Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (1)Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ (3)
Пошуковий запит: (<.>A=GROVE$<.>+<.>A=THOMAS$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 7
Представлено документи з 1 до 7
1.

Grove, Thomas.
Pro-Russian rebels name leader in Ukraine amid deepening crisis [Text] / T. Grove // The Globe and Mail. - Toronto, 03.11.2014
Переклад назви: Проросійські повстанці обрали лідера на фоні поглиблення кризи в Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 163.661 Kb Джерело інформації

Проросійські сепаратисти в Україні обрали лідера своєї невизнаної республіки на виборах, що відбулися у вихідні. Ці вибори були засуджені Києвом та Заходом, і посилили протистояння з Росією з приводу майбутнього цієї колишньої радянської республіки. Організатори голосування заявили, що Олександр Захарченко, 38-річний колишній електрик, легко переміг на виборах і став главою так званої «Донецької Народної Республіки». Це може створити новий «заморожений конфлікт» в пострадянській Європі і далі загрожує територіальній єдності України, яка втратила контроль над своєю територією Кримського півострова в березні, коли вона була приєднана до Росії. http://www.theglobeandmail.com/news/world/pro-russian-separatist-zakharchenko-wins-ukraine-rebel-vote/article21422548/

Проросійські сепаратисти в Україні обрали лідера своєї невизнаної республіки на виборах, що відбулися у вихідні. Ці вибори були засуджені Києвом та Заходом, і посилили протистояння з Росією з приводу майбутнього цієї колишньої радянської республіки. Організатори голосування заявили, що Олександр Захарченко, 38-річний колишній електрик, легко переміг на виборах і став главою так званої «Донецької Народної Республіки». Це може створити новий «заморожений конфлікт» в пострадянській Європі і далі загрожує територіальній єдності України, яка втратила контроль над своєю територією Кримського півострова в березні, коли вона була приєднана до Росії. http://www.theglobeandmail.com/news/world/pro-russian-separatist-zakharchenko-wins-ukraine-rebel-vote/article21422548/

2.

Grove, Thomas.
Pro-Russian rebels name leader in Ukraine amid deepening crisis [Text] / Th. Grove // The Globe and Mail. - Toronto, 03.11.2014
Переклад назви: На фоні кризи в Україні, що поглиблюється, про-російські повстанці обрали лідера
Попередній перегляд:   Завантажити - 88.397 Kb Джерело інформації

Проросійські сепартисти назвали лідера своєї невизнаної республіки. Ним став 38-річний Олександр Захаарченко, набравши 79 відсотків голосів виборців. Офіційний Київ та Західні держави не визнають цих виборів. Так, за словами прес-секретаря Ангели Меркель, Захід може посилити санкції проти Росії, якщо ситуація на Сході України буде погіршуватися. Міністр закордонних справ Італії також заявив, що його країна не визнає цих виборів. http://www.theglobeandmail.com/news/world/pro-russian-separatist-zakharchenko-wins-ukraine-rebel-vote/article21422548/

Проросійські сепартисти назвали лідера своєї невизнаної республіки. Ним став 38-річний Олександр Захаарченко, набравши 79 відсотків голосів виборців. Офіційний Київ та Західні держави не визнають цих виборів. Так, за словами прес-секретаря Ангели Меркель, Захід може посилити санкції проти Росії, якщо ситуація на Сході України буде погіршуватися. Міністр закордонних справ Італії також заявив, що його країна не визнає цих виборів. http://www.theglobeandmail.com/news/world/pro-russian-separatist-zakharchenko-wins-ukraine-rebel-vote/article21422548/

3.

Grove, Thomas.
Ukraine crisis: Russia warns neighbour that it risks catastrophe if it resumes hostilities [Text] / Th. Grove // The Independent. - London, 13.11.2014
Переклад назви: Криза в Україні: Росія попереджає сусідню країну про катастрофічні наслідки, якщо та відновить бойові дії
Попередній перегляд:   Завантажити - 70.245 Kb Джерело інформації

Офіційний представник МЗС Росії Олександр Лукашевич заявив, що відновлення бойових дій проти повстанців на сході України буде мати для самої України катастрофічні наслідки. В свою чергу помічник міністра внутрішніх справ України Зорян Шкіряк попередив про можливість російського військового вторгнення в Україну в будь-який момент. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-russia-warns-neighbour-that-it-risks-catastrophe-if-it-resumes-hostilities-9859704.html?origin=internalSearch

Офіційний представник МЗС Росії Олександр Лукашевич заявив, що відновлення бойових дій проти повстанців на сході України буде мати для самої України катастрофічні наслідки. В свою чергу помічник міністра внутрішніх справ України Зорян Шкіряк попередив про можливість російського військового вторгнення в Україну в будь-який момент. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-russia-warns-neighbour-that-it-risks-catastrophe-if-it-resumes-hostilities-9859704.html?origin=internalSearch

4.

Shchetko, Nick.
Fighting Flares Up in Eastern Ukraine [Text] : Six Government Soldiers and Two Civilians Killed in Renewed Violence Before Peace Talks / N. Shchetko, A. Thomas // The Wall Street Journal. - New York, 09.01.2015
Переклад назви: Полум'я протистояння в Східній Україні розгорається. Шість солдатів урядових військ і дві цивільних осіб, убиті у відновленому насильстві напередодні мирних переговорів
Попередній перегляд:   Завантажити - 253.238 Kb Джерело інформації

Відновлення конфлікту може створити проблеми для запланованих мирних переговорів, про які західні чиновники висловлювали обережний оптимізм. Це також вимагає від західних донорів мільярди доларів додаткової допомоги, щоб зберегти українську економіку на плаву, оскільки попередній пакет був занадто малий, щоб стабілізувати ситуацію, заявляють фінансові аналітики і чиновники в Києві. http://www.wsj.com/articles/fighting-flares-up-in-eastern-ukraine-1420819077

Відновлення конфлікту може створити проблеми для запланованих мирних переговорів, про які західні чиновники висловлювали обережний оптимізм. Це також вимагає від західних донорів мільярди доларів додаткової допомоги, щоб зберегти українську економіку на плаву, оскільки попередній пакет був занадто малий, щоб стабілізувати ситуацію, заявляють фінансові аналітики і чиновники в Києві. http://www.wsj.com/articles/fighting-flares-up-in-eastern-ukraine-1420819077

5.

Thomas, Andrea (in Berlin).
Germany Says Russia, Ukraine Agree on Heavy Weapons Pullback [Text] : German Foreign Minister Reports Some Progress in Meeting but No Breakthrough / A. Thomas // The Wall Street Journal. - New York, 21.01.2015
Переклад назви: Німеччина вважає, що Росія і Україна домовились про виведення важких озброєнь. Міністр закордонних справ Німеччини звітував про деякий прогрес у переговорах, але ніякого прориву
Попередній перегляд:   Завантажити - 143.899 Kb Джерело інформації

Росія і Україна домовилися про порядок виведення важкого озброєння з буферної зони навколо лінії поділу на сході України, яке було частиною попередньої мирної угоди, підписаної між Україною і проросійськими заколотниками у вересні минулого року, повідомив міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр. Угода була досягнута після зустрічі міністрів закордонних справ Франції, Німеччини, Росії та України в Берліні, де головні дипломати досягли невеликий прогрес, але не в змозі зробити прорив, який би допоміг вирішити конфлікт в Україні, який розпочався майже рік тому, сказав пан Штайнмайєр. http://www.wsj.com/articles/germany-calls-on-russia-and-ukraine-to-be-open-to-concessions-1421873198

Росія і Україна домовилися про порядок виведення важкого озброєння з буферної зони навколо лінії поділу на сході України, яке було частиною попередньої мирної угоди, підписаної між Україною і проросійськими заколотниками у вересні минулого року, повідомив міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр. Угода була досягнута після зустрічі міністрів закордонних справ Франції, Німеччини, Росії та України в Берліні, де головні дипломати досягли невеликий прогрес, але не в змозі зробити прорив, який би допоміг вирішити конфлікт в Україні, який розпочався майже рік тому, сказав пан Штайнмайєр. http://www.wsj.com/articles/germany-calls-on-russia-and-ukraine-to-be-open-to-concessions-1421873198

6.

Thomas, Phil.
White House confirms president froze Ukraine aid in part over political investigation [Text] / P. Thomas // The Independent. - London, 17.10.2019
Переклад назви: Білий дім підтверджує, що президент заморозив допомогу Україні через політичне розслідування
Попередній перегляд:   Завантажити - 73.737 Kb Джерело інформації

Виконуючий обов'язки начальника штабу Дональда Трампа Мік Малвані підтвердив, що президент утримував військову допомогу Україні для того, щоб тиснути на розслідування його політичних опонентів. Президенту загрожує імпічмент - і можливе усунення його від посади - за нібито зловживання його посадою, тиск на закордонного лідера, щоб викопати або навіть виготовити бруд на Джо Байдена, одного з лідерів, який буде кандидатом від демократичних сил на президентських виборах. У телефонному дзвінку до Президента України Володимира Зеленського пан Трамп також посилався на теорію змови про те, що в Україні був зламаний сервер, що належить Демократичному національному комітету.

Виконуючий обов'язки начальника штабу Дональда Трампа Мік Малвані підтвердив, що президент утримував військову допомогу Україні для того, щоб тиснути на розслідування його політичних опонентів. Президенту загрожує імпічмент - і можливе усунення його від посади - за нібито зловживання його посадою, тиск на закордонного лідера, щоб викопати або навіть виготовити бруд на Джо Байдена, одного з лідерів, який буде кандидатом від демократичних сил на президентських виборах. У телефонному дзвінку до Президента України Володимира Зеленського пан Трамп також посилався на теорію змови про те, що в Україні був зламаний сервер, що належить Демократичному національному комітету.

7.

Thomas, Phil.
White House confirms president froze Ukraine aid in part over political investigation [Text] / P. Thomas // The Independent. - London, 18.10.2019
Переклад назви: Білий дім підтверджує, що президент частково заморозив допомогу Україні наполягаючи на політичному розслідуванні
Попередній перегляд:   Завантажити - 75.02 Kb Джерело інформації

Діючий керівник штабу президента США Дональда Трампа Мік Малвані підтвердив, що президент утримував військову допомогу Україні для того, щоб наполягати на розслідуванні його політичних опонентів. Президенту загрожує імпічмент - і можливе усунення його від посади - за зловживання його посадою, тиснучи на закордонного лідера, щоб викопати або навіть виготовити бруд на Джо Байдена , одного з лідерів, який буде кандидатом у демократичні сили на виборах президента. У телефонному дзвінку до Президента України Володимира Зеленського пан Трамп також посилався на теорію змови про те, що в Україні був зламаний сервер, що належить Демократичному національному комітету.

Діючий керівник штабу президента США Дональда Трампа Мік Малвані підтвердив, що президент утримував військову допомогу Україні для того, щоб наполягати на розслідуванні його політичних опонентів. Президенту загрожує імпічмент - і можливе усунення його від посади - за зловживання його посадою, тиснучи на закордонного лідера, щоб викопати або навіть виготовити бруд на Джо Байдена , одного з лідерів, який буде кандидатом у демократичні сили на виборах президента. У телефонному дзвінку до Президента України Володимира Зеленського пан Трамп також посилався на теорію змови про те, що в Україні був зламаний сервер, що належить Демократичному національному комітету.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського