[Poezja]. – Репр. вид. – Тернопіль: Поліграфіст, 2004. – 149 с.

У виданні збережено друкарську помилку в пагінації : після с. 108 йде с. 119-148.

Зміст: [Передмова] / В. Коломийчук, А. Гудима; Przedmowa / [A. J. Gorzałczynski]; Najemnica: poemat; Katarzyna: poemat; Zołnierska krynika: poemat; Topola: ballada; Dumy historyczne. Hamalija; Iwan Podkowa; Noc Tarasowa; Dumy przedśmiertne; Gościniec Kobzara; Spis przedmiotow.

Wirszy, 1844 : Kobzar, 1840. Hajdamaki : poema, 1841. Hamalija, 1843. – Факс. відтворення. – Дніпродзержинськ: Андрій, 2008. – 315, [8] c. : iл. – ISBN 978-9984-538-99-0. – 40.00.

Зміст: Kobzar T. Szewczenka, 1840 : "Dumy moji, dumy moji..."; Perebendia; Kateryna; Topola; Dumka ("Na szczo meni czorni browy..."); Do Osnowianenka; Ivan Pidkowa; Tarasowa nicz; Hajdamaki: poema; Prypysi; Peredmowa; Hamalija; Довга дорога в світ / С. Гальченко; Опис рукописного збірника "Wirszy T. Szewczenka" з ілюстраціями М. Башилова та Я. де Бальмена (1844) та поправками й дописками Шевченка (1844-1845) / А. Ряппо (1961) з допов. Г. Іващенка та К. Ткаченка (2008).

Персоналії:

Бальмен Я. П. де

Башилов М. С.

Зміст: Przedmowa / A. J. Gorzałczyński; Najemnica: poemat; Katarzyna: poemat; Zołnierska krynica: poemat; Topola: ballada; Dumy historyczne. Hamalija; Iwan Podkowa; Noc Tarasowa; Dumy przedśmiertne; / ościniec Kobzarza; Spis przedmiotow.