992. - 256 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ. - Авт. проз. та поет. тв.: Д.Павличко, І.Дзюба, І.Кедрин, О.Теліга, О.Стефанович, О.Ольжич, О.Тарнавський, М.Барагура, С.Білокінь та ін..

Тематичний рубрикатор:

Політика. Політичні науки

Дод. точки доступу:
Павличко, Д.; Дзюба, І.; Кедрин, І.; Теліга, О.; Спилик, З.; Волянська , Л.; Стефанович, О.; Ольжич, О.; Тарнавський, О.; Барагура, М.; Білокінь, С.; Спилик, З. (ред..); Волянська, Л. (мовн. ред..)

13.

837 укр.8392 укр.

Куропась, М.

Історія української іміграції в Америці [Текст] : збереження культурної спадщини / Текст М.Куропася ; Пер. на укр. В.Павловський; Передм. М.Шуст. - Нью Йорк : Укр. музей, 1984. - 99 с : іл.

Тематичний рубрикатор:

Історія

Дод. точки доступу:
Павловський, В. (пер..); Шуст, М. (передм..)

14.

9411 укр.

Календар-альманах Нового шляху 1999 [Текст] / Упор. і зред. М.Ляхович. - Toronto : The Basilian Press, б. р.. - 221 с. : іл. - Авт. ст., проз. та поет. творів: Т.Мацьків, Я.Стех, В.Верига, С.Павлишин, П.Арсенич, В.Ворскло, М.Дубас та ін..

Тематичний рубрикатор:

Література універсального змісту

Дод. точки доступу:
Мацьків, Т.; Стех, Я.; Верига, В.; Павлишин, С.; Арсенич, П.; Ворскло, В.; Дубас, М.; Ляхович, М. (уклад..)

15.

7024 укр.9688 укр.10042 укр.

Коваленко, Л.

Наша не своя земля [Текст] : трилогія. Ч. 3. ЇЇ окрадену збудили / Л. Коваленко; Післямова авт. - Вінніпег : Тризуб, 1968. - 238 с. - Тит. арк. парал. англ.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

16.

6836 укр.9121 укр.

Коваленко, Л.

Наша не своя земля [Текст] : трилогія. Ч. 2. Прорість / Л. Коваленко. - Вінніпег : Тризуб, 1966. - 255 с. - Тит. арк. парал. англ.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

17.

1804 укр.2395 укр.9125 укр.

Коваленко, Л.

Наша не своя земля [Текст] : трилогія. Ч. 1. Степові обрії / Л. Коваленко. - Вінніпег : Тризуб, 1964. - 226 с. - Тит. арк. парал. англ.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

18.

8914 укр.

Коваленко, Б.

Гомін Дніпра [Текст] : вибр. поезії / Б. Коваленко; Ред. Д.Чуб ; Вст. ст. Н.Грушецького. - Мельборн : Літ.-мистецьк. клюб ім.В.Симоненка, 1983. - 93 с. - Тит. арк. парал. англ.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Чуб, Д. (ред..); Грушецький, Н. (передм..)

19.

9086 укр.

Мій перший словник [Текст] / Уклад. К.Павліїв. - Торонто : Накладом Об-ня укр. педагогів Канади, 1975. - 104 с. : іл.

Тематичний рубрикатор:

Література універсального змісту

Дод. точки доступу:
Павліїв, К. (уклад..)

20.

10966 укр.

Музей української культури у Свиднику [Текст] : наук. зб. Т.21 / Упор. М. Сополига. - Пряшів : [б. в.], 1998. - 557 с. : іл. - Тит. арк. парал. словацьк. - Імен. покажч.: с.527-542.-Геогр. покажч.: с.543-557. - Авт. ст.: Ю.Кундрат, М.Сополига, М.Мушинка, М.Лучкай, М.Вербовий, Н.Вархол, С.Гостиняк, Д.Павличко, Ю.Бача та ін..

Тематичний рубрикатор:

Культура. Наука. Освіта

Дод. точки доступу:
Кундрат, Ю.; Мушинка, М.; Лучкай, М.; Вербовий, М.; Вархол, Н.; Гостиняк, С.; Павличко, Д.; Бача, Ю.; Сополига, М. (уклад..)

...