Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (8)Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ (9)
Пошуковий запит: (<.>K=ЯДЕРНОГО<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 27
Представлено документи з 1 до 20
...
1.


Terrifying blockage in nuclear disarmament [Text] // The Jordan times. - 09.12.2011
Переклад назви: Блокада в галузі ядерного роззброєння
Попередній перегляд:   Завантажити - 49.443 Kb Джерело інформації

Свого часу Україна вирішила відмовитися від свого ядерного статусу, і за це слід віддати їй належне.

2.


Хранилище ядерного топлива в Чернобыле построят к 2013 году [Текст] // Российская газета. - М., 16.01.2013  Джерело інформації

Сховище для відпрацьованого ядерного палива буде повністю побудовано в зоні Чорнобильської АЕС в поточному році, передає ІТАР-ТАРС. На реалізацію цього проекту було витрачено 30 мільйонів євро і буде виділено ще 255 млн. додатково.

3.

Carney, Sean.
Westinghouse, Ukraine Near Deal on Nuclear Fuel for Reactors [Text] : Contract Extension Could Also Lessen Reliance of Other Former Communist States on Russia / S. Carney // The Wall Street Journal. - New York, 03.04.2014
Переклад назви: Україна близька до підписання контракту з Westinghouse на поставку ядерного палива для реакторів. Розширення контракту може також зменшити залежність інших колишніх комуністичних державах від Росії
Попередній перегляд:   Завантажити - 107.695 Kb Джерело інформації

Американська енергетична компанія і Україна перебувають на межі підписання угоди, яка зменшить вплив Росії і дасть Заходу більше важелів на колишні радянські республіки. Westinghouse Electric Ко з Пенсільванії заявила що веде переговори з розширення свого контракту з енергетичним оператором України Енергоатомом на поставку ядерного палива для реакторів, угоду, яка сприятиме зміцненню прихильності країни до довгострокового співробітництва з Заходом. Поворот України на захід пов'язаний з численними проблемами. Країна сильно залежить від енергоносіїв Росії, що збільшує вразливість її економіки. Подібна ситуація існує і в декількох країнах на сході ЄС.

4.


Строительство хранилища ядерного топлива на ЧАЭС завершится в 2016 году [Текст] // Казахстанская правда. - Астана, 07.08.2015
Переклад назви: Будівництво сховища ядерного палива на ЧАЕС завершиться в 2016 році
Попередній перегляд:   Завантажити - 141.118 Kb Джерело інформації

Будівництво другої черги "сухого" сховища відпрацьованого ядерного палива на Чорнобильській АЕС планується завершити в липні 2016 року. Державна інспекція ядерного регулювання України схвалила використання розробленого Holtec International двошарового контейнера для зберігання відпрацьованого ядерного палива. За інформацією генерального підрядника, на даний момент в США завершено виробництво і готується до відправки в Україну перша партія з десяти контейнерів. http://www.kazpravda.kz/rubric/mir/stroitelstvo-hranilishcha-yadernogo-topliva-na-chaes-zavershitsya-v-2016-godu/

5.


Украина увеличит объемы закупок ядерного топлива у Westinghouse [Текст] // Жэньминь жибао. - Пекин, 11.08.2015
Переклад назви: Україна збільшить обсяги закупівель ядерного палива у Westinghouse
Попередній перегляд:   Завантажити - 110.253 Kb Джерело інформації

Україна планує в декілька разів збільшити обсяги закупівель ядерного палива у американської компанії Westinghouse. Про це заявив міністр енергетики та вугільної промисловості України Володимир Демчишин. «Сподіваюся, що з нового року, з 2016 року, у нас буде вже 5 поставок з 13 з боку Westinghouse», – сказав він. За словами міністра, нарощування співпраці з Westinghouse допоможе Україні диверсифікувати канали імпорту ядерного палива, яке в даний час практично повністю закуповується в РФ. Нагадаємо, наприкінці минулого року оператор усіх українських АЕС компанія «Енергоатом» і Westinghouse підписали угоду про збільшення обсягів імпорту ядерного палива із США до 2020 року. http://russian.people.com.cn/n/2015/0811/c31519-8934079.html

6.

Тарасов, Анатолий.
Украина отказывается платить РФ за утилизацию ядерного топлива [Текст] / А. Тарасов // Вести. - Рига, 21.10.2016
Переклад назви: Україна відмовляється платити РФ за утилізацію ядерного палива
Попередній перегляд:   Завантажити - 113.933 Kb Джерело інформації

Україна з 2017 року не платитиме Росії за 200 мільйонів доларів щорічно за утилізацію відпрацьованого ядерного палива, заявив міністр енергетики та вугільної промисловості Ігор Насалик, виступаючи у Верховній Раді. Він пояснив, що в Україні тепер є своє сховище відпрацьованого палива, що дозволить повністю диверсифікувати утилізацію. http://vesti.lv/news/ukraina-otkazyvaetsya-platity-rf-za-utilizaciyu-yadernogo-topliva

7.

Тарасов, Анатолий.
Украина отказывается платить РФ за утилизацию ядерного топлива [Текст] / А. Тарасов // Вести. - Рига, 21.10.2016
Переклад назви: Україна відмовляється платити РФ за утилізацію ядерного палива
Попередній перегляд:   Завантажити - 113.933 Kb Джерело інформації

Україна з 2017 року не платитиме Росії за 200 мільйонів доларів щорічно за утилізацію відпрацьованого ядерного палива, заявив міністр енергетики та вугільної промисловості Ігор Насалик, виступаючи у Верховній Раді. Він пояснив, що в Україні тепер є своє сховище відпрацьованого палива, що дозволить повністю диверсифікувати утилізацію. http://vesti.lv/news/ukraina-otkazyvaetsya-platity-rf-za-utilizaciyu-yadernogo-topliva

8.

Cooke, Kieran.
Solar power to rise from Chernobyl's nuclear ashes [Text] : Chinese companies plan to spend $1bn building a giant solar farm on land contaminated by the nuclear disaster in Ukraine, reports Climate News Network / K. Cooke // The Guardian. - London, 12.01.2017
Переклад назви: Сонячна енергія підіймається з ядерного попелу Чорнобиля. Китайські компанії планують витратити 1 млрд. доларів для побудови гігантської сонячної ферми на території, забрудненій від ядерного вибуху в Україні, повідомляє Climate News Network.
Попередній перегляд:   Завантажити - 89.513 Kb Джерело інформації

Тридцять років тому вибух на Чорнобильський АЕС став результатом не лише загибелі багатьох людей, а й забруднення радіоактивними опадами великої території навколо об’єкта, яка наразі вважається зоною відчуження. Дві китайські компанії планують побудувати на цій території велику сонячну електростанцію. Компанія Golden Concord Holdings буде постачати та встановлювати сонячні батареї, а інша – China National Corporation Machinery – буде будувати та запускати сам завод. Запланований початок робіт – поточний рік. https://www.theguardian.com/environment/2017/jan/12/solar-power-to-rise-from-chernobyls-nuclear-ashes

9.


Mideast nuclear plan backers bragged of support of top Trump aide Michael Flynn [Text] / W. Strobel // The Sydney Morning Herald. - Sydney, 02.12.17
Переклад назви: Прихильники ядерного плану у великих містах заручилися підтримко Майкла Флінна
Попередній перегляд:   Завантажити - 109.307 Kb Джерело інформації

Підтримка американсько-російського плану з будівництва ядерних реакторів на Близькому Сході була схвалена після виборів в США, які підтримав консультант з питань національної безпеки Дональда Трампа Майкл Флінн, зокрема проект, який вимагав скасування санкцій щодо Росії. Документи показують, що АКУ запропонував скасувати санкції щодо Росії, надаючи українській компанії контракт у розмірі 45 млд дол. на постачання турбогенераторів для реакторів, які будуть побудовані в Саудівській Аравії та інших країнах Середземномор'я. Договір з державною компанією "Турбоатом" і позики, надані Україні з арабських держав Перської затоки, "вимагатимуть, щоб Україна підтримувала скасування санкцій США і ЄС щодо Росії". http://www.smh.com.au/world/mideast-nuclear-plan-backers-bragged-of-support-of-top-trump-aide-michael-flynn-20171201-gzxau2.html

10.


Украина получит от США кредит в 250 млн долларов на строительство Централизованного хранилища отработанного ядерного топлива [Текст] // Жэньминь жибао. - Пекин, 21.12.2017
Переклад назви: Україна отримає від США кредит в 250 млн доларів на будівництво Централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива
Попередній перегляд:   Завантажити - 77.404 Kb Джерело інформації

Україна отримає від США кредит в розмірі 250 млн доларів на будівництво Централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива в зоні відчуження Чорнобильської АЕС. Відповідна угода була підписана міністерством фінансів України, оператором українських АЕС компанією "Енергоатом", фінансовою установою уряду США Overseas Private Investment Corporation / OPIC / і Central Storage Safety Project Trust - американською організацією, що надає управлінські послуги. Залучені Україною кошти планується направити на покупку контейнерів для зберігання та транспортування відпрацьованого ядерного палива. Будівництво ЦСВЯП почалося в листопаді поточного року. Успішна реалізація цього проекту загальною вартістю 37 млрд гривень / 1,4 млрд доларів США / дозволить країні щорічно економити понад 5,5 млрд гривень / 197 млн доларів / і значно посилити свою енергетичну безпеку. У цьому сховищі будуть направлятися відпрацьовані ядерні стержні з трьох українських АЕС / Рівненській, Хмельницькій та Південноукраїнській /, які в даний момент вивозяться для поховання в РФ. http://russian.people.com.cn/n3/2017/1222/c31519-9307448.html

11.


В 2017 году Украина сократила объем закупки ядерного топлива в РФ [Текст] // Жэньминь жибао. - Пекин, 21.02.2018
Переклад назви: У 2017 році Україна скоротила обсяг закупівлі ядерного палива в РФ
Попередній перегляд:   Завантажити - 70.633 Kb Джерело інформації

У 2017 році Україна скоротила обсяг закупівлі ядерного палива для своїх АЕС у російської компанії "ТВЕЛ" на 4,6% проти 2016 року - до 369 млн доларів. Про це сьогодні повідомив Інтерфакс-Україна з посиланням на дані Державної служби статистики. За підсумками минулого року на "ТВЕЛ" довелося 69,17% від загального імпорту в грошовому еквіваленті. Решта 30,83% були поставлені в Україну шведською "дочкою" Westinghouse, яка наростила свою частку на 1,3% в порівнянні з 2016 роком. http://russian.people.com.cn/n3/2018/0222/c31519-9428553.html

12.

Паниев, Юрий.
В поисках ядерного равновесия [Текст] : Москва рассчитывает усадить Вашингтон за стол переговоров о создании новой системы международной безопасности / Ю. Паниев // Независимая газета. - М., 12.03.2018
Переклад назви: У пошуках ядерної рівноваги. Москва розраховує посадити Вашингтон за стіл переговорів щодо створення нової системи міжнародної безпеки
Попередній перегляд:   Завантажити - 110.985 Kb Джерело інформації

Ситуація в Україні і Сирії, зростаюче число третіх країн, які володіють ядерною зброєю, збільшують ризики помилок і випадковостей в протистоянні російських і американських військових. Москва і Вашингтон звинувачують один одного в порушенні домовленостей щодо контролю над ракетами середньої і меншої дальності. Не знімається гострота проблеми, яка з'явиться в 2021 році із закінченням терміну дії Договору про скорочення стратегічних наступальних озброєнь (СНО-3) - основоположного документа щодо стримування гонки ядерних озброєнь. Поки обидві сторони готові цього договору дотримуватися, але жодна з них не зробила кроків до його продовження. http://www.ng.ru/dipkurer/2018-03-12/9_7187_equilibria.html

13.

Bonet, Pilar.
El síndrome del imperio perdido [Text] : Vladímir Putin quiere ser oído en el mundo y para ello ha pronunciado un discurso sin precedentes sobre la capacidad destructiva del potencial nuclear de Rusia / P. Bonet // El País. - Madrid, 02.03.2018
Переклад назви: Синдром втраченої імперії: Володимир Путін хоче бути почутим у світі, і для цього він виголосив безпрецедентну промову про руйнівні можливості російського ядерного потенціалу
Попередній перегляд:   Завантажити - 107.221 Kb Джерело інформації

Президент Володимир Путін хоче бути почутим у світі, і для цього він виголосив безпрецедентну промову про руйнівні можливості російського ядерного потенціалу. Взаємне гарантоване знищення ядерного потенціалу стало ключем до стратегічної стабільності між США та СРСР у холодній війні і продовжує існувати до цих пір. Але радість, з якою російський лідер сказав слово «невразливий» і перерахував зброю, здатну обходити оборону противника і знищувати, контрастують із заявами, що Москва не має жодного наміру нападати. Путін виступав у ролі президента і як привілейований кандидат на посаду ще на 6 років. Наразі довіра між Москвою і європейськими столицями глибоко зламана, і цьому порушенню сприяло значне розширення Росії за рахунок України, незважаючи на двосторонні договори, підписані двома країнами і їх зобов'язань по територіальної цілісності України. https://elpais.com/internacional/2018/03/02/actualidad/1520018586_934813.html

14.

Herszenhorn, David M..
NATO accuses Russia of violating nuclear treaty [Text] / D. Herszenhorn // POLITICO. - Arlington, 03.10.2018
Переклад назви: НАТО звинувачує Росію в порушенні ядерного договору Джерело інформації

США звинувачують Росію в порушенні договору РСМД починаючи з 2014 року. У надії підштовхнути Росію до його дотримання Вашингтон навіть ввів санкції. Однак на тлі інших санкцій, спрямованих на те, щоб покарати Росію за приєднання Криму і військову агресію на сході України, заходи, пов'язані з договором РСМД, належного ефекту, мабуть, не мали.

15.

Szalai, Jennifer.
An Enthralling and Terrifying History of the Nuclear Meltdown at Chernobyl [Text] / J. Szalai // The New York Times. - New York, 06.02.2019
Переклад назви: Захоплююча і жахлива історія ядерного розплаву в Чорнобилі
Попередній перегляд:   Завантажити - 80.546 Kb Джерело інформації

Журналіст Адам Хіггінботам у своїй новій книзі «Північ у Чорнобилі» реконструює Чорнобильську катастрофу з самого початку, показуючи її прелюдію - ідилія заповнена технологічним оптимізмом, а також наслідки. Зараз в «зоні відчуження» в 1000 квадратних кілометрів процвітає дика природа. Істинна ступінь катастрофи ніколи не може бути повністю відома, але, на думку автора статті, книга Хіггінботама заповнює деякі прогалини, приєднуючись до чорнобильської літератури, яка включає роботу лауреата Нобелівської премії Світлани Алексійович і історика Сергія Плохіва.

16.


В 2018 году РФ оставалась основным поставщиком ядерного топлива для АЭС Украины [Текст] // Жэньминь жибао. - Пекин, 21.02.2019
Переклад назви: У 2018 року РФ залишалася основним постачальником ядерного палива для АЕС України
Попередній перегляд:   Завантажити - 71.436 Kb Джерело інформації

За наявними даними Державної служби статистики України, в минулому році Україна придбала ядерне паливо на 523,2 млн., що на 1,9% менше 2017 року. Частка закупівель у російській компанії "ТВЕЛ" склала 71,6% від сукупного обсягу імпорту. Решта 28,4% припали на шведську "дочку" Westinghouse. Тривалий час "ТВЕЛ" залишалася монопольним постачальником ядерного палива для всіх українських АЕС. В останні роки на тлі погіршення відносин з Росією Україна почала диверсифікувати джерела імпорту.

17.


Кравчук: Украина отказалась от ядерного оружия из-за санкций США [Текст] // Новое время. - Ереван, 21.08.2019
Переклад назви: Кравчук: Україна відмовилася від ядерної зброї через санкції США
Попередній перегляд:   Завантажити - 64.013 Kb Джерело інформації

Колишній український Президент Леонід Кравчук в розмові з «24 каналом» назвав причину відмови країни від ядерних арсеналів. За його словами, вся справа в тиску Вашингтона. «Нас поставили прямо перед вибором - або ми складаємо ядерну зброю, або на нас буде економічний тиск, в тому числі і застосують санкції», - пояснив перший лідер незалежної України. Україна була третя в світі за потужністю ядерної зброї. 165 балістичних комплексів, за словами Кравчука, були націлені на США. «Управління в Москві, а ракети стояли у нас», - сказав політик. Він зазначив, що існували побоювання того, що хто-небудь «натисне кнопку і випустить ракету», яка вразить ціль в США.

18.


Оператор АЭС Украины хочет наладить сотрудничество с канадским производителем урана и ядерного топлива [Текст] // Жэньминь жибао. - Пекин, 22.08.2019
Переклад назви: Оператор АЕС України хоче налагодити співпрацю з канадським виробником урану і ядерного палива
Попередній перегляд:   Завантажити - 65.748 Kb Джерело інформації

Оператор всіх АЕС України держпідприємство "Енергоатом" має намір налагодити співпрацю з канадською компанією Cameco, яка є одним з найбільших світових постачальників уранового концентрату і виробником ядерного палива. "Енергоатом" і Cameco підписали в Канаді меморандум про взаєморозуміння в ядерно-енергетичній сфері. Згідно з цим документом, сторони розглянуть можливості розвитку співробітництва в поставках і виробництві за технологіями Cameco уранової продукції і ядерного палива.

19.


Nukleare Sicherheit: Ukraine fordert Hilfe der Atombehörde an [Text] // Die Рresse. - Vienna, 02.03.2022
Переклад назви: Ядерна безпека: Україна просить допомоги у ядерного агентства

Україна звернулася за невідкладною допомогою до Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) для безпеки своїх ядерних об’єктів, повідомив глава МАГАТЕ Р. Гроссі. Він контактує з Києвом і Москвою, щоб з’ясувати, як можна підтримати інфраструктуру, діяльність і співробітників. Звісно, найближчим часом експерти організації не поїдуть до України.

20.


L’invasion de l’Ukraine ravive les débats sur l’armement nucléaire du Japon [Text] // Le Monde. - Paris, 08.03.2022
Переклад назви: Вторгнення в Україну відновлює дебати щодо ядерного озброєння Японії

Вторгнення Росії в Україну пожвавлює дебати в Японії щодо її ставлення до ядерної зброї. Суперечки посилюються через нещодавні дзвінки кількох політиків, які пропонують поділитися ядерною зброєю США між союзниками за зразком того, що НАТО робить у Європі. Реакція була швидкою: під час пресконференції Шигеміцу Танака, який пережив атомне бомбардування Нагасакі і співпрезидент Ніхон Хіданкйо, Японської конфедерації жертв атомних і водородних бомб, висловив своє «глибоке обурення». Він бачив у цих пропозиціях «ризик знищення зусиль тих, хто допустив набуття чинності договору ООН про заборону ядерної зброї.

...
 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського