FILE NOT EXISTS E:\Irbis64\DATAI\frames_all\Ibis\Default\header_1.frm
FILE NOT EXISTS E:\Irbis64\DATAI\frames_all\Ibis\Default\search_search.frm | ВИ4765/16
М47
Мелодії українських народних пісень з Поділля і Холмщини/ Станіслав Людкевич (ред.), Л. Плосайкевич (зібр.), Філарет Колеса (передм.), Я. Сєнчик (зібр.). -Львів, 1916.-108с.. -(Матеріали до української етнології/ Етнографічна комісія Наукового товариство ім. Шевченка у Львові; Т.16). -Б.ц.
ББК Ш3(2=1Ук)-631
Щ312г(4УКР)
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| ВИ4765/13-14 (конв. 1-2)
М47
Мелодії український народних дум. Серія 1/ Наукове товариство ім. Шевченка. Етнографічна комісія; Філарет Колеса (списав по фонографу і зред.). -Львів: Наукове товариство ім. Шевченка, 1910.-LXXXVIII, 178, 20 с.. -(Матеріали до української етнології/ Наукове товариство ім. Шевченка. Етнографічна комісія; Т.13). -Б.ц.
Конв. 1.- Опис сучасною орфографією
ББК Щ313(4УКР)0
Щ313(4УКР)0-8
Щ312г(4УКР)6д Колесса Ф.
Ш3(2=1УК)-613
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| ВА568113
Музичний фольклор з Полісся у записах Ф. Колесси та К. Мошинського/ НАН України, Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т.Рильського; Софія Йосипівна Грица (упоряд.), Ф. Колесса (вступ.ст.). -Київ: Музична Україна, 1995.-432с.. -ISBN 5-88510-205-8: Б.ц.
ББК Ш3(2=1Ук)-631
Ш3(2=1Ук)-4 Колесса
Ш1г(4Пол)д Мошинський,К.
Щ313(4Укр31)0
Щ312г/д(4Укр) Колесса
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| В341761 /Ч. 1
Усна епіка : етнічні традиції та виконавство : Матеріали Міжнар. наук. конф., присвяч. пам'яті Ф. Колесси та А. Лорда. Київ, 8-14 вересня 1997р.. -К.. -1997
Ч. 1 : А–Л/ НАН України, Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т.Рильського; О. Бріцина (упоряд.), Г. Довженок (упоряд.).-175 c.. -ISBN 966-02-0294-6: Б.ц.
Содерж.:Невербальные слагаемые в стилевой системе сказки/ Адлейба. Текстологічні засади записування та публікації дум П. Мартиновича/ Боряк. Усна теорія і текстологічне дослідження української прозової традиції/ Бріцина. Польська епічна традиція в Україні/ Вахніна. Альберт Лорд як епічний співець/ Віллс. Баладна епіка: сучасна усна традиція, питання текстологіїї та запису/ Гайдай. Сказка и ее исполнение (к работам В. Н. Андерсона)/ Говенько. Українська епіка Підляшшя в записах І. Ігнатюка/ Головатюк. Аудіторія як складова комунікативної події / Головаха. Концепція формульності в працях Ф Колесси та А. Лорда та її проекція на виконання епосу Георгієм Ткаченком/ Грица. До питання про формульність української народної поезії/ Данилюк. У центрі уваги митець/ Дег. Символ і фольклор/ Дмитренко. Фонографічна колекція українських дум в історії вивчення епічного виконавства/ Довженок. Формульність у мелодиці обрядового фольклору/ Єфремова. Функціонування фольклорної традиції в сучасному селі/ Іваннікова. Анекдот як складник комунікативної ситуації/ Кімакович. Альберт Лорд у Албанії/ Колеті. Диктований текст / співаний текст/ Кононенко. Національний герой і його місце в етнічній культурі/ Кріза. Варіативність міфологічного образу в діахронії/ Лисюк. Народна магічна казка в усному побутуванні/ Луговська .
ББК Ш2я434
Ш201.31я431(4УКР)
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| В341761 /Ч. 2
Усна епіка: етнічні традиції та виконавство : Матеріали Міжнар. наук. конф., присвяч. пам'яті Ф.Колесси та А.Лорда. Київ, 8-14 вересня 1997р.. -К.. -1997
Бріцин
Ч. 2 : М–Я/ Андрій Бріцин, Ігор Косяк, Андрій Крючин, Петро Махлін, Оксана Микитенко; О. Бріцина (упоряд.), Г. Довженок (упоряд.); НАН України, Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т.Рильського.-183с.. -ISBN 966-02-0294-6: Б.ц.
ББК Ш2я434
Ш201.31я431(4УКР)
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -436802
Л 27
Латрія : (духовні твори для однорідного дитячого, жіночого, чоловічого хорів, ансамблів)/ Укл. А. М. Гордійчук, О. М. Скобелєв, В. А. Чепелюк, П. Й. Шиманський -Б.м.: РВВ "Вежа" Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2006.-116 с. :a-іл.. -ISBN 966-600-212-4: Б.ц.
Тлумачний словник літург. термінів на с. 113
Содерж.:Слава Отцю і Сину/ Бортнянський, Д. С.. Отче наш; Святий Боже; Запричастные/ Березовський, М. С.. Хвалите Господа с небес/ Вербицький, М. М.. Хвалите Господа с небес/ Лірин І.. Согласно заспіваймо; Достойно есть/ Чайковський, П. І.. Всю надію мою/ Ішин А.. Превознесу Тебя, Господь/ Бортнянський, Д. С.. Під Твою милість прибігаємо (на текст святої Літургії); Под твою милость/ Бортнянський, Д. С.. О, всепетая Мати/ Березовський, М. С.. Милосердя двері/ Львов, О. Ф.. Не маючи/ Азієв А.. Благослови, душе моя, Господа/ Чесноков П.. Достойно єсть (Візантійський розспів ХV ст.); Преславна Приснодіво Богородице ; Пресвята Діво (кант); О Боже, милий світе/ Колесса, Ф.М.. Почаївська Мати Божа/ Лисенко, М. В.. Хай наповняться уста наші/ Січинський, Д. В.. Прокинувсь день чудесний (мадригал)/ Морлі Т.. В синім небі/ Палестріна Д.. Слава Володимирові; Сонце проміння зсилає/ Федорів, М. О.. Три матері/ Лозинський Л.. Зірка засіяла в небі України/ Федорів М. О.. Прийдіть, поклонімось/ Стеценко, К. Г.. Приідіте, поклонімося/ Березовський, М. С.. Нехай сповняться/ Дрозд Р.. Достойно є воістину/ Дрозд, М.. Херувимська пісня/ Стеценко, К. Г.. Хоровий концерт/ Архангельський, А.. Як згадаю день судний; Удали страдания/ Архангельський, А. . Кант покаяння; Благослови, душе моя/ Сидько, П.. Господи, почуй мене... (триптих)/ Тиможинський, В.. Благослови, душа моя/ Штукалюк, О.. Богородице, Дево, радуйся/ Рахманінов, С. В.. Радуйтеся, праведнії/ Березовський, М. С..
ББК Щ91.5я43
Щ93(4УКР)45-4
Щ93(4РУС)5-4
Щ93(4УКР)5-4
Щ941.093
Щ941.0-0-045я43
Предметные рубрики:
Духовні твори
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -833194
С 72
Співає Український народний хор імені Г. Верьовки / автор-упоряд. А. Т. Авдієвський ; упоряд. М. І. Пилипчак. -Київ: Музична Україна, 2005.-280 с. :a-кол.іл.; 29,5 × 22,5 см. -ISMN М-707502-36-5; В опр.: Б.ц. 2000 экз.
Содерж.:; Зацвіла в лузі лоза; Ой сад-виноград; Ой піду я понад лугом; Ой, ти дубе, дубе; Ой у полі криниченька; Ой дивчина по гриби ходила; Ішов козак потайком; А хто бачив, а хто чув; Ой гиля, гиля, гусоньки, на став; За нашою слободою; За водою рута-м'ята; Та й орав же мій миленький; Чого дуб зелений; Ой гаю мій, гаю; Що й у неділеньку рано; Сядьмо, мамо, повечеряймо; Чом дуб не зелений; Ой на горі та сухий дубик; Ой, за гаєм, гаєм; Ой чи хмариться, чи туманиться; Ой ти, березо кучерявая; Вийшли в поле косарі; Що з-під дуба, дуба зеленого; Чи ти чула, молода дівчино; Лугова зозуленька; Не звивайся да не зростайся, травка, з калиною; Жито, мати; Ой ходив чумак; Жалі мої, жалі; І шумить, і гуде; ; Зеленее жито; Калино-малино; Ой ти, вишенько; Птичка невеличка; Ой посію рожу; Ой як приїхав мій миленький; Ой дощ іде; Ой попід гай зелененький; Розкопаю гору; Чорноморець, матінко; Ой не плавай, лебедоньку; Весільна / Сл. Д. Луценка; Ой, глянь, мати; Пасітеся, сіри воли; Ганзя/ Бонковський Д. Ф.. Думи мої; Реве та стогне Дніпр широкий; Чуєш, брате мій/ Лепкий Л.,Лепкий Б. С.. Ой у лузі червона калина; Добрий вечір тобі, пане; Павочка ходить; Вербовая дощечка; Благослови, мати; Шум; Колискова; Діброво зелена; Ой журавко; Пташечка; На поточку'м прала; Взяв би я бандуру; Зеленая ліщинонька; Несе Галя воду; Ой там за лісочком; Ой у лузі калина; Ой ти, місяцю; Плавай, плавай, лебедонько; Цвете терен; Ой чий то кінь стоїть; Як я була маленька; Била мене мати; Ой гарна я, гарна; По садочку ходжу; О чорна я си, чорна; ; Ой новина в нас, новина; Виростеш ти, сину; Сієм, сієм; Сніг біліє; Над широким Дніпром; Ой на горі ясени; Колискова; Привітальна; Привітальна-хороводна; Святкова вітальна; ; Ластівочка; Хота; Матушка; Аріран; Край Омера, вище Сараєва; Вже весна; Світанкова; Написав мій милий; Жайвір; Гвоздички; Дзвін гітари; О Лауріндо; Пальмерита; Ку-ку-ру-ку-ку, голубко; Степова душа; ; Трисвят/ Верховинець В. М.. Хоральна прелюдія/ Кикта В.. Господи, помилуй нас/ Петриненко Т.. Ой зішла зоря/ Леонтович, М. Д.. Чи дома, дома/ Стеценко, К. Г.,Авдієвський А. Т.. Ой у полі плужок оре/ Леонтович М. Д.. Ой зацвіли фіялочки/ Колесса М. Ф.. Пою коні при Дунаю/ Людкевич С. П.. Бодай тая степовая могила запали; Ой ходить сон коло вікон; У Києві-граді; Лелеча доля/ Кириліна І.. Ой пущу я кониченька/ Станкович Є. Ф.. За Кубань іду; ;
ББК щ9418(4укр)я43
Щ92(0)я43
Щ92(4УКР)я43
Щ941.1-092(4УКР)я43
Щ941.1-043(4УКР)я43
Щ941.1-045(4УКР)я43
Щ948-092(4УКР)я43
Щ984.22(4УКР)я43
Предметные рубрики:
Лесіана. Хорові твори на слова Л. Українки
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -404490
К 60
Колесса М. Ф.
Пиймо друзі : стрілецька пісня : [для чоловічого хору a capella]/ обр. М. Ф. Колеси; [муз. ред. М. Гобдича]. -Київ: Камерний хор "Київ", 1999.-2 c.. -(Хорова бібліотека камерного хору "Київ"). -Перші слова : "Пиймо друзі, грай музика, – нам вже всеодно...". -Б.ц.
ББК Щ941.4-0-092(4Укр)я41
Предметные рубрики:
Народні пісні; Чоловічий хор
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -354205
К 60
Колесса М. Ф.
Тиха вода : [для чоловічого хору a capella]/ М. Ф. Колеса; [муз. ред. М. Гобдича]. -Київ: Камерний хор "Київ", 2001.-[2] c.. -(Хорова бібліотека камерного хору "Київ"). -Перші слова : "Тиха вода, тиха вода береженьки ломить...". -Б.ц.
ББК Щ941.4-0-092(4Укр)я41
Предметные рубрики:
Народні пісні; Чоловічий хор
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -250411
А 56
Четвертий альбом 25 [двадцяти п'яти] найкрасших українських пісень з нотами : Для хору мужеського, мішаного [без супр.] і сольового сьпіву [з фп.]/ [Упоряд. Г. Е. Смолинський]. -New York: Г. Е. Смолинський = H. E. Smolen, 1918.-39 c. :a-іл.; 26 см. -(Українська музична бібліотека). -1$
Содерж.:Вічний революціонер; Даремне пісне; На беріжку у ставка; Віють вітри ще й буйнесенькі; Ой хто пє, тому наливайте; Дивлюсь я на небо тай думку гадаю; Ой на горі, там женцї жнуть; Лугом йду, коня веду; Ой Боже наш Боже милостивий; Ой годїж нам журити ся; Чорна хмара наступає; Сонце низенько; Ой біда Чайцї небозї; І по той бік гора і по сей бік гора; Та орав мужик край дороги; Ой видить Бог; Небо і земля нинї торжествують; Днесь поюще; Що то за предиво? В сьвітї новина; Полюбила Петруся; Віддала мене моя матїнка; Було колись в Українї; Ой сяду я край віконця, проти ясного сонця; Чом Соловей та рано не щебече; Вже воскресла Україна
ББК Щ941.1-0-041.5(4УКР)я43
Щ941.0-092(4УКР)я43
Щ941.4-0-041.5(4УКР)я43
Щ943.1-42-041(4УКР)я43
Щ943.3-42-041(4УКР)я43
Кл.слова: Українські пісні
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -603740
В22
Вахнянин А. К.
Шалійте, шалійте, скажені кати! : На мішаний хор [без супр.]/ Муз. А. Вахнянина; Аранж. В. Верховинця; Слова О. Колесси. -Харків: Всеукраїнське Державне Видавництво, 1921.-3 c. :а-іл. -(Бібліотека Революційних пісень; Ч. 2). -Б.ц. 25000 экз.
На звороті видання пояснення: Мельодію до поширеної на Вкраїні революційної пісні "Шалійте" запозичено і на всякі способи аранжовано з твору галицького композитора А. Вахнянина під заголовком: "По морю, по морю, по плинних валах" (хор Норманів з "Ярополка") на чоловічий хор. В. Верховинець подає той самий твір в аранжовці на мішаний хор, підклавши текст революційної пісні "Шалійте".
ББК Щ941.1-0-041.1(4УКР)
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -795116
В26
Вейнблат М.
Шалійте, скажені кати! : [Для мішан. хору без супр.]/ [Муз. А. Вахнянина]; Арр. М. Вейнблат ; Слова Франка [О. Колесси ]. -[Чернігів]: [б. в.], [1920].-2 (1,1) c.; 18 см. -Б.ц.
Наприкінці нотного тексту вокальних партій зазначено місце, дату написання партій та підпис: Чернигов 16 / ІІІ 20 Г. М. Вейнблат, в такому самому місці в партії баса зазначено: Чернигов / ІІІ 20 Г. М. Вейнблат.
ББК Щ941.1-0-041.1(4УКР)
Аннотация: Текст пісні написано О. Колессою у березні 1889 року на мелодію популярного в той час хору А. Вахнянина з музики до історичної трагедії К. Устияновича "Ярополк". Пісня багато разів перевидавалася і перекладалася для різних складів виконавців, так само, як і різними мовами. Є дані, що на перші слова тексту О. Колессу надихнув І. Франко.
Имеются экземпляры в отделах: ір(1)
|
| -388293
З-41
Збірник революційних пісень : для чоловічого [4-х голосн.] хору [з супр. фп.]/ [уклав та обробив Я. С. Степовий]. -Київ: Державне Видавництво, 1921.-24 c.. -Н. д. 1182: Б.ц. 3000 экз.
Ім'я укладача у виданні та в бібліографічному покажчику МЛУ не зазначено. Описано за тит. арк. та відомостями перед нотним текстом.
Содерж.:Интернационал; Похоронный марш; Смело товарищи в ногу; Дубинушка; Вперед; Красное знамя; Коммунистическая марсельеза; Шалійте, шалійте, скажені кати!; Вічний Революцьонер; Заповіт
Предметные рубрики:
Шевченкіана. Пісні на слова Т. Г. Шевченка
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -554949
З-41
Збірник українських пісень з репертуару хору української господарської акадємії в Ч. С. Р, Зошит І. -Подебради: [ ], 1923.-47 c. :а-іл. -Б.ц.
На обкл. им'я художника: А. Корнійчук.
Содерж.:Іван Гус; Ой, в Ерусалимі рано задзвонили; Ой, дивнеє народження; Ой у полі при дорозі; Ой видить Бог; Чи дома, дома хазяїн дома; По всьому світу стала новина; Слава Вкраїні; Та щука риба в морі; Рано-вранці я вставала; Зашуміла ліщинонька; Червона калина у лузі стояла; Та туман яром; Ой у полі при дорозі; Чорна рілля; Ой пущу я кониченька; Журавлі; Отамане батьку; Перше Травня; Ой на горонці; Про Нечая; А хто бачив, а хто чув; Ой горе тій чайці; Ішов козак без ліс; За городом качки пливуть; Коло млина, коло броду; За річкою, за Дунаєм; Ой з-за гори, з-за крутої; Коло млина ясенина; По той бік гора; Ой у полі два явори; Над річкою бережком; Ой зійшла зоря; Мала мати одну дочку; Ой пряду, пряду; Журавель
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -429479
Z99
Інтернаціонал : "Вставай сплямований прокляттям ..." : [Для мішаного хору без супр.]/ Слова Е. Потьє; Муз. П. Дегейтера. -Кам’янець-Подільський: Видавництво Наросвіти, 1920.-8 c. :а-іл. -Б.ц.
Описано за тит. арк., відомостями перед нотним текстом та на звороті.
Есть автограф: Клименко /Дарчий напис: 1920 10 ХІ / Дар Клименка [?]./.
Содерж.:Інтернаціонал; Шалійте, шалійте
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -596154
К60
Колесса Ф. М.
Вулиця : Низка народніх пісень любовних : На мішаний хор [без супр.] = Chant de la vue: Recuel des chansons populaires ukrainens / [Упоряд. та обробив] Ф. Колесса. -Нове перероб. і допов. вид.. -Львів: Нотне видавництво Музичного товариства ім. М. Лисенка у Львові, 1922.-16 c.. -Б.ц.
Видавничий каталог з 3 позиц. на звороті видання.. Обкладинка паралельно фр. Описано за обкладинкою, на тит. арк - неповні дані.
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -701712
К60
Колесса Ф. М.
Народні пісні з південного Підкарпаття : Тексти й мельодії із вступною розвідкою/ Зібрав і зредагував Др. Філярет Колесса. -Ужгород, 1923.-23 (вст. ст.), 83. -Б.ц.
Відбитка із "Наукового збірника" Тов. Просвіта в Ужгородї.
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -829199
К82
Кривусів В. І.
Шалійте, шалійте, скажені кати! : Для мішаного хору в супроводі фортепьяна/ [Муз. А. Вахнянина]; Росклад В. Кривусіва-Борецького ; Слова О. Колесси. -Київ: Видавництво Українського Робітничого Клюбу, 1919.-4 c. :а-іл. -(Серія музична; № 2). -Н. д. 1116: Б.ц. 10000 экз.
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(3)
|
| -498853
Н37
Наша пісня : [Збірка пісень : Мельодії з текстом]. -3-е виправлене видання. -Вецляр: Накладом Видавничого Т-ва ім. Б. Грінченка, 1917.-31 c. :а-іл. -Б.ц.
Збережено орфографію оригіналу.
Содерж.:Ще не вмерла Україна; Гей не дивуйте; Ой зацвіла черемшина; Січова пісня; Марш Гайдамаків; Ой, на горі та женці жнуть; Максим козак Залізняк; Сїчовий марш; Засвистали козаченьки; Не пора; Шалійте; Тюрьма за волю; Пісня наймита; І шумить, і гуде; Стоїть явір над водою; Сїчова пісня; Розвивай ся, ой ти, старий дубе; Ой щож бо та за ворон; Україна; До волї з неволї
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
| -839839
С71
Співаник для шкіл народних : [Двоголосні та триголосні співи на дитячі голоси без супр.], Ч. 3/ Впорядкував і доповнив Василь Навроцкий. -New York: Published by H. E. Smolen, [1919-1923].-65 с.. -Б.ц.
Номер нотної дошки зазначено тільки на першої стор. нотного тексту.. Збережено орфографію оригіналу.
Содерж.:Ранїшна молитва; Коляда; Чом земле моя?; В чім щастє? ; Смерть козака; Млин; До Ісуса; Бог Потїха; Пісня дівчини; Учи ся; Де є наша вітчина ; Верховинець; На дарабі; Рускій дитинї; Розвивий ся, ой ти старий дубе; Наша вітчина; Один снїг білїє; Люби землю рідну; Христос Воскрес; Вечір; Гей, воли!; Величайте Бога; Степова рожа; Ранок; Соловейко; Ніч; Наша хатка; В зимі; Хорал; Рідне гніздо; Рідна мова; Рута; Кобзарева туга; Думка; Ой щож то за ворон; Марш школярський; Многая лїта; До ниви; Пісня косарів; Марш руских дїтей; Сирота; Стара липа; Та нема гірш нікому; До працї; Осїнь; Коляда; Пісня вояцка; Наші піснї; До Днїстра; На чужинї; Гріб в чужинї; Не жури ся; Підлисє; Ой Днїстре; Взяв би я бандуру; Осїнна пісня; Стрілець; Ой, дубе кучерявий; Новорічна щедрівка; Многая лїта; Гімн до Бога; Американський гимн
Предметные рубрики:
Ігрове дозвілля дітей
Имеются экземпляры в отделах: ВФМФ(1)
|
FILE NOT EXISTS E:\Irbis64\DATAI\frames_all\Ibis\Default\footer_search.frm
FILE NOT EXISTS E:\Irbis64\DATAI\frames_all\Ibis\Default\footer_7.frm