| 1. |
Гр 2417/1
Абу-л-Гази (1603-1664).
Родословная історія о татарах [Текст] : переведенная на францусской язык с рукописныя татарскія книги, … и дополненная великим числом премечаній достоверных и любопытственных о прямом нынешнем состояніи Северныя Азіи, с потребными географическими ландкартами: в 2 т. / сочиненія Абулгачи-Баядур-хана ; с франц. на рос. в Академии наук [пер. В. К. Тредиаковский], Т. 1. - [Санкт-Петербург] : при Императорской Академіи наук, [1768]. - 483 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тредиаковский, В. К. (пер..); Абулгачи-Баядур-хан
| 2. |
Н 484(1), Гр 4697
Тредиаковский, Василий Кириллович (1703-1769).
Слово о богатом, различном, искусном и несхотственном витийстве [Текст] / говорено почтеннейшим благороднейшим ученнейшим профессорам в имп. Академии наук Санктпетербургской чрез Василья Тредиаковскаго Профессора публичнаго ординарнаго Элоквенции российския и латинския. Л. Г. 1745. Августа 12 ; переведено чрез негож с латинскаго его сочинения. - Санкт-Петербург : Тип. Имп. Акад. наук, 1745. - Ч. 1-4. - [7], 8-115, [1] с. ; 4°.
| 3. |
Н 397(1)
Тредиаковский, Василий Кириллович (1703-1769).
Панегирик или Слово похвальное всемилостивейшей государыне императрице самодержице всероссийской Анне Иоанновне [Текст] / В. К. Тредиаковский ; Чрез всеподданнейшаго Ея величества раба Василья Тредиаковскаго сочиненное, и Ея императорскому величеству в день тезоименитства Ея поднесенное февраля в 3 день 732 года. - СПб. : Типография Академии Наук, 1732. - 20 c. ; 4°.
| 4. |
Гр 1532/1-2 ; Гр 2681/1.1-2 ; Гр 2681/1.1-2(2 ; Гр 2681/1.1-2(3 ; Гр 2681/1.1-2(4 ; Гр 2681/1.1-2(5
Баркли, Джон (1582-1621).
Аргенида [Текст] : повесть героическая / Д. Баркли ; с латинскаго на славенороссийский переведенная и митологическими изъяснениямиумноженная от Василья Тредиаковскаго профессора элоквенции и члена Имп. Академии наук, Т. 1. Ч. 1-2. - СПб. : Типография Академии наук, 1751. - [20], CVIII, 566 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тредиаковский, Василий (пер..); Барклай Иоанн
| 5. |
Гр 330 ; Гр 1409 ; Гр 4700
Тредиаковский, Василий Кириллович (1703-1769).
Три разсуждения о трех главнейших древностях российских, а именно: I. о первенстве словенскаго языка пред тевтоническим, II. о первоначалии россов, III. о варягах руссах славенскаго звания, рода, и языка [Текст] / В. К. Тредиаковский. - СПб. : [б. и.], 1773. - [6], 275 с. ; 8°.
| 6. |
Н 397(2), Гр 4403(16)
Тредиаковский, Василий Кириллович (1703-1769).
Ода торжественная о здаче города Гданска. Сочиненная в вящшую славу имени всепресветлейшей, державнейшей великой государыни Анны Иоанновны, имп. и самодержицы всероссийской, чрез Василья Тредиаковскаго, Санктпетербургской имп. Академии наук секретаря = Siegs Ode auf die Eroberung der Stadt Danzig zu hochsten Ruhm des grossen Nahmens Der Allerdurchlauchtigten Grosmachtigsten Furstin und grossen Frauen …Anna Ioannovna Kahserin…- [Текст] / В. К. Тредиаковский. - СПб. : Типография Академии наук, 1734. - [32] с. ; 4°.
| 7. |
Гр 4813/1, Гр 4814/2
Тредиаковский, Василий Кириллович (1703-1769).
Тилемахида или Странствование Тилемаха сына Одиссеева / Описанное в составе ироическия пиимы Василием Тредиаковским, надворным советником, членом Санктпетербургския императорския Академии наук с французския нестихотворныя речи сочиненныя Франциском де-Салиньяком де-ла-Мотом Фенелоном архиепископом-дюком Камбрейским принцом Священныя империи. - СПб.: [Тип. Акад. наук], 1776. - 4°. Т.1: [4], LXIV, 223, [2] с. Т.2: [4], 222, [2], 46 с. [Текст] / В.К. Тредиаковский. - [Б. м. : б. и.], Б. г..
| 8. |
Гр 2793 ; Гр 5593
Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778).
Опыт исторический и критический о разгласиях церьквей в Польше [Текст] / сочинен Иосифом Бурдильлионом профессором права общенароднаго ; а с французскаго переведен В[асилием] Т[редиаковским]. - СПб. : Типография Морского шляхетного кадетского корпуса, 1768. - [8], 40 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тредиаковский, Василий (пер..); Бурдильлион Иосиф
| 9. |
Гр 5670
Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де (1694-1778).
Опыт исторический и критический о разгласиях церквей в Польше [Текст] / сочинен Иосифом Бурдиллионом, профессором права общенароднаго ; а с французскаго переведен В[асилием] Т[редиаковским]. - 2-е изд.. - М. : Типография Компании типографической, 1787. - 50 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тредиаковским, Василий (пер..)
| 10. |
Н 36 ; Гр 2386
Василий Великий (ок. 329-379).
Беседа или слово нравоучительное святаго отца нашего Василия Великаго, Кесарии Каппадокийския архиепископа и вселенскаго учителя о пиянствующих [Текст] / Василий Великий ; переведенное с еллиногреческаго языка С. Писаревым. - М. : Типография университета у Новикова, 1782. - 16 с. ; 4°.
Дод. точки доступу:
Писарев, Стефан Иванович (1707-1775) (пер..); Новиков (друкарня.)
| 11. |
Р 7106
Василий Кесарийский (ок. 329-379).
Беседы святаго отца нашего Василия Великаго, архиепископа Кесарии Каппадокийския, на разныя материи [Текст] / с греческаго на российский язык переведенныя. - с втораго Санктпетербургскаго в Синодальной Типографии издания напечатаны в Типографии Киево-печерской Лавры. - Кіевъ : Въ Типографіи Кіево-печерской Лавры, 1829. - [4], 478, [26] с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Василий Великий
| 12. |
Гр 2418/2 ; Гр 4268/2
Абу-л-Гази (1603-1664).
Родословная історія о татарах [Текст] : переведенная на францусской язык с рукописныя татарскія книги, … и дополненная великим числом премечаній достоверных и любопытственных о прямом нынешнем состояніи Северныя Азіи, с потребными географическими ландкартами : в 2 т. / сочиненія Абулгачи-Баядур-хана ; с франц. на рос. в Академии наук [пер. В. К. Тредиаковский], Т. 2. - [СПб.] : при Императорской Академіи наук, [1768]. - 480 с. : 2 карты ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тредиаковский, В. К. (пер..); Абулгачи-Баядур-хан
| 13. |
Гр 6098
Василий Кесарийский (ок. 329-379).
Беседы святаго отца нашего Василия Великаго, архиепископа Кесарии Каппадокийския, на шестоднев [Текст] / с греческаго на российский язык переведенныя. - Кіевъ : Въ Типографіи Кіево-печерской Лавры, 1826. - [4], 225, [1], 66 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Василий Великий
| 14. |
Гр 566/1
Тредиаковский, Василий Кириллович (1703-1769).
Сочинения и переводы как стихами, так и прозою Василья Тредиаковского [Текст] / В. К. Тредиаковский, Т. 1. - СПб. : Типография Академии наук, 1752. - XXVI, 226, [8] с. ; 8°.
| 15. |
Гр 567/1-2
Тредиаковский, Василий Кириллович (1703-1769).
Сочинения и переводы как стихами, так и прозою Василья Тредиаковского [Текст] / В. К. Тредиаковский, Т. 1-2. - СПб. : Типография Академии наук, 1752. - XXVI, 226, [8], 332, [6] с. ; 8°.
| 16. |
Гр 1602 ; Гр 1533 ; Гр 2682 ; Гр 2682(2 ; Гр 2682(3 ; Гр 2682(4 ; Гр 2682(5 ; Гр 2682(6
Баркли, Джон (1582-1621).
Аргенида [Текст] : повесть героическая / Д. Баркли ; с лат. на славенорос. пер. и митологич. изъясн. умнож. от Василия Тредиаковскаго, Т. 2. Ч. 3-5. - СПб. : Типография Академии наук, 1751. - [12], 971, [10] с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тредиаковский, Василий (пер..); Барклай Иоанн
| 17. |
ГрXIX 5607(4)
Василевский, Дмитрий Ефимович (1781-1855).
Речь о том, что нужно негоциатору для приобретения искусства вести переговоры и совещаться о делах государственных [Текст] / произнесенная в торжественном собрании Императорскаго Московскаго университета июля 4-го дня 1824 года прав народнаго и политическаго профессором п.э., философии доктором, Общества любителей российской словесности членом, Дмитрием Василевским. - М. : Типография университета, 1824. - 22 с. ; 4°.
| 18. |
ГрXIX 411 ; ГрXIX 5591
Василий Кесарийский (ок. 329-379).
Беседы святого отца нашего Василия Великаго, архиепископа Кесарии Каппадокийския, на псалмы [Текст] : с греческаго на российский язык переведенныя / Василий Кесарийский. - 2-е изд.. - СПб. : Синодальная типография, 1825. - [4], 343, [1], 72, [2] c. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Василий Великий
| 19. |
ГрXIX 412
Василий Кесарийский (ок. 329-379).
Беседы святого отца нашего Василия Великаго, архиепископа Кесарии Каппадокийския, на разныя материи [Текст] : с греческаго на российский язык переведенныя / Василий Кесарийский. - 2-е изд.. - СПб. : Синодальная типография, 1824. - [4], 541, [1], 29, [1] c. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Василий Великий
| 20. |
Гр 968
Василий Великий (ок. 329-379).
Беседы святого отца нашего Василия Великаго, архиепископа Кесарии Каппадокийския, на Шестиднев [Текст] : с греческаго на российский язык переведенныя / Василий Кесарийский. - 2-е изд.. - СПб. : Синодальная типография, 1824. - [4], 256, 48 c. ; 8°.
| | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Книжкові видання
Відділ стародруків та рідкісних видань