Бази даних

- результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (2)Україна у відгуках зарубіжної преси (5)
Пошуковий запит: (<.>A=PETRO$<.>+<.>A=NICOLAI$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 5
Представлено документи з 1 до 5
1.

Nicolai, Lombardozzi.
La rabbia dell'avvocato della Tymoshenko: "Yanukovich non è un leader credibile" [Text] / L. Nicolai // La Repubblica. - Roma, 03.12.2013
Переклад назви: Гнів адвоката Тимошенко: "Януковичу не можна довіряти" Джерело інформації

Сергій Власенко, адвокат сім'ї Юлії Тимошенко, побоюється, що Юлію збираються перевести з лікарні у в'язницю. "Юлія Тимошенко хоче, щоб протест тривав. Вона втомилася, хвора, і голодовка її руйнує", - говорить адвокат Сергій Власенко. Юрист відповів на запитання кореспондента видання про те, чи не є відмова від звільнення Тимошенко справжньою причиною провалу підписання угоди з ЄС: "Швидше за все, ні, але те, як діє Янукович щодо Юлії, свідчить про те, що він ніколи не стане для Європи лідером, що викликає довіру. Щоб опинитися в обіймах Європи, треба перш прогнати його .. Ми всі проти Януковича. І цього цілком достатньо. Нинішнє повстання не має лідерів, але, може бути, від цього воно ще більш ефективне.

Сергій Власенко, адвокат сім'ї Юлії Тимошенко, побоюється, що Юлію збираються перевести з лікарні у в'язницю. "Юлія Тимошенко хоче, щоб протест тривав. Вона втомилася, хвора, і голодовка її руйнує", - говорить адвокат Сергій Власенко. Юрист відповів на запитання кореспондента видання про те, чи не є відмова від звільнення Тимошенко справжньою причиною провалу підписання угоди з ЄС: "Швидше за все, ні, але те, як діє Янукович щодо Юлії, свідчить про те, що він ніколи не стане для Європи лідером, що викликає довіру. Щоб опинитися в обіймах Європи, треба перш прогнати його .. Ми всі проти Януковича. І цього цілком достатньо. Нинішнє повстання не має лідерів, але, може бути, від цього воно ще більш ефективне.

2.

Petro, Nicolai N..
How the E.U. Pushed Ukraine East [Text] / N.N. Petro // International Herald Tribune. - New York, 03.12.2013
Переклад назви: Як ЄС підштовхнув Україну на Схід Джерело інформації

І Росія, і Україна вважають себе європейськими країнами, частиною західної цивілізації, значний відсоток їх населення виступає за членство в ЄС. Як же Євросоюз примудрився звернути настільки сприятливу ситуацію собі на шкоду? Насамперед, зіштовхуючи дві ці країни і примушуючи Україну вибирати між Росією і Європою, По-перше, євродепутати відмовилися від сумісності асоціації в ЄС з членством у Митному союзі. По-друге , замість того щоб робити упор на цінностях, які не суперечать слов'янської ідентичності українців, в Брюсселі напирали на те, що Україні належить зробити " цивілізаційний вибір". Нарешті, чиновники Євросоюзу випустили з уваги відмінності традиційних і релігійних цінностей.

І Росія, і Україна вважають себе європейськими країнами, частиною західної цивілізації, значний відсоток їх населення виступає за членство в ЄС. Як же Євросоюз примудрився звернути настільки сприятливу ситуацію собі на шкоду? Насамперед, зіштовхуючи дві ці країни і примушуючи Україну вибирати між Росією і Європою, По-перше, євродепутати відмовилися від сумісності асоціації в ЄС з членством у Митному союзі. По-друге , замість того щоб робити упор на цінностях, які не суперечать слов'янської ідентичності українців, в Брюсселі напирали на те, що Україні належить зробити " цивілізаційний вибір". Нарешті, чиновники Євросоюзу випустили з уваги відмінності традиційних і релігійних цінностей.

3.

Petro, Nicolai.
How do you solve a problem like Ukraine? [Text] : Analysis: Kiev should stop banning Russian films and TV programmes and start talking to Russophone Ukrainians, says Nicolai Petro / N. Petro // The Guardian. - London, 27.03.2015
Переклад назви: Як Ви будете вирішувати проблему на зразок української? Аналіз: Київ має припинити заборону російських кінострічок та ТВ-програм і розпочати діалог з російськомовними українцями, говорить Ніколай Петро.
Попередній перегляд:   Завантажити - 141.424 Kb Джерело інформації

В статті автор доводить свою думку, стосовно якої намагання нинішньої української влади поєднати Україну має насправді своїми наслідками ще більший розкол. Про існування двох різних частин України говорить і колишній президент Віктор Ющенко, про це свідчать і нещодавні соціологічні опитування на Заході та Сході країни. Російськомовні громадяни України на азі відчувають себе нелояльними і тому з осторогою відносяться до ініціатив центральної влади. Окрім того, хоче цього влада чи ні, забороняючи до показу російські фільми, програми та мультфільми, вплив Росії на масову свідомість багатьох українців буде продовжуватися. Тому автор пропонує українській владі налагодити культурний діалог з російськомовними українцями, тим самим домогтися єдності громадянського суспільства шляхом включення до нього цих російськомовних громадян. Простіше кажучи, влада має зробити вибір між націоналізмом і лібералізмом. http://www.theguardian.com/world/2015/mar/27/ukraine-russia-solve-nicolai-petro

В статті автор доводить свою думку, стосовно якої намагання нинішньої української влади поєднати Україну має насправді своїми наслідками ще більший розкол. Про існування двох різних частин України говорить і колишній президент Віктор Ющенко, про це свідчать і нещодавні соціологічні опитування на Заході та Сході країни. Російськомовні громадяни України на азі відчувають себе нелояльними і тому з осторогою відносяться до ініціатив центральної влади. Окрім того, хоче цього влада чи ні, забороняючи до показу російські фільми, програми та мультфільми, вплив Росії на масову свідомість багатьох українців буде продовжуватися. Тому автор пропонує українській владі налагодити культурний діалог з російськомовними українцями, тим самим домогтися єдності громадянського суспільства шляхом включення до нього цих російськомовних громадян. Простіше кажучи, влада має зробити вибір між націоналізмом і лібералізмом. http://www.theguardian.com/world/2015/mar/27/ukraine-russia-solve-nicolai-petro

4.

Petro, Nicolai N..
Will Nationalism Poison Ukraine's New President? [Text] / N. N. Petro // The National Interest. - Washington, 12.07.2019
Переклад назви: Чи отруїть націоналізм нового Президента України?

Перемога Володимира Зеленського на виборах стала наслідком незадоволеного попиту на нормальні відносини з Росією. Поки Президент України все ще залишається темною конячкою, тому він цілком може задовольнити цей попит і здобути перемогу на майбутніх парламентських виборах. Однак зусилля опозиції щодо налагодження відносин з Росією вже принесли їй настільки помітні електоральні вигоди, що опозиціонери в результаті зможуть кинути виклик безпосередньо Зеленському, якщо він сам не очолить цей процес. Ніхто не може точно сказати, за що саме виступає імпровізована партія Зеленського "Слуга народу". Однак відбулася важлива подія, яка цілком може виявитися передвісником того, що очікує Україну під керівництвом "Команди Z". Російський телеканал "Росія-24" і український телеканал NewsOne оголосили про те, що вони проведуть в прямому ефірі двогодинний телеміст під назвою "Треба поговорити". Проти ідеї початку діалогу з Росією рішуче виступили практично всі політичні партії.

Перемога Володимира Зеленського на виборах стала наслідком незадоволеного попиту на нормальні відносини з Росією. Поки Президент України все ще залишається темною конячкою, тому він цілком може задовольнити цей попит і здобути перемогу на майбутніх парламентських виборах. Однак зусилля опозиції щодо налагодження відносин з Росією вже принесли їй настільки помітні електоральні вигоди, що опозиціонери в результаті зможуть кинути виклик безпосередньо Зеленському, якщо він сам не очолить цей процес. Ніхто не може точно сказати, за що саме виступає імпровізована партія Зеленського "Слуга народу". Однак відбулася важлива подія, яка цілком може виявитися передвісником того, що очікує Україну під керівництвом "Команди Z". Російський телеканал "Росія-24" і український телеканал NewsOne оголосили про те, що вони проведуть в прямому ефірі двогодинний телеміст під назвою "Треба поговорити". Проти ідеї початку діалогу з Росією рішуче виступили практично всі політичні партії.

5.

Petro , Nicolai .
America’s Ukraine Policy Is All About Russia [Text] / N. Petro // The National Interest. - Washington, 06.12.2021
Переклад назви: Політика Америки щодо України пов’язана з Росією
Попередній перегляд:   Завантажити - 76.38 Kb Джерело інформації

М. Петро – професор політології, спеціалізується в питанні Україні та Росії. Він говорить про те, що подальше існування України як незалежної держави є чітко визначеною частиною порядку денного національної безпеки Сполучених Штатів. США не допустять відновлення колишнього Радянського Союзу. Справжні інтереси Америки полягають у створенні умов для самодостатньої, мирної та процвітаючої України; яка може приймати власні рішення щодо свого життя та своєї безпеки. Росія, Сполучені Штати та НАТО мають деескалацію; Росія та Україна мають деескалацію; тому всі сторони повинні домовитися.

М. Петро – професор політології, спеціалізується в питанні Україні та Росії. Він говорить про те, що подальше існування України як незалежної держави є чітко визначеною частиною порядку денного національної безпеки Сполучених Штатів. США не допустять відновлення колишнього Радянського Союзу. Справжні інтереси Америки полягають у створенні умов для самодостатньої, мирної та процвітаючої України; яка може приймати власні рішення щодо свого життя та своєї безпеки. Росія, Сполучені Штати та НАТО мають деескалацію; Росія та Україна мають деескалацію; тому всі сторони повинні домовитися.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського