Бази даних

Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Україна у відгуках зарубіжної преси (1)
Пошуковий запит: (<.>K=МІГРАЦІЮ<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 7
Представлено документи з 1 до 7
1.


Президент Гватемали прагне розблокувати угоду про міграцію в США [Text] // BBC. - London, 24.07.2019

Президент Гватемали Джиммі Моралес подав апеляцію на рішення гватемальського суду, що блокує угоду про зменшення кількості мігрантів, які досягають кордону США. Він сказав, що судова заборона минулого тижня могла нашкодити зв'язкам з США. Це сталося після того, як президент США Дональд Трамп погрожував ввести податки на гватемальські товари. Гватемала, а також її південні сусіди, Сальвадор і Гондурас, всі намагалися стримати потік людей, що виїжджають до Сполучених Штатів. Справа сальвадорівського мігранта, який потонув разом з дочкою, намагаючись перетнути Ріо-Гранде на американсько-мексиканському кордоні, спонукало президента Сальвадору сказати, що його країна повинна зробити більше для вирішення проблем, які змушують людей виїжджати. Що ж до президента Гватемали, то у своїй апеляції пан Моралес стверджував, що заборона Конституційного суду Гватемали була незаконною. Він сказав, що в центральноамериканській країні є люди, зацікавлені у пошкодженні її стабільності.

2.


Стіни міграцію не зупинять - обраний президент Гватемали [Text] // Reuters. - London, 07.10.2019

"Ті, хто вірять, що стіни зупинять міграцію, помиляються", - заявив обраний президент Гватемали Алехандро Джамматтей на заході в Мехіко. Джамматтей, який вступить на посаду в січні, додав, що він підпише угоду з Мексикою про "відкрите небо" і має на меті створити зону безмитної торгівлі в карибському порту Лівінгстона. Консервативний політик також заявив, що хоче перетворити Гватемалу на логістичний центр, де компанії зможуть перевозити продукцію через узбережжя країни Атлантичного або Тихого океану Центральної Америки.

3.

Corbet, Sylvie.
Macron takes aim at migration with eye on French election [Text] / S. Corbet // The Associated Press. - New York, 02.02.2022
Переклад назви: Е. Макрон націлений на міграцію з огляду на вибори у Франції
Попередній перегляд:   Завантажити - 271.567 Kb Джерело інформації

Президент Франції Емманюель Макрон ставить за мету вирішити проблеми міграції — основне питання президентської кампанії країни — шляхом посилення зовнішніх кордонів Європейського Союзу проти людей, які нелегально потрапляють на територію блоку без паспортів. Очікується, що Е. Макрон балотуватиметься на другий термін на президентських виборах у Франції. Консервативні та ультраправі кандидати зробили міграцію головною темою кампанії, критикуючи те, що вони бачать як бездіяльність Е. Макрона щодо стримування міграції. Тепер Е. Макрон вважає, що треба «охороняти зовнішні кордони та стежити за тим, хто входить до ЄС». Е. Макрон також заявив, що міграційну політику необхідно обговорювати в рамках конкретного політичного органу, який зможе передбачати та розробляти плани запобігання криз.

4.

Posaner, Joshua.
Zelenskyy: Ukraine grain blockade will spark famine, migration [Text] / J. Posaner // POLITICO. - Brussels, 02.06.2022
Переклад назви: В. Зеленський: зернова блокада України спровокує голод, міграцію
Попередній перегляд:   Завантажити - 73.541 Kb Джерело інформації

«Морська блокада України росією спричиняє катастрофічне зростання цін на продукти харчування та основні товари, що призведе до протестів, голоду та міграції в усьому світі», - заявив Президент України Володимир Зеленський. «Світ зараз балансує на порозі кризи продовольчої безпеки», — сказав В. Зеленський перед аудиторією по відеозв’язку на початку конференції Globsec у Братиславі. «Відбувається... катастрофічне зростання цін на основні продукти в різних країнах». Оскільки росія почала вторгнення в Україну майже 100 днів тому, доступ до українських морських портів закрито, що унеможливлює транспортування зерна та інших продуктів харчування на світовий ринок морем. Це означає, що мільйони тонн пшениці та зерна залишаються заблокованими в Україні, створюючи тиск на залежні від імпорту країни Північної Африки та Близького Сходу, які зазвичай залежать від українського врожаю. «Якщо ми не запобіжимо [проблеми з постачанням], ми побачимо політичний хаос в Африці та Азії, а також міграційну кризу в Європі, коли люди, які страждають від голоду, будуть шукати притулку деінде», — сказав В. Зеленський присутнім на конференції.

5.


Biden, Mexican president discuss migration, fentanyl trafficking – White House [Text] // Reuters. - London, 19.10.2022
Переклад назви: Д. Байден і президент Мексики обговорюють міграцію, торгівлю фентанілом – Білий дім
Попередній перегляд:   Завантажити - 175.6 Kb Джерело інформації

Президент США Джо Байден і президент Мексики Андрес Мануель Лопес Обрадор обговорили заходи щодо скорочення нелегальної міграції, зусилля по боротьбі з торгівлею фентанілом і судове переслідування торговців зброєю, повідомили в Білому домі.

6.


Italy's president calls for more legal migration to beat people trafficking [Text] // Reuters. - London, 25.08.2023
Переклад назви: Президент Італії закликає збільшити легальну міграцію, щоб подолати торгівлю людьми
Попередній перегляд:   Завантажити - 156.22 Kb Джерело інформації

Європейський Союз повинен дозволити більше легальної міграції до своїх кордонів, щоб зупинити торгівлю людьми, заявив президент Італії Серджо Маттарелла на тлі різкого зростання кількості прибулих морем до його країни. Перетини з Північної Африки до Італії зросли більш ніж удвічі порівняно з минулим роком і становлять приблизно 106 тис, незважаючи на зусилля правого уряду прем’єр-міністерки Джорджії Мелоні по боротьбі з нелегальною міграцією та обмеженням благодійних рятувальних суден. «Потрібно боротися з феноменом міграції таким, яким він є: глобальні переміщення, які неможливо стерти стінами чи бар’єрами», — сказав С. Маттарелла на конференції в Ріміні, організованій католицькою групою Communion and Liberation. «Регулярні, стійкі та достатньо високі квоти є єдиним способом викорінити жорстоку торгівлю людьми», оскільки «перспектива та надія приїхати без нелюдських витрат і страждань» переконає мігрантів чекати своєї черги, додав він.

7.

Bouazza, Bouazza Ben.
Tunisia’s president urges aid to stem migration as European leaders visit [Text] / B. B. Bouazza, A. Charlton // The Associated Press. - New York, 11.06.2023
Переклад назви: Президент Тунісу під час візиту європейських лідерів закликає допомогти зупинити міграцію
Попередній перегляд:   Завантажити - 195.564 Kb Джерело інформації

Дедалі більш авторитарний президент Тунісу Каїс Саїд прийняв лідерів Італії, Нідерландів та Європейського Союзу для переговорів, спрямованих на згладжування шляху міжнародної допомоги та відновлення стабільності в країні, яка стала основним джерелом міграції до Європи. Напередодні переговорів К. Саїд здійснив неоголошений візит до табору мігрантів у прибережному місті Сфакс, центральному пункті відправлення для човнових подорожей через Середземне море до Італії. К. Саїд поспілкувався з родинами, які живуть у таборі, і благав про міжнародну допомогу для африканців, які сходяться до Тунісу як до транзитного пункту, щоб дістатися до Європи. Його турботливі слова та співчутливі зображення, опубліковані на сторінці президента у Facebook, різко контрастували з позицією К. Саїда на початку цього року, коли він розпалив расистські образи чорношкірих африканських мігрантів у Тунісі, виступивши з критикою передбачуваної змови з метою стерти арабську ідентичність його країни.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського