1. | Гр 2051 О высоком или величественном [Текст] / творение Дионисия Лонгина ; перевод с греческаго, с примечаниями переводчика. - Въ Санкт-Петербурге : Въ Императорской Типографіи, 1803. - [6], IV, 230, [2] с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Лонгин, Дионисий (псевдо); Лонгин, Дионисий Кассий; Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) (пер..)
2. | Гр 3174 ; Гр 5150 ; Гр 5985 Дюпати, Шарль Маргерит (1746-1788). Путешествие г. Дю Пати в Италию в 1785 году [Текст] / перевод с французскаго Ивана Мартынова, Ч. 1-2. - СПб. : Императорская типография, 1800-1801. - [2], 252, [2], 280, 8 с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван (пер..)
3. | Гр 3175 Дюпати, Шарль Маргерит (1746-1788). Путешествие г. Дю Пати в Италию в 1785 году [Текст] / перевод с французскаго Ивана Мартынова, Ч. 2. - СПб. : Императорская типография, 1801. - 280, 8 с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван (пер..)
4. | ГрХІХ 2464 Мартынов, Иван Иванович (1771-1833). Разсуждение о качествах, потребных писателю [Текст] / читано в торжественном годичном собрании Императорской Российской академии, 5 февраля 1821, членом оныя И. Мартыновым. - 2-е изд.. - Санктпетербургъ : Въ Типографіи Департамента Народнаго Просвещенія, 1823. - 27, [1] с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Бируков, Александр Степанович (1774-1844) (цензор.)
5. | ГрХІХ 2065/1 АО9686/1 Руссо, Жан Жак (1712-1778) Философическия уединенныя прогулки Жан Жака Руссо или последняя его исповедь писанная им самим : с присовокуплением писем его к Мальзербу, в коих изображается истинный характер и подлинныя причины поступков сего славнаго женевскаго философа / перевел с французскаго Иван Мартынов ; с указаного дозволения. - Санктпетербургъ : Въ Императорской Типографіи, 1802. Ч. 1. - [2], 216 с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер.\
6. | ГрХІХ 2065/2 АО9686/2 Руссо, Жан Жак (1712-1778) Философическия уединенныя прогулки Жан Жака Руссо или последняя его исповедь писанная им самим : с присовокуплением писем его к Мальзербу, в коих изображается истинный характер и подлинныя причины поступков сего славнаго женевскаго философа / Руссо Ж. ; перевел с французскаго Иван Мартынов ; с указаного дозволения. - Санктпетербургъ : Въ Императорской Типографіи, 1802. Ч. 2. - 233, [1] с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер.\
7. | ГрХІХ 5405/1 ; ГрХІХ 5406/1 ; ГрХІХ 5407/1 ; ГрХІХ 5405(2/1 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 1 : Басни Езоповы, Кн. 1. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1823. - [6], VI, [2], VIII, 297, [23] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами..
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\; Езоп (VI ст. до н. е.) (персон.)
8. | ГрХІХ 5409/2 ; ГрХІХ 5410/2 ; ГрХІХ 5411/2 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1825. Ч. 2 : Гимны Каллимаха Киринейскаго, Кн. 2. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1823. - [4], VI, [2], ХIII, 272, [12] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами..
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
9. | ГрХІХ 5408/1 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 1 : Басни Езоповы, Кн. 1. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1823. - [6], VI, 2, VIII, 148, [22] с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\; Езоп (VI ст. до н. е.) (персон.)
10. | ГрХІХ 5412/3 ; ГрХІХ 5412(2/3 ; ГрХІХ 5412(3/3 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1825. Ч. 3 : Эдип царь : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 3. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1823. - [4], ХХ, 223, [1] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами..
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
11. | ГрХІХ 5413/3 ; ГрХІХ 5414/3 ; ГрХІХ 5416/3 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1825. [Ч. 3] : Эдип в колоне : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 4. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1823. - [2], 244, [10] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами..
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
12. | ГрХІХ 5415/4 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. [Ч. 3] : Эдип в колоне : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 4. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1823. - [12], 138, [10] с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
13. | ГрХІХ 5417/4 ; ГрХІХ 5418/4 ; ГрХІХ 5419/4 ; ГрХІХ 5421/4 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 4 : Антигона : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 5. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1824. - [8], 173, [3] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами. .
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
14. | ГрХІХ 5420/4 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 4 : Антигона : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 5. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1824. - [6], 99, [3] с. ; 8°.
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
15. | ГрХІХ 5422/4 ; ГрХІХ 5423/4 ; ГрХІХ 5424/4 [Греческие классики] / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. [Ч. 4] : Трахиниянки : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 6. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1824. - [4], 194, [3] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами. .
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
16. | ГрХІХ 5425/5 ; ГрХІХ 5426/5 ; ГрХІХ 5427/5 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 5 : Аякс неистовый : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 7. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1825. - [6], 201, [1] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами. .
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
17. | ГрХІХ 5428/5 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. [Ч. 5] : Филоктет : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 8. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1825. - [4], 203, [1] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами. .
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
18. | ГрХІХ 5429/6 ; ГрХІХ 5430/6 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 6 : Электра : трагедия Софокла = Трагедии Софокла, Кн. 9. - Санктпетербургъ : Въ типографіи Іос. Іоаннесова, 1825. - [4], 200, [4] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами. .
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
19. | ГрХІХ 5431/7 ; ГрХІХ 5432/7 ; ГрХІХ 5433/7 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 7 : Омирова Илиада, Кн. 10. Ч. 1. - Санктпетербургъ : Въ Типографіи Департамента Народнаго Просвещенія, 1823. - [2], XXII, 448 с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами. .
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
20. | ГрХІХ 5434/8 ; ГрХІХ 5435/8 Греческие классики / переведенные с греческаго языка Иваном Мартыновым. - 1823 - 1829. Ч. 8 : Омирова Илиада, Кн. 11. Ч. 2. - Санктпетербургъ : Въ Типографіи Департамента Народнаго Просвещенія, 1824. - [4], XXII, 411, [1] с. ; 8°. - Текст паралельно грецькою і російською мовами. .
Дод. точки доступу: Мартынов, Иван Иванович (1771-1833) \пер., передм.\; Бируков, Александр Степанович (1774-1844) \цензор\
| |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |