| 1. |
12062 укр.
Стоїть липка в полі [Текст] : зб. лемківських народних пісень Никифора Лещишака з рукоп. спадщини І. Франка / Упоряд., вст. ст., словник та дод. М. Мушини. - Едмонтон : Вид-во КІУСу, 1992. - 185 с. : фото. - (Серія довідників ; дов. №53). - Тит. арк. парал. англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Мушин, М. (уклад..); Лещишак, Н.; Франко, І.
| 2. |
2701 укр.
Альманах Українського Народного Cоюзу на рік 1958 [Текст]. Річник 78 / І. Леськов [и др.]. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : Свобода, б. р.. - 255 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ.. - Із змісту: Календаріум; 1000-ліття: "Христос взяв Київ наш і нарід наш під свій Покров": Християнство в житті українського народу /І.Леськов, Універсалізм християнізму.../О.Домбровський; Торговельні зв'язки і християнство на українському Заході /М.Бойко; 70-річчя Четвертого універсалу: За правильне розуміння вартості української революції (1917-1918) та держави 1918-1924 рр / В. Трембіцький; 70-ліття новітньої української держави/ І.Кедрин; Леся Українка відійшла від нас 75 років тому; "Свободі"-єдиному щоденникові у вільному світі - 95 років; - У кн. також поезії: І.Кравченко, І.Франка, Я.Славутича, М.Щоріака, В.Вовк, Н.Лівицької-Холодної, Л.Українки, С.Кузьменко.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Леськов, І.; Домбровський, О.; Бойко, М.; Трембіцький, В.; Кедрин, І.; Кравченко, І.; Франко, І.; Славутич, Я.; Щоріак, М.; Вовк, В.; Лівицька-Холодна, Н.; Українка, Л.; Кузьменко, С.; Українка, Л. (перс.)
| 3. |
1906 укр.
Бабій, О.
Світ і людина [Текст] : поеми / О. Бабій. - Авгсбург : [б. в.], б. р.. - 79 с. - Тит. арк. парал. англ.. - У змісті поеми: Світ і людина; Іван Франко; Пісні з-поза крат; Петлюра; Війна; Вигнанець; Степ; Могила над морем..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Франко, І. (перс.); Петлюра, С. (перс.)
| 4. |
280 укр.5296 укр.5470 укр.
Альманах Українського Народного Союзу на рік 1973 [Текст]. Річник 63-й / Стецюк, Лев, Стахів, Ковалів, Луців, Давиденко, Янів, Драган, Кравців, Світ, Падох, Стерчо, Полтава, Гординський, Гомзин, Мосендз, Бойченко. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : [б. в.], б. р.. - 224 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ.. - Із змісту: Державні гімни; Календаріум; Урядові свята в Канаді та інших країнах; Виказ слов'янських святих; Порівняння годин в Америці й у широкому світі; У сторіччя Наукового Тов-ва ім.Шевченка /В,Стецюк; Наукова й видавнича праця НТШ/ В.Лев; НТШ в краю і на еміграції /М.Стахів; Значення НТШ в історії української наукової і літературної мови /П.Ковалів; Сторіччя літературної творчості Івана Франка /Л.Луців; Сорокоріччя великого голоду 1932-1933/В.Давиденко; Соціологічний аспект творчості І.Каменця.../В.Янів; У 80-річчя "Свободи"/А.Драган; Книжкові видання "Сободи" й УНСоюзу /Б.Кравців; "Свобода" й Далекий Схід/І.Світ; Правні основи Гарвардського Центру Українських Студій /Я.Падох; Августин Штефан /П.Стерчо; На розшуках капітана Джона Сміта /Л.Полтава.-У кн. також поезії:С.Гординського, Б.Кравціва, Б.Гомзина, М.Мосендза, В.Бойченка.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Франко, І. (перс.); Каменець, І. (перс.); Штефан, А. (перс.); Стецюк; Лев; СтахівКовалів; Луців; Давиденко; Янів; Драган; Кравців; Світ; Падох; Стерчо; Полтава; Гординський; Гомзин; Мосендз; Бойченко; Наукове товариство ім. Шевченка; Гарвардський Центр Українських Студій
| 5. |
711 укр.6276 укр.
В п'яті роковини смерті Івана Франка [Текст] / Б. Лепкий, Д. Дорошенко, І. Божичко. - Берлін : [б. в.], 1921. - 30 с. - (Б-ка"Укр. слова" ; ч.5). - Тит. арк. парал. англ., нім.. - Із змісту: Іванові Франкові в п'яті роковини /Б.Лепкий. Пам'яті Івана Франка /Д.Дорошенко. Перше знайомство з творами Івана Франка /І.Божичко. Видання Франкових творів..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Лепкий, Б.; Дорошенко, Д.; Божичко, І.; Франко, І. (перс.)
| 6. |
2907 укр.5062 укр.
Вивід прав України [Текст] : док. і мат-ли до історії укр. політ. думки / Упоряд., вст.ст., дов. Б. Кравціва. - 2-е вид. - Нью Йорк : Пролог, 1964. - 250 с. - (Сусп.-політ. б-ка ; ч.15). - Тит. арк. парал. англ. - Із змісту: Звичайна схема "руської" історії й справа раціонального укладу історії східного слов'янства; Виговський і Мазепа; На порозі нової Украни /М.Грушевський. Причини війни Хмельницького з поляками /С.Величко. Україна на переломі, Гетьман Іван Мазепа: "Ми стоїмо тепер, братіє, між двома проваллями", Гетьман Пилип Орлик, Вивід прав України /В.Липинський. Книги Битія українського народу /М.Костомаров. Ukraina irredenta, Поза межами можливого /І.Франко. Самостійна Україна, ІV Універсал Української Центральної Ради, Проклямації УНР 1 листопада 1918, Акт Директорії про з'єднання всіх українських земель /М.Міхновський. В день свята Української Державності Універсал Української Головної Визвольної Ради, Плятформа Української Головної Визвольної Ради /С.Петлюра..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Грушевський, М.; Величко, С.; Липинський, В.; Костомаров, М.; Франко, І.; Міхновський, М.; Петлюра, С.; Кравців, Б. (уклад..); Виговський (перс.); Мазепа, Іван (перс.); Орлик, Пилип (перс.); Хмельницький, Б. (перс.)
| 7. |
5556 укр.
Альманах Українського Народного Союзу на рік 1993 [Текст]. Річник 83 / І. Кедрин [и др.]. - Джерсі Ситі ; Нью Йорк : Свобода, б. р.. - 287 с. : іл. - Тит. арк. парал. англ.. - Із змісту: Джерела до історії української преси (З нагоди 100-річчя "Свободи" /І.Кедрин. "Свобода"-амбасадор і трибуна українського народу /Л.Каленська. Промовистий 1893 рік /А.Качор. У 1902 році /Д.Дорошенко. Гімн американських українців /В.Щурат. Отець Маркїян Шашкевич /М.Лоза. "Бо руське ми серце" /М.Рябчук. "Остання пісня Мазепи" /Ю.Зоренко, А.Юриняк. Смертоносні роки (До 60-річчя українського голокосту) /О.Клюєва. Голод /О.Стефанович. Пам'яті Василя Стуса /Г.Маняко.-Авт. поезій, нарисів, оповідань, статей: Ю.Клен, І.Франко, о.Григорій Грушка, В.Левенець, П.Часто, О.Кузьмович, О.Твардовський, В.Барагура, В.Дідюк, С.Демидчук, П.Потоцький, Н.Кібець, Ф.Погребенник, Т.Шевченко, К.Малицька, В.Лебедова, Г.Колесса, О.Колесса, І.Лесько, С.Вовканич, А.Гороховський, Л.Українка, І.Юрченко, І.Вовк, І.Савицька, Ю.Зоренко, Л.Федорук, Я.Славутич, М.Горішний..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Кедрин, І.; Качор, А.; Дорошенко, Д.; Щурат, В.; Лоза, М.; Рябчук, М.; Зоренко, Ю.; Юриняк, А.; Клюєва, О.; Стефанович, О.; Маняко, Г.; Клен, Ю.; Франко, І.; Глушко, Г.; Левенець, В.; Часто, П.; Кузьмович, О.; Твардовський, О.; Барагура, В.; Дідюк, В.; Демидчук, С.; Потоцький, П.; Кібець, І.; Плгребенник, Ф.; Шевченко, Т.; Малицька, К.; Лебедов, В.; Колесса, Г.; Колесса, О.; Лесько, І.; Вовканич, С.; Гороховський, А.; Юрченко, І.; Вовк, І.; Савицька, І.; Федорук, Л.; Славутич, Я.; Горішний, ґм.; Українка, Л.; Шашкевич, М. (перс.); Мазепа, Іван (перс.); Стус, В. (перс.)
| 8. |
1868 укр.
Білецький, Л.
Рідне слово [Текст] : читанка для четвертого року та позашкіл. навчання / Л. Білецький; Передм. вид. спілки/ Вид. Ради укр. школи ; Рада української школи. - Вінніпег : Накладом Вид. спілки "Тризуб", 1956. - 191 с / Вид. Ради укр. школи). - Авт. ст., проз. та поет. тв.: Т.Шевченко, І.Франко, О.Пчілка, Л.Українка, О.Олесь, С.Черкасенко, О.Стефанович, М.Вовчок, С.Васильченко, Б.Лепкий, М.Коцюбинський, М.Черемшина, М.Старицький, П.Миргородський, М.Муха, Г.Х.Андерсен..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шевченко, Т.; Франко, І.; Пчілка, О.; Українка, Л.; Олесь, О.; Черкасенко, С.; Стефанович, О.; Вовчок, М.; Васильченко, С.; Лепкий, Б.; Коцюбинський, М.; Черемшина, М.; Старицький, М.; Миргородський, П.; Муха, М.; Андерсен, Г.; Рада української школи
| 9. |
1080 укр.1094 укр.3450 укр.
Гей, там на горі "Січ" іде!.. [Текст] : пропам'ятна кн. "Січей" / Вст. сл. А. Чернецький ; Зібр. і упоряд. П. Трильовський. - [Едмонтон] ; Вінніпег : [б. в.], 1965. - 432 с. : портр. - Авт. ст., проз. та поет. тв.: К.Трильовський, В.Лебедова, І.Киріяк, М.Бажанський, Д.Макогон, В.Зеленко, С.Фодчук, П.Волосенко, С.Глушко, І.Кейван, Т.Кобзей, В.Яшан, А.Мохорук, М.Топір, Ф.Дмитерко, С.Мусійчук, В.Плавюк, М.Кузич, Д.Червінський, М.Ломацький, С.Олексюк, І.Плешкан, Д.Ткачук, К.Ониськів, В.Пачовський, О.Олесь, М.Гаврилюк, С.Яричевський, М.Стефанюк, І.Небелюк, В.Урдейчук, Н.Устиянович, Р.Берест, І.Макух, В.Буник, С.Надзбручанський, В.Лисий, Г.Ничка, В.Кривоус, Т.Лотоцький, С.Сасс, Г.Дмитрик, С.Скалецький, Д.Колісник, І.Петришин, І.Франко, М.Угрин-Безгрішний, Т.Даниляк, Р.Дашкевич, О.Демчук, А.Бенкалович, М.Хробак, В.Дорошенко, О.Залеський, О.Шпитко, О.Яворський, В.Бучацький, М.Бобржинський, С.Єфремов, Д.Гамкало, В.Левицький, С.Яричевський, Ю.Підлубний, В.Орелецький, В.Купченко, Ю.Міняйло, С.Наріжний, С.Ріпецький..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Трильовський, К.; Киріяк, І.; Лебедова, В.; Бажанський, М.; Макогон, Д.; Зеленко, В.; Фодчук, С.; Волосенко, П.; Глушко, С.; Кейван, І.; Кобзей, Т.; Яшан, В.; Мохорук, А.; Дмитерко, Ф.; Мусійчук, С.; Плавюк, М.; Кузич, М.; Червінський, Д.; Ломацький, М.; Олексюк, С.; Плешкан, І.; Ткачук, Д.; Ониськів, К.; Пачовський, В.; Олесь, О.; Гаврилюк, М.; Топір, М.; Яричевський, С.; Стефанюк, М.; Небелюк, І.; Урдейчук, В.; Устиянович, Н.; Берест, Р.; Макух, І.; Буник, В.; Надзбручанський, С.; Лисий, В.; Ничка, Г.; Кривоус, В.; Лотоцький, Т.; Сасс, С.; Дмитрик, Г.; Скалецький, С.; Колісник, Д.; Петришин, І.; Франко, І.; Угрин-Безгрішний, М.; Даниляк, Т.; Дашкевич, Р.; Демчук, О.; Бенкалович, А.; Хробак, М.; Дорошенко, В.; Залеський, О.; Шпитко, О.; Яворський, О.; Бучацький, В.; Бобржицький, М.; Єфремов, С.; Гамкало, Д.; Левицький, В.; Підлубний, Ю.; Орелецький, В.; Купченко, В.; Міняйло, Ю.; Наріжний, С.; Ріпецький, С.; Трильовський, П. (уклад..); Чернецький, А. (передм..)
| 10. |
6124 укр.
Галичко, М.
На схилах гір Карпат і Піренеїв [Текст] / М. Галичко; Післясл. Б. Куриласа. - Тулюза ; Париж : [б. в.], 1975. - 409 с. : іл. - Із змісту: Бог і Україна; Різдвяна ніч; Христос рождається!; Сніп, кутя і коляда; Радісна новина; Нагірна проповідь; Христос; Страсті і воскресіння; Назарет; Христос воскрес; Зелені свята; Отченаш; Святий Іван Христитель; Покров Божої Матері; Сімох братів Маковейських; Апостоли Господа нашого Ісуса Христа; Князь Святослав Завойовник; Свята княгиня Ольга; Григорій Савич Сковорода; Великому Кобзареві України Т.Шевченкові; Жанна д'Арк України-Лесі Українці; Нащадки Маркіяна Шашкевича; Іван Франко; Слуга Божий митрополит Андрій Шептицький; Мудреці української землі; Патріарше послання Блаженнішого Йосипа (Сліпого); Шевченко йде землею; Українська Повстанська Армія; 22 січня в столиці України-19181919 року; Листопадовий зрив 1918 року; Тарас Чупринка; Бандера Степан; Націоналіст; Чевень 1941 року; Почаїв; Віра у милість Бога; Бандеровці; Марш українських дітей..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Курилас, Б. (післям..); Сковорода, Г. (перс.); Шевченко, Т. (перс.); Шашкевич, М. (перс.); Франко, І. (перс.); Шептицький, А. (перс.); Сліпий, Й. (перс.); Чупринка, Т. (перс.); Бандера, С. (перс.)
| 11. |
1462 укр.3525 укр.
Винниченко, В.
Оповідання [Текст] / В. Винниченко; Підгот. текстів, упоряд. та крит.-біогр. нарис М. Мольнара . - Братіслава : Словац. пед. вид-во ; Пряшів : Від. укр. л-ри, 1968. - 302 с. - Бібліогр.: с.295-299. - Дод: І. Франко: Новини нашої літератури: с. 276-278; Л. Українка. Винниченко: с. 279-294; В. Приходбко. Повідомлення про літературну спадщину В. Винниченка: с. 300-301 . - Зміст: Краса і сила; Раб краси; Кумедія з Костем; Студент; Записна книжка; "Уміркований" та "щирий"; Малорос-європеєць; Зіна; Момент; Промінь сонця; Темна сила; Талісман; Щось більше за нас; Таємність; Честь; Чудний епізод; Тайна..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Франко, І.; Українка, Л.; Приходько, В.; Мольнар, М. (уклад..)
| 12. |
4316 укр.12278 укр.
Антологія української лірики [Текст]. Ч.1: до 1919 / І. Котляревський [и др.]. - Торонто : Мозаїка, 1975. - 440 с / Канад. ін-т укр. студій). - Тит. арк. парал. англ.. - Із змісту:Темат. розд.: Любов, Доля, Земля. Минуле. Горизонти. Місто. Хвилини. Творчість. Боротьба.-У кн. поезії: І.Котляревського, Є.Гребінки, Т.Шевченка, М.Старицького, В.Забіли, М.Шашкевича, С.Руданського, Ю.Федьковича, Б.Грінченка, І.Франка, Л.Українки, Л.Глібова, П.Куліша, А.Кримського, П.Грабовського, О.Олеся, П.Карманського, П.Тичини, М.Рильського, О.Маковея, В.Еллана-Блакитного, М.Семенка,В.Чумака, Г.Чупринки, Д.Загула, М.Вороного, В.Щурата, В.Пачовського, С.Чарнецького, Г.Сковороди, П.Гулака-Артемовського, Л.Боровиковського, М.Перенка, О.Афанасьєва-Чужбинського, О.Кониського, О.Духновича, Я.Щоголіва, В.Самійленка, Б.Лепкого, М.Чернявського, М.Філянського, В.Чумака, М.Устияновича, К.Зинов'єва, А.Метлинського, В.Мови, І.Манжури, С.Черкасенка, С.Твердохліба, А.Свидницького, М.Костомарова, П.Ніщинського, О.Козловського, В.Ярошенка.-У кн. також: Кілька слів про автора цієї книги/Є.Бісс-Зілинська; Трудні шляхи зростання/О.Зілинський; Україністична діяльність О.Зілинського/М.Мушинка..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Котляревський, І.; Гребінка, Є.; Шевченко, Т.; Старицький, М.; Забіла, Н.; Шашкевич, М.; Руданський, С.; Федькович, Ю.; Грінченко, Б.; Франко, І.; Українка, Л.; Глібов, Л.; Куліш, П.; Кримський, А.; Грабовський, П.; Олесь, О.; Карманський, П.; Тичина, П.; Рильський, М.; Маковей, О.; Еллан-Блакитний, В.; Семенко, М.; Чумак, В.; Чупринка, Г.; Загула, Д.; Вороний, М.; Щурат, В.; Пачовський, В.; Чарнецький, С.; Сковорода, Г.; Гулак-Артемовський, П.; Боровиковський, Л.; Перенко, М.; Афанасьєв-Чубинський, О.; Кониський, О.; Духнович, О.; Щоголів, Я.; Самійленко, В.; Лепкий, Б.; Чернявський, М.; Філянський, М.; Устиянович, М.; Зинов'єв, К.; Метлицький, А.; Мова, В.; Манжура, І.; Черкасенко, С.; Твердохліб, С.; Свидницький, А.; Костомаров, М.; Ніщинський, П.; Козловський, О.; Ярошенко, В.; Бісс-Зілинська, Є.; Зілинський, О.; Мушинка, М.; Зілинський, Щ. (перс.)
| 13. |
4829 укр.4830 укр.
Гаєвська, С.
Слово рідне [Текст] / С. Гаєвська; Ред. Є.Федоренко. - Нью Йорк : Вид-во шкіл. ради, 1984. - 160 с : іл. - Тит. арк. парал. англ. - Укр.-англ. слов.: с.127-142. - Англ.-укр.слов.:с.143-158.. - Авт. поет. і проз. тв.: П.Чубинський, Т.Шевченко, Л.Українка, І.Франко. В.Самійленко..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чубинський, П.; Шевченко, Т.; Українка, Л.; Франко, І.; Самійленко, В.; Федоренко, Є. (ред..)
| 14. |
7841 укр.
Бойко, Ю.
Вибране [Текст]. Т.1 / Ю. Бойко. - Мюнхен : Logos, 1971. - XXXVI, 312, XII (2) с. : іл. - Із змісту: Молодий театр; Праця М. Коцюбинського над повістю "Fata morgana" ; Основи творчого моменту Івана Франка; Григорій Косинка; До проблеми Франкового романтизму; З якою совістю! Про Василя Барку і про дещо принципове; Шевченко і релігія; Підсовєтська українська література в 1941-1950 рр.; Микола Хвильовий; "Діти чумацького шляху"; "Прапороносці" О.Гончара. Іван Дніпровський; Бєлінський і українське національне відродження; Антоненко-Давидович; Іван Кочерга; З останніх творів М. Хвильового; Метаморфоза совєтського письменника; "Невеличка драма" В. Підмогильного на тлі дійсності 20-х років; До століття Франкових уродин; Франко-дослідник Шевченкової творчості; Поезія Оксани Лятуринської; Творчість Тараса Шевченка на тлі західноєвропейської літератури..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Коцюбинський, М. (перс.); Франко, І. (перс.); Косинка, Г. (перс.); Барка, В. (перс.); Шевченко, Т. (перс.); Хвильовий, М. (перс.); Гончар, О. (перс.); Дніпровський, І. (перс.); Бєлінський, В. (перс.); Антоненко-Давидович, Б. (перс.); Кочерга, І. (перс.); Підмогильний, В. (перс.); Лятуринська, О. (перс.)
| 15. |
6230 укр.
Ващенко, Г.
Виховання волі і характеру [Текст]. Ч.1. Психологія волі і характеру / Г. Ващенко. - Лондон : Вид-во укр. молоді, 1952. - 256 с. : портр. - Із змісту: Біографія проф. Г.Ващенка; Моменти вольового процесу; Бажання, хотіння, боротьба мотивів, рішення й дія; Розвиток волі у дітей і підлітків; Основні форми діяльності; Праця; Діячі мистецтва (Т.Шевченко, І.Франко, О.Олесь, Л.Українка, М.Гоголь, М.Лисенко, М.Семенко, К. Стаценко, М.Леонтович, Г.Шкурупій, Леонардо да Вінчі, Гомер, Данте, Есхіл, В.Шекспір О.Уальд, Гете, Бальмонт; Педагогічна діяльність; Психологія вояка (діяльність УПА та її вояків; Психологія пастиря церкви; Особистість; Темперамент; Обдарованість; Тип; Характер; Мета життя як стрижень характеру..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Ващенко, Г. (перс.); Шевченко, Т. (перс.); Франко, І. (перс.); Олесь, О. (перс.); Українка, Л. (перс.); Гоголь, М. (перс.); Лисенко, М. (перс.); Семенко, М. (перс.); Стаценко, К. (перс.); Леонтович, М. (перс.); Шкурупій, Г. (перс.); Вінчі, Л. (перс.); Гомер (перс.); Данте (перс.); Есхіл (перс.); Шекспір, В. (перс.); Уальд, О. (перс.)
| 16. |
3124 укр.
В інший світ [Текст] : зб. текстів для сьомої кляси. - [Едмонтон] : [б. в.], 1986. - 314 с. - Із змісту: Про Січ Запорозьку і про запорожців; Православних козаків-запорожців та про їх першого кошового Байду-Вишневецького (1555-1564); Про славного козацького отамана Самійла Кішку; Походження культурних рослин; Подвиг Колумба; Про погоду - колись і тепер.- Авт. ст., проз. і поет. тв.: Г.-Х.Андерсен, Т.Шевченко, М.Коцюбинський, С.Ковалів, А.Шацька, М.Петрів, Б.Грінченко, Ю.Федькович, брати Грімм, М.Трублаїні, Абу-ль-Фарадж, Езоп, К.Перелісна, Ю.Гасенко, Р.Кіплінг, І.Франко, Р.Завадович, В.Лисенко, М.Вовчок, Р.Купчинський.-У кн. також українські народні прислів'я, приказки, казки. жарти, байки, легенди, афоризми.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Андерсен, Г.; Шевченко, Т.; Коцюбинський, М.; Ковалів, С.; Шацька, А.; Петрів, М.; Грінченко, Б.; Федькович, Ю.; Трублаїні, М.; Перелісна, К.; Гасенко, Ю.; Кіплінг, Р.; Франко, І.; Завадович, Р.; Лисенко, М.; Купчинський, Р.; Вовчок, М.; Кішка, С. (перс.); Вишневецький, Б. (перс.); Колумб (перс.)
| 17. |
4687 укр.4688 укр.
Ватра [Текст] : читанка для учнів V-VI клясу / Ред. І.Боднарчук та ін.. - 2-е доп. вид.. - Торонто : Об-ня працівників літ. для дітей і молоді, 1989. - 144 с : іл. - Тит. арк. парал. англ.. - Укр.-англ. словник: с. 131-137.. - Авт. ст., проз. та поет. тв.: І.Франко, Л.Українка. Т.Шевченко, У.Кравченко, І.Бондарчук, Р.Завадович, К.Перелісна, І.Роговська, І.Черінь, С.Кузьменко,Н.Мудрик-Мриц, Л.Храплива, М.Горак, В.Переяславець, В.Радзикевич, І.Роговська, Я.Жур, О.Арнадон. М.Горак. П.Мах, О.Іваненко, Л.Полтава, О.Лятуринська, М.Маморський, Д.Ткач, П.Волиняк, В.Барагура, О.Цегельська, П.Бабанський..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Франко, І.; Українка, Л.; Шевченко, Т.; Кравченко, у.; Бондарчук, І.; Завадович, Р.; Перелісна, К.; Роговська, І.; Боднарчук, І. (ред..)
| 18. |
1908 укр.8488 укр.
Великому каменяреві українського народу [Текст] : зб. присвяч. пам'яті Івана Франка / Упоряд., вст. сл. М. Тарновського. - Нью Йорк : Вид. укр.-америк. секції міжнар. робітничого Ордену : Накладом укр. книгарні, 1941. - 64 с. : іл. - Із змісту: Іван Франко /М. Тарновський. З поетичної творчості Івана Франка. Людина світової культури /Л. Венгеров. Розділ Марксового "Капіталу" в перекладі І.Франка./М.Т. -Авт. поезій: У. Кравченко, А. Малишко, М. Тарновський, В. Лебедєв-Кумач, Л. Дмитерко, І. Глушко. .
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Малишко, А.; Кравченко, У.; Лебедєв-Кумач, В.; Венгеров, Л.; Дмитерко, Л.; Глушко, І.; Тарновський, М. (уклад., передм..); Франко, І. (перс.)
| 19. |
1513 укр.3553 укр.
Войценко, О.
Матеріали до франкіяни в Канаді [Текст] : (1910-1956) / О. Войценко. - Вінніпег : Вид. засобами Фундації ім.Шевченка, 1957. - 64 с. - (Ukainica occidentalia / Укр. Вільна Академія наук ; ІV (2)). - Тит. арк. парал. англ.. - Бібліогр.: с. 54-61.. - Із змісту: Хронологічна канва життя й праці І.Франка /1910-1916/; Канадійська Франкіяна за роки життя поета /1910-1916/; Відгуки на смерть поета /1916-1917/; Канадійська Франкіяна 20-50-их рр. ХХ ст.-У кн. також:Доповідь П.Карманського про І.Франка; Вістка про гостину І.Франка в Чернівцях; План відвідин Канади В.Стефаником з відчитами про І.Франка; Іван Франко й нагорода Нобля; Стаття проф. А.Кримського; Опис похорону І.Франка; Премія д-ру І.Франкові; Заповіт І.Франка; Перші відгуки в англомовній пресі в Канаді; Показник статей про І.Франка (1926-1956)..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Дорощук, С.; Карманський, П.; Стефаник, В.; Кримський, А.; Франко, І. (перс.)
| 20. |
1741 укр.2362 укр.
Говорить радіо Визволення [Текст] : зб. матеріалів укр. ред.. Кн.1 / Ю. Студинський [и др.]. - Мюнхен : Заходом Укр. ред. радіо Визволення, 1956. - 144 с. - Із змісту: Маркс перед партійною чисткою /Ю.Студинський; Чи товариш Кольченко справді голова уряду /В.Дубровський; Розгром українського відродження /О.Петренко; Визволені землі Західної України /М.Степаненко; Микола Зеров /НЙУК; Фінансова криса в СССР і Україна; Міжнародна деградація України /Е.Гольдман; Преса і правдомовність; Жінки в концтаборах СССР /А.Ромашко; Соловецький в'язень поет Євген Плужник /Л.Полтава; Четвертий універсал; Весна народів Східної Європи /М.Добрянський; Совєтська школа в Україні /М.Семчишин; Репін і сталінська доба; Ювілей Корнійчука /О.Петренко; Що таке СССР?; Як большевики захопили диктатуру над пролетаріатом /Д.М.Лучишин. - У кн. також ст. О.Зеленої, В.Діберта, Є.Гловінського, В.Шульги, Д.Святогирського, І.Леськович, С.Підкови, В.Бендера, М.Ковальського, Д.Корбута, І.Медвідь, Б.Феденка, А.Андрійчук, І.Доценко, Н.Котовича, М.Буряка, М.Стиранка, О.Койдацького, М.Воскобійника, Ю.Тарковича..
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Студинський, Ю.; Дубровський, В.; Петренко, О.; Степаненко, М.; Гольдман, Е.; Ромашко, А.; Полтава, Л.; Добрянський, М.; Семчишин, М.; Лучишин, Д.; Зелена, О.; Діберт, В.; Гловінський, Є.; Шульга, В.; Святогирський, Д.; Леськович, І.; Підкова, С.; Бендера, В.; Ковальський, М.; Корбут, Д.; Медвідь, І.; Феденко, Б.; Андрійчук, А.; Доценко, І.; Котович, Н.; Буряк, М.; Стиранка, М.; Койдацький, О.; Воскобійник, М.; Таркович, Ю.; Зеров, М. (перс.); Корнійчук, П. (перс.); Плужник, Є. (перс.)
| | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Книжкові видання
Відділ зарубіжної україніки