Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Знайдено в інших каталогах:
	Книжкові видання (39)	Журнали та продовжувані видання (1)

Ноти та музичні видання

Відділ формування музичного фонду

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>A=РОЖДЕСТВЕНСЬК$<.>+<.>A=ІРИНА$<.>+<.>A=ЄВГЕНІВНА$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 16
Представлено документи з 1 до 16

Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).

Спогади [Ноти] = Воспоминания : для голосу з фп. / М. Жербін ; слова Т. Г. Шевченка ; [перевод с укр. В. Рождественского]. - [Київ] : [Мистецтво], друк. 1963. - 12 с. : кол. іл.. - (До 150-річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка : 1814—1964. [Твори радянських композиторів] ; [Вип. 2]). - Текст укр. і рос. мовами. - Зміст серії і підсерій зазначено на с. 12. - 1000 экз..

Тематичний рубрикатор:

Високий голос у творах для сольного співу (сопрано, тенор, дискант)

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл..); Левітова, Л. (комп..); Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович; Титова, Л. (пер..); Польовий, Валерій Петрович (1927–1986) (комп..); Полєвой В. П. (спр. Могила, В. П.); Кононенко, В. (худ..); Стеценко, О. (худ. ред..)

Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992).

Вибрані романси [Ноти] = Избранные романсы : для голосу з фп. / Г. І. Майборода ; муз. ред. Є. Юцевича ; літ. ред. Л. Ковальчука. - Київ : Сов. композитор. Українське республіканське відділення, 1960 (Київська друкарня ното-друку Всесоюзного видавництва "Советский композитор") . - 74 с. : портр. ; 29,5 × 22,3 см. - 1040 экз..

Тематичний рубрикатор:

Твори для сольного співу

Дод. точки доступу:
Андрєєв, А. (пер..); Андреев, А.; Асеєв, Микола Миколайович (пер..); Блок, Олександр Олександрович (1880–1921) (авт. сл..); Бобир, Діодор Миколайович (1907–1980) (пер..); Брюсов, Валерій Якович (1873–1924) (пер..); Волгіна, Тетяна Іллівна (1911–1981) (пер..); Волгина, Т. И.; Грунічев, В. (пер..); Інбер, Віра Михайлівна (1890–1972) (пер..); Инбер В. М.; Ковальчук, Л. (літ. ред..); Ларін, М. (пер..); Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992) (комп..); Малишко, Андрій Самійлович (1912–1970) (авт. сл..); Малышко, А. С.; Масенко, Терентій Германович (1903–1970) (авт. сл..); Міцкевич, Адам (1827–1855) (авт. сл..); Пучок, І. (пер..); Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович; Сосюра, Володимир Миколайович (1897–1965) (авт. сл..); Тичина, Павло Григорович (1891–1967) (авт. сл..); Турганов, Борис Олександрович (1901–?) (пер..); Тутковська, І. (пер..); Тутковская, И.; Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл..); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Франко, Іван Якович (1856–1916) (авт. сл..); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл..); Щипачов, Степан Петрович (1899–1980) (авт. сл..); Юцевич, Євген Омелянович (1901–1988); Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992) (портрет)

Майбороди Г. і П. Пісні та романси

Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992).

Гаї шумлять [Ноти] : [голос з фп.] : [g¹–f²] / Г. І. Майборода ; [слова П. Тичини ; пер. з укр. В. Рождественського]. - К. : Муз. фонд СРСР, Українська республіканська філія, 1950. - 5, [1] с. : кол.іл.. - Перші слова : "Гаї шумлять – я слухаю...". - 4000 экз..

Тематичний рубрикатор:

Високий голос у творах для сольного співу (сопрано, тенор, дискант)

Приплетено:
Г. і П. Майбороди. Пісні та романси : конволют. - [Б.м. : Б.и.], [Б.г]

Дод. точки доступу:
Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992) (комп..); Тичина, Павло Григорович (1891–1967) (авт. сл..); Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович

Майборода, Георгій Ілларіонович.

Гаї шумлять [Ноти] = Леса шумят / Г. І. Майборода ; [сл. П. Тичина ; переклад В. Рождественського] // Романси українських радянських композиторів : 1917–1957 : [для голосу з фп.] / [ред. колегія: Г. Майборода, М. Дремлюга, Ф. Надененко; муз. ред. Г. Гембера, В. Полевой; літ. ред.: Р. Чумак]. - К. : Держ. видав. образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1957 = Романсы украинских советских композиторов .

Тематичний рубрикатор:

Твори без вказівки характеру голосу

Дод. точки доступу:
Тичина, Павло Григорович (1891–1967) \авт. сл.\; Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) \пер.\; Рождественский, Всеволод Александрович

Мейтус, Юлій Сергійович.

Біляве дівча на панелі [Ноти] = Девчурка стоит на панели / Ю. С. Мейтус // Романси українських радянських композиторів : 1917–1957 : [для голосу з фп.] / [ред. колегія: Г. Майборода, М. Дремлюга, Ф. Надененко; муз. ред. Г. Гембера, В. Полевой; літ. ред.: Р. Чумак]. - К. : Держ. видав. образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1957 = Романсы украинских советских композиторов .

Тематичний рубрикатор:

Високий голос у творах для сольного співу (сопрано, тенор, дискант)

Дод. точки доступу:
Малишко, Андрій Самійлович (1912–1970) \авт. сл.\; Рождественська, Н. \пер.\

Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).

Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).

Спогади [Ноти] / М. М. Жербін ; сл. Т. Шевченка ; [переклад з укр. В. Рождествєнського] // Спогади : для голосу з фп. / М. Жербін. - [Київ] : [Мистецтво], 1963 = Воспоминания. - С.2–7 .

Тематичний рубрикатор:

Високий голос у творах для сольного співу (сопрано, тенор, дискант)

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) \авт. сл.\; Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) \пер.\; Рождественский, Всеволод Александрович

Мейтус, Юлій Сергійович (1903–1997).

Вибрані хори з опер [Ноти] = Избранные хоры из опер / Ю. С. Мейтус. - Київ : Музична Україна, 1970. - 55 с. : іл.. - 500 экз..

Тематичний рубрикатор:

Змішаний хор

Опери (лірична трагедія, велика опера, лірична опера, комічна опера, музична драма та ін.)

Дод. точки доступу:
Рождественський, Всеволод Олександрович (авт. сл., пер..); Рильський, Максим Тадейович (1895–1964) (пер..); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл..)

Рождественський, Всеволод Петрович (1918-1985).

Струнний квартет пам'яті Т. Г. Шевченка [Ноти] = Струнный квартет памяти Т. Г. Шевченко / В. Рождественський. - Партитура. - Київ : Мистецтво, 1966 (Нотна друкарня Держ. комітету РМ УРСР по пресі, Київ) . - 68 с. : кол. іл.. - Назви-епіграфи до частин квартету за поезіями Т. Шевченка : Думи мої, думи. - : Заслання. - : Краю рідний. - 280 экз..

Тематичний рубрикатор:

Ансамбль смичкових інструментів

Дод. точки доступу:
Шевченко, Т. Г. (1814–1861) (присв.)

Ніщинський, Петро Іванович (1832–1896).

Хор девушек [Ноти] : Вечерницы : отрывки из музыки к драме "Назар Стодоля" : [женск. хор с фп.] / муз. и слова П. Нищинского ; [за одноименной драмой Т. Г. Шевченка] ; перевод Вс. Рождественского // Антология классической музыки народов СССР / составил проф. С. Л. Гинзбург : Государственное музыкальное издательство, 1955. - Выпуск 1 : Украинская классическая музыка .

Дод. точки доступу:
Ніщинський, Петро Іванович (1832–1896) (авт. сл..); Петро, Байда; Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (автор літ. першоджерела.); Нищинский, П. И.

10.

Ніщинський, Петро Іванович (1832–1896).

Хор парубков [Ноти] : вечерницы : отрывки из музыки к драме "Назар Стодоля" [мужск. хор с фп.] / муз. и слова П. Нищинского ; [за одноименной драмой Т. Г. Шевченка] // Антология классической музыки народов СССР / составил проф. С. Л. Гинзбург : Государственное музыкальное издательство, 1955. - Выпуск 1 : Украинская классическая музыка. - С.98–105 .

Дод. точки доступу:
Ніщинський, Петро Іванович (1832–1896) (авт. сл..); Петро, Байда; Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович; Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (автор літ. першоджерела.); Нищинский, П. И.

11.

Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912).

Ой одна я, одна [Ноти] : [голос з фп.] / Н. В. Лысенко ; слова Т. Шевченко // Антология классической музыки народов СССР / составил проф. С. Л. Гинзбург. - [Москва] : Государственное музыкальное издательство, 1955. - Выпуск 1 : Украинская классическая музыка. - С.124–126 .

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл..); Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович; Лысенко, Н. В.

12.

Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912).

Ой, чего, зелёное, ты почернело, поле [Ноти] : [голос з фп.] / Н. В. Лысенко ; слова Т. Шевченко // Антология классической музыки народов СССР / составил проф. С. Л. Гинзбург : Государственное музыкальное издательство, 1955. - Выпуск 1 : Украинская классическая музыка. - С.127–130 .

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл..); Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович; Лысенко, Н. В.

13.

Стеценко, Кирило Григорович (1882–1922).

Плавай, плавай, лебедь белый [Ноти] : [голос з фп.] / К. Г. Стеценко ; слова Т. Шевченко // Антология классической музыки народов СССР / составил проф. С. Л. Гинзбург : Государственное музыкальное издательство, 1955. - Выпуск 1 : Украинская классическая музыка. - С.249–255 .

Дод. точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861) (авт. сл..); Рождественський, Всеволод Олександрович (1895–1977) (пер..); Рождественский, Всеволод Александрович

14.

Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).

Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).

Спогади [Ноти] = Воспоминания : [для високого голосу з фп. : e¹ – a²] / слова Т. Шевченка ; перевод с укр. В. Рождественского // Романси : для голосу в супроводі фортепіано / М. Жербін. - Київ : Музична Україна, 1978 = Романсы. - С.61. - Парал. укр., рос. мовами. .

Тематичний рубрикатор:

Високий голос у творах для сольного співу (сопрано, тенор, дискант)

15.

Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).

Жербін, Михайло Михайлович (1911–2004).

Спогади [Ноти] : [для високого голосу з фп. : e¹ – a²] / слова Т. Шевченка ; перевод с укр. В. Рождественского // Вибрані романси : для голосу та фортепіано / М. Жербін. - Київ : "Советский композитор" Українське республіканське відділення, 1962 = Избранные романсы. - С.15. - Парал. укр., рос. мовами. .

Тематичний рубрикатор:

Високий голос у творах для сольного співу (сопрано, тенор, дискант)

16.

Майборода, Георгій Ілларіонович (1913–1992).

Романси [Ноти] : три романси / Г. Майборода. - [Київ] : Музична Україна, 1969 (Фабрика офсетного друку № 1 Комітету по пресі при Раді Міністрів УРСР, Київ) . - 16 с. : портр. ; 29 × 21,5 см. - (Український солоспів). - Парал. укр. та рос. мовами.. - 400 экз..

Тематичний рубрикатор:

Твори для сольного співу

Дод. точки доступу:
Українка, Леся (1871–1913) (авт. сл..); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Волгіна, Тетяна Іллівна (1911–1981) (пер..); Волгина, Т. И.; Тичина, Павло Григорович (1891–1967) (авт. сл..); Рождественський, Всеволод Петрович (1918-1985) (пер..); Гембера, Григорій Якович (1922–2003) (ред..); Шаншейн, М. Д. (худ..)