Бази даних

Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (1)Україна у відгуках зарубіжної преси (5)
Пошуковий запит: (<.>K=FAIR<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 7
Представлено документи з 1 до 7
1.


Zambian president declares election not free and fair [Text] // Xinhua. - Beijing, 15.08.2021
Переклад назви: Президент Замбії оголосив вибори невільними і нечесними
Попередній перегляд:   Завантажити - 64.821 Kb Джерело інформації

Президент Замбії Едгар Лунгу оголосив загальні вибори такими, що не були вільними та чесними. Президент Замбії заявив, що загальні вибори в трьох провінціях характеризуються насильством, що робить всю вправу нікчемною. За його словами, правляча партія "Патріотичний фронт" проводила консультації щодо подальших дій щодо загальних виборів. Замбійський лідер заявив, що агентів з опитування правлячої партії жорстоко поводили і виганяли з виборчих дільниць у західних, північно -західних та південних провінціях, що стало причиною, що голоси правлячої партії залишилися незахищеними. За його словами, двоє представників керівної партії на північному заході Замбії були вбиті злочинними діями.

2.


Zambian president leaves for South Africa to attend Intra-African Trade Fair [Text] // Xinhua. - Beijing, 15.11.2021
Переклад назви: Президент Замбії відправляється до ПАР, щоб відвідати внутрішньоафриканську торгову ярмарку
Попередній перегляд:   Завантажити - 62.712 Kb Джерело інформації

Президент Замбії Хакаінде Хічілема відправився до ПАР, щоб відвідати внутрішньоафриканський торговий ярмарок із закликом до африканських країн вирішувати проблеми, спрямовані на полегшення бізнесу. У своєму виступі перед від’їздом президент Замбії сказав, що скористається нагодою для залучення інвестицій в країну. «Наша місія полягає в тому, щоб представити Замбію як напрямок для інвестування в нашій ролі головного директора з маркетингу. Інвестиції, які ми шукаємо, будуть ті, які будуть готові співпрацювати з замбійцями на основі спільного підприємства», - сказав він.

3.


Iranian president says Tehran ready for "fair" nuclear agreement [Text] // Xinhua. - Beijing, 29.09.2022
Переклад назви: Президент Ірану заявив, що Тегеран готовий до "справедливої" ядерної угоди
Попередній перегляд:   Завантажити - 74.125 Kb Джерело інформації

Президент Ірану Ібрагім Райсі заявив, що Тегеран готовий досягти "хорошої угоди" щодо відновлення ядерної угоди 2015 р. за умови, що така угода буде "справедливою". Про це І. Райсі заявив у телевізійному інтерв'ю, коментуючи свою зустріч із президентом Франції Емманюелем Макроном, яка відбулася на полях 77-ї щорічної сесії Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку. Іранський президент сказав, що під час зустрічі він сказав Е. Макрону, що «добра і справедлива» ядерна угода «досяжна». І. Райсі зазначив, що Іран у своїй останній відповіді на запропонований Європейським Союзом проект остаточної ядерної угоди наголосив на необхідності отримання надійних гарантій від інших сторін, включаючи забезпечення їхньої прихильності потенційній угоді та вирішення питань із гарантіями щодо ядерної програми країни, щоб західні сторони не видали резолюцій проти Тегерана під «політичними» приводами, що стосуються угод про гарантії.

4.


Serbian president welcomes Chinese tourists at tourism fair [Text] // Xinhua. - Beijing, 23.02.2023
Переклад назви: Президент Сербії вітає китайських туристів на туристичному ярмарку
Попередній перегляд:   Завантажити - 68.8 Kb Джерело інформації

Президент Сербії Александар Вучич привітав китайських туристів на відкритті 44-го Белградського міжнародного туристичного ярмарку, де Китай вперше став почесним гостем. «Я хочу запросити китайських громадян до нашої країни… Я можу гарантувати їм, що ніде в жодній іншій країні Європи їх не зустрінуть так привітно, з розпростертими обіймами та відкритим серцем, як їх зустрінуть у Сербії», — сказав А. Вучич. З 2012 по 2019 рр. кількість китайських туристів у Сербії зросла в 30 разів, прямі рейси залучать ще більше китайських туристів до Сербії, і навпаки. Сербія доклала величезних зусиль, щоб покращити свою індустрію туризму в останні роки, сказав він. Доходи країни від туризму зросли в 3,5 рази порівняно з 2012 р., а кількість туристських прибуттів подвоїлася.

5.


Turkish president makes public appearance at tech fair after stomach illness [Text] // Xinhua. - Beijing, 30.04.2023
Переклад назви: Турецький президент з'явився на технічному ярмарку після хвороби шлунка
Попередній перегляд:   Завантажити - 75.966 Kb Джерело інформації

Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган, який страждає на хворобу шлунка, вперше за три дні особисто з’явився на публіці, відкривши технічний ярмарок у Стамбулі. Турецький лідер разом з президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим і прем'єр-міністром Лівії Абдул-Хамідом Дбейба взяв участь у церемонії відкриття 6-го щорічного технологічного ярмарку TEKNOFEST. На церемонії він високо оцінив швидке зростання ярмарку та розповів про зусилля зі створення технологічної екосистеми в Туреччині, яка дозволить молодим людям здійснювати свої мрії. Під час заходу Р. Т. Ердоган також представив перших двох кандидатів у космонавти країни, пілота ВПС А. Гезераві та інженера силових систем Тува Д. Атасевера з оборонного підрядника Roketsan. Очікується, що А. Гезеравці відвідає Міжнародну космічну станцію наприкінці 2023 р., де проведе 13 різних експериментів, підготовлених турецькими університетами та дослідницькими центрами.

6.

Ndebele, Lenin.
Zimbabwe's elections not free and fair, according to SADC's final report [Text] / L. Ndebele // News24. - Cape Town, 13.10.2023
Переклад назви: Відповідно до підсумкового звіту САДК, вибори в Зімбабве не є вільними та чесними
Попередній перегляд:   Завантажити - 197.235 Kb Джерело інформації

Вибори в Зімбабве пройшли з явними порушеннями, - заявила Спільнота розвитку півдня Африки (САДК) у підсумковому звіті через півтора місяці після виборів. У заключному звіті місії спостерігачів за виборами стверджується, що опитування не відповідали регіональним та міжнародним стандартам. Опозиція заявляє, що у доповіді підтримуються її пропозиції щодо створення Національної перехідної адміністрації за підтримки САДК перед новими виборами. Перед публікацією підсумкового звіту президент Замбії Хакаїнде Хічілема як голова трійки САДК з оборони та політики скликав зустріч, на якій обговорювалися вибори у Зімбабве. Під час прес-конференції секретар Zanu-PF з інформації та реклами Крістофер Муцвангва заявив, що президент Еммерсон Мнангагва відкрит для діалогу з лідером опозиції Нельсоном Чамісом.

7.


Senegal president promises fair election as tensions simmer [Text] // Reuters. - London, 31.05.2023
Переклад назви: Президент Сенегалу обіцяє чесні вибори на тлі напруги
Попередній перегляд:   Завантажити - 148.83 Kb Джерело інформації

Президент Сенегалу Макі Салл заявив, що його уряд забезпечить мирні, вільні та прозорі вибори наступного року після тижнів нових заворушень опозиції через побоювання, що він може балотуватися на третій термін і відсунути ключового суперника. Насильницькі протести спалахували по всьому Сенегалу після затримання лідера опозиції Усмана Сонко за звинуваченням у зґвалтуванні в 2021 році. Прихильники опозиціонера кажуть, що це тактика, щоб не допустити його до лютневих президентських виборів, що уряд заперечує. «Немає табу, ми все обговоримо», — сказав М. Салл після виступу, в якому він визнав, що потрібно зробити більше, щоб знайти роботу для молодих людей — багато з яких підтримують У. Сонко. М. Салл не згадав прямо про У. Сонко чи нещодавні протести. Але він попередив, що насильство і ненависть є «глибокою раною» країни.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського