Бази даних

Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Пряма мова Президентів України (23)Бібліографія Фонду Президентів України (157)Україна у відгуках зарубіжної преси (144)
Пошуковий запит: (<.>K=ЇХ<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 15
Представлено документи з 1 до 15
1.


Президент Сербії заявив про готовність до позачергових виборів у разі їх проведення [Текст] // Зеркало. - 19.03.2019

Президент Сербії Александр Вучич заявив, що набере не менше 55% голосів на дострокових виборах, якщо опозиція вважає, що вони необхідні. «Не важливо, коли будуть проводитися вибори і як вони будуть організовані. Я кажу їм (оппозіціонерам): самі підготуйте списки виборців, напишіть в них, що завгодно. Беріть, пишіть, брудніть папір, робіть що хочете - ви програєте вибори», - сказав він. «Різниця настільки велика - це не різниця в 1-2%. Я отримаю 55%, а може і більше голосів. А вони отримають максимум 10-15%, 16, 17% - не більше», - повідомив Александар Вучич.

2.


Пенья Ньєто, Анхеліка Рівера та їх нова "теленовела" [Text] // El Mundo. - 25.03.2019

Відносини між Енріке Пенья Ньєто та Анхелікою Ріверою завжди були відзначені чутками, дивними збіганнями та помилковими появами. Тепер, коли ці відносини підійшли до кінця, обидва намагаються відновити своє життя (професійне і інтимне), намагаючись як найдалі піти від медіа-фокусу, який неминуче продовжуватиме повторно передавати кожну деталь цього розриву, що вже став "мильною оперою всіх мексиканців". Останні події цього недружнього розриву відобразилися на цьому тижні двома новинами: присутністю Пеньї Ньєто в Акапулько, в супроводі моделі Тані Руїс, і підтверджене повернення на сцену мильної опери Анжеліки Рівери.

3.


С. Зурабішвілі зібрала персики і показала їх штату Джорджія [Текст] // Newsgeorgia.ge. - Тбилиси, 01.08.2019

Президент Грузії взяла участь в зборі врожаю персиків. С. Зурабішвілі поширила фотографії з персиками з Кахетії, де вона побувала днями, в Твіттері. При цьому президент Грузії вказала в своєму пості і американський штат Джорджія. «Гей, штат Джорджія, і у нас є персики», - так підписала свої фото С. Зурабішвілі. З 1995 року офіційне прізвисько штату Джорджія - Персиковий штат, Peach State. Саме цей штат є лідером США по вирощуванню персиків. Персик є символом штату. В Атланті - столиці штату, кілька десятків персикових вулиць, персик зображений і на місцевих автомобільних номерах.

4.


Корінні народи Бразилії подають в суд на президента Ж. Болсонару за слова про їх еволюції [Текст] // Іnformburo.kz. - Нур-Султан, 25.01.2020

Асоціація, що представляє 300 корінних племен Бразилії, звинуватила президента країни Ж. Болсонару в расизмі після його слів в соціальних мережах про те, що корінні народи "еволюціонують і стають більш схожими на людей". "Ми хочемо інтегрувати їх в суспільство, щоб вони могли стати господарями своєї землі", - заявив Ж. Болсонару. Адвокат Асоціації індійських народів Бразилії Е. Терена заявив, що організація готується представити справу у Верховному суді - єдиному, який має право судити президента. Асоціація також надіслала запит прокурору Бразилії з вимогою оцінити дії Ж. Болносару. Расизм вважається серйозним злочином в Бразилії, за нього передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на п'ять років.

5.


Президент Еквадору вибачився за "мінімізацію" насильства над жінками і заявив, що вони відчувають, що їх утискають лише, якщо це це роблять "потворні люди" [Text] // El Mundo. - Madrid, 02.02.2020

Президент Еквадору Л. Морено вибачився через свій акаунт у соціальній мережі Twitter за коментар щодо насильства над жінками та заперечив, що має намір "мінімізувати" ці зловживання. "У своєму коментарі про домагання я не мав наміру мінімізувати таку серйозну справу, як насильство чи зловживання. Прошу вибачення, якщо це було сприйнято таким чином. Я відкидаю насильство над жінками у всіх його формах!", - заявив президент. Л. Морено вибачився за хвилю критики у соціальних мережах після того, як послався на насильство над жінками. "Чоловіки постійно піддаються звинуваченню у домаганнях. Я бачу, що жінки часто дорікають на домагання. Це правда, це добре, що вони роблять, але іноді я бачу, що вони сердяться тільки на потворних людей", - сказав він. "Тобто, що це домагання, коли воно походить від потворної людини, але якщо людина добре виглядає, згідно з канонами, вони зазвичай не обов'язково думають, що це цькування", - додав він. Правозахисник Л. Міяо відкинув заяви Л. Морено і поставив під сумнів його здатність керувати. "Справа в тому, чи відчуває себе жінка комфортно зі своїми досягненнями, а в тому гарний хлопець чи ні. Часом я сумніваюся в його здатності керувати країною. Сором", - сказав він.

6.

Мехед, Наталія.
Ф.-В. Штайнмаєр запевнив країни Балтії, що НАТО не лишить їх наодинці із загрозами [Текст] / Н. Мехед // Deutsche Welle. - Bonn, 16.09.2021
Попередній перегляд:   Завантажити - 75.559 Kb Джерело інформації

Президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр висловив занепокоєння через військову напруженість на східному фланзі НАТО та запевнив країни Балтії в солідарності Альянсу. "Не минає й дня без того, щоб російські військові літаки не здійнялися в небо над Балтійським морем. Все частіше при цьому вони порушують повітряний простір ваших держав", - сказав Ф.-В. Штайнмаєр під час обіду з президентами Естонії, Латвії та Литви - Керсті Кальюлайд, Егілсом Левітсом та Ґітанасом Науседою. "Ситуація із загрозами та ризик виникнення інцидентів з часу незаконної анексії Криму й Донбасу, з часу стягнення російських військ до кордону України стали настільки серйозними, якими не були вже давно", - зазначив Ф.-В. Штайнмаєр. При цьому президент ФРН наголосив: "У цій ситуації ви - не самотні. Хто загрожує державам Балтії, той загрожує і всьому НАТО, той загрожує Німеччині". Саме тому Бундесвер очолює контингент НАТО у Литві, саме тому німецькі військово-повітряні сили у порядку ротації з іншими партнерами по Альянсу захищають повітряний простір над Балтійським морем, додав Ф.-В. Штайнмаєр. "Тим самим ми чітко показуємо: територіальна цілісність та незалежність держав НАТО не можуть бути предметом торгу", - наголосив Штайнмаєр. Він розкритикував також "цинічні атаки білоруського режиму" на кордони країн Балтії, маючи на увазі потік мігрантів з Близького Сходу через Білорусь.

7.

Corbet, Sylvie.
Macron wants Europeans to boost defense, be ‘‘respected’’ [Text] / S. Corbet // The Associated Press. - New York, 28.09.2021
Переклад назви: Макрон хоче, щоб європейці зміцнювали оборону, щоб їх «поважали»

«Європейці повинні відмовитися від своєї наївності», - сказав президент Франції Еммануель Макрон під час прес-конференції в Парижі, де він вперше публічно розповів про оборону угоду Індо-Тихоокеанського регіону між США, Австралією і Великобританією, яке позбавило Францію багатомільярдного контракту. Він підкреслив, що він і президент США Джо Байден домовилися про початок поглиблених консультацій, спрямованих на створення умов для забезпечення довіри між давніми союзниками. «Сполучені Штати є «великими історичними друзями і союзниками з точки зору цінностей, але ми повинні бачити, що протягом більше 10 років американці в першу чергу зосереджуються на собі і переорієнтують стратегічні інтереси на Китай і Тихоокеанський регіон», - сказав Е. Макрон. «Ми, як європейці, повинні взяти участь в нашому власному захисті», - сказав він. «Це не альтернатива альянсу з США і не його заміна», - підкреслив президент, додавши, що європейські плани оборони повинні бути доповнені планами НАТО.

8.


Ukraine crisis: MPs hold up flags to thank countries for their support [Text] // Euronews. - Lyon, 02.02.2022
Переклад назви: Українська криза: депутати підняли прапори, щоб подякувати країнам за їх підтримку
Попередній перегляд:   Завантажити - 97.222 Kb Джерело інформації

Українські депутати підняли прапори в парламенті, щоб подякувати країнам, які, на їхню думку, надали підтримку Києву на тлі попереджень про російське вторгнення. Це сталося після того, як Президент України Володимир Зеленський вітав дипломатичну та військову підтримку. Він сказав, що «військово-технічна допомога Україні є найбільшою, найціннішою та продовжує надходити».

9.

Sánchez Olmos, Pablo.
El partido de López Obrador lanza una campaña de intimidación contra la oposición y pide que los "fusilen pacíficamente" [Text] / P. Sánchez Olmos // El Mundo. - Madrid, 28.04.2022
Переклад назви: Партія А. М. Лопеса Обрадора розпочинає кампанію залякування опозиціонерів і просить їх «мирно розстріляти»
Попередній перегляд:   Завантажити - 283.278 Kb Джерело інформації

Послідовники правлячої партії Андреса Мануеля Лопеса Обрадора «Morena» зібралися на центральній площі Аламеда в Мехіко, щоб відсвяткувати «Фестиваль національного суверенітету». Це політичний мітинг, який переслідував подвійну мету, адже за день до цього правляча партія виставила фотографії та повні імена 223 депутатів, які проголосували проти її реформи в електроенергетиці. На мітингу їх називали «зрадниками країни».

10.

Bartkiewicz, Artur.
Kanada przekazała amunicję Ukrainie, teraz prosi o nią Koreę Południową [Text] / A. Bartkiewicz // Rzeczpospolita. - Warsaw, 30.05.2022
Переклад назви: Канада передала Україні боєприпаси, а тепер просить їх у Південної Кореї
Попередній перегляд:   Завантажити - 329.473 Kb Джерело інформації

Канада веде переговори з Південною Кореєю щодо закупівлі боєприпасів для гаубиць калібру 155 мм після того, як передала Україні гаубиці M777 і боєприпаси. Переговори між Канадою і Південною Кореєю спрямовані на поповнення запасів боєприпасів у канадських арсеналах. Міністр оборони Канади Аніта Ананд заявила, що її країна направить ще 20 тис. боєприпаси для гаубиць калібру 155 мм в Україну. Південна Корея є одним з основних виробників 155-міліметрових боєприпасів. Південна Корея підтримує Україну, надаючи їй гуманітарну та військову допомогу, яка, однак, не включає зброю (Сеул поставив Києву, серед іншого, бронежилети, шоломи та аптечки). Адміністрація екс-президента Південної Кореї Мун Чже Іна відхилила запит Президента України Володимира Зеленського щодо бронетехніки, а також протитанкової, зенітної та протикорабельної зброї. Однак адміністрація нового президента Юн Сок Йоля сигналізувала про готовність до більшого зближення зі США, що може включати і увімкнення зеленого світла наданню Україні летальної зброї.

11.

Malinowski, Przemysław.
Andrzej Duda dla łotewskiej telewizji: Putin to bandyta. Chce relacji? Niech o nie prosi [Text] / P. Malinowski // Rzeczpospolita. - Warsaw, 23.06.2022
Переклад назви: Анджей Дуда для латвійського телебачення: путін – бандит. Хоче відносин? Нехай їх просить
Попередній перегляд:   Завантажити - 208.808 Kb Джерело інформації

Президент Польщі Анджей Дуда в інтерв'ю латвійському телебаченню LSM заявив, що, на його думку, не слід вести переговори з путіним, а росію потрібно ізолювати, поки не буде миру. На думку А. Дуди, не треба кликати путіна, щоб поговорити з ним, і тим самим легітимізувати його режим і те, що він робить в Україні. путін – бандит, який, якщо хоче мати стосунки, повинен їх попросити. За словами А. Дуди, росіяни свідомо ведуть війну проти всього світу і, якщо в африканських країнах буде голод через відсутність зернових поставок з України, то винна буде росія, тому що саме росія напала на Україну.

12.

Feleke, Bethlehem.
Kenya election presidential candidate Odinga rejects results, vows court challenge [Text] / B. Feleke, L. Madowo // CNN. - Atlanta, 16.08.2022
Переклад назви: Кандидат у президенти на виборах у Кенії Р. Одінга не визнає результати та обіцяє оскаржити їх у суді
Попередній перегляд:   Завантажити - 222.497 Kb Джерело інформації

Незалежна виборча та межова комісія Кенії оголосила віце-президента Вільяма Руто переможцем президентських виборів, він набрав 50,49 % голосів, його суперник Раїла Одінга – 48,85%. Р. Одінга між тим після поразки на виборах заявив, що його коаліція «цілком і без застережень відхиляє результати президентських виборів». На думку політика, немає «ані законно оголошеного переможця, ані обраного президента».

13.

Oppmann, Patrick.
After Hurricane Ian left Cuba in the dark, protestors took to the streets. Now the government is set to charge them [Text] / P. Oppmann // CNN. - Atlanta, 15.10.2022
Переклад назви: Після того, як ураган Ян покинув Кубу в темряві, протестувальники вийшли на вулиці. Тепер уряд збирається покарати їх
Попередній перегляд:   Завантажити - 296.532 Kb Джерело інформації

У промові на державному телебаченні президент Куби Мігель Діас-Канель поклав провину за економічні проблеми острова на санкції США, та заявив, що протести є результатом підривної кампанії з-за кордону, і закликав кубинців, вірних революції, покинути вулиці . Протестуючі на Кубі, які вийшли на вулиці після того, як ураган Ян пошкодив і без того несправну енергосистему острова, можуть бути притягнуті до кримінальної відповідальності, повідомила Генеральна прокуратура Куби. Цього літа кубинська прокуратура заявила, що близько 500 осіб були засуджені у зв’язку з протестами під час найбільших масових судових процесів на острові за останні десятиліття. Терміни ув'язнення становили від чотирьох до 30 років.

14.

Verma, Nidhi.
Guyana explores oil, gas blocks award to India in govt deals- President [Text] / N. Verma // Reuters. - London, 12.01.2023
Переклад назви: Гаяна розвідує нафтові та газові блоки, для надання їх Індії за угодами з урядом – президент
Попередній перегляд:   Завантажити - 148.001 Kb Джерело інформації

Президент південноамериканської країни заявив, що Гаяна розглядає можливість передачі блоків розвідки нафти та газу індійським компаніям у рамках більш широкого співробітництва з вуглеводневої промисловості, про яке вона веде переговори з Індією. Гаяна, де розташоване одне з найбільших нафтових родовищ, запропонувала 14 морських геологорозвідувальних блоків на останньому глобальному аукціоні. Індійські компанії можуть брати участь в аукціоні, заявив президент Гаяни Ірфаан Алі. «Крім аукціону, ми обговорюємо міжурядове партнерство в ряді сфер, включаючи розвідку», — сказав президент, відповідаючи на запитання, чи запропонує Гаяна блоки індійським компаніям шляхом прямих переговорів.

15.


Colombia suspends ceasefire with faction of ex-FARC rebels following attack on Indigenous community [Text] // The Associated Press. - New York, 18.03.2024
Переклад назви: Колумбія призупиняє перемир'я з угрупованням колишніх повстанців FARC після їх нападу на громаду корінного населення
Попередній перегляд:   Завантажити - 93.448 Kb Джерело інформації

Президент Колумбії Густаво Петро призупинив перемир'я з одним із небагатьох озброєних угруповань, з якими він сподівався досягти мирних угод, заявивши, що їхні бійці порушили перемир'я, напавши на громаду корінного населення. Уряд заявив, що відновить військові дії проти Estado Mayor Central, групи бойовиків, які відкололися від Революційних збройних сил Колумбії, коли ті підписали мирний договір у 2016 році. Лідери корінних народів у охопленому війною західному регіоні Каука заявили, що під час нападу групи бойовиків було поранено щонайменше трьох людей, а молодого студента забрали силою.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського