Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>A=HARING$<.>+<.>A=MELINDA$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 11
Представлено документи з 1 до 11
1.

Haring, Melinda.
War in Ukraine 2.0 [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 28.06.2017
Переклад назви: Війна на Україні 2.0.
Попередній перегляд:   Завантажити - 81.203 Kb Джерело інформації

Вранці 27 червня в центрі Києва у власній машині був підірваний полковник Максим Шаповал, командир елітного підрозділу військової розвідки України. Через кілька годин масова кібератака вивела з ладу комп'ютерні системи по всьому місту. На наступний день від вибуху бомби в авто загинув полковник Служби безпеки України під час поїздки по Східній Україні. «Україною шириться тероризм, спонсорований Росією, і це більш небезпечний феномен, ніж той, що популяризують західноєвропейські симпатики ІД. Хоча б тому, що у Кремля набагато більше можливостей », - зазначив в недавньому інтерв'ю Ігор Козак, канадський експерт з питань оборони і безпеки. За його словами, світ повинен звернути увагу на це, перш ніж ситуація почне погіршуватися. http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/war-in-ukraine-2-0

Вранці 27 червня в центрі Києва у власній машині був підірваний полковник Максим Шаповал, командир елітного підрозділу військової розвідки України. Через кілька годин масова кібератака вивела з ладу комп'ютерні системи по всьому місту. На наступний день від вибуху бомби в авто загинув полковник Служби безпеки України під час поїздки по Східній Україні. «Україною шириться тероризм, спонсорований Росією, і це більш небезпечний феномен, ніж той, що популяризують західноєвропейські симпатики ІД. Хоча б тому, що у Кремля набагато більше можливостей », - зазначив в недавньому інтерв'ю Ігор Козак, канадський експерт з питань оборони і безпеки. За його словами, світ повинен звернути увагу на це, перш ніж ситуація почне погіршуватися. http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/war-in-ukraine-2-0

2.

Haring, Melinda.
How Ukraine Can Not Only Survive but Thrive [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 05.12.2017
Переклад назви: Україна може не тільки виживати, але й процвітати.
Попередній перегляд:   Завантажити - 74.562 Kb Джерело інформації

Велика увага до виживання відстає від часу. Україна виживає і живе цілком благополучно. Після 2014 року країна зупинила наступ на сході, створила професійну армію, поліпшила процеси прийняття рішень на поле бою і твердо утримує свої позиції. Тепер питання в тому, як Україна може процвітати в умовах вічної війни на сході і повсюдної корупції. http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/how-ukraine-can-not-only-survive-but-thrive

Велика увага до виживання відстає від часу. Україна виживає і живе цілком благополучно. Після 2014 року країна зупинила наступ на сході, створила професійну армію, поліпшила процеси прийняття рішень на поле бою і твердо утримує свої позиції. Тепер питання в тому, як Україна може процвітати в умовах вічної війни на сході і повсюдної корупції. http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/how-ukraine-can-not-only-survive-but-thrive

3.

Haring, Melinda.
Even Out of Government, Former Finance Minister Danyliuk Has Big Plans for Ukraine [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 08.01.2018
Переклад назви: Навіть поза урядом колишній міністр фінансів Данилюк має великі плани щодо України
Попередній перегляд:   Завантажити - 120.989 Kb Джерело інформації

Автор статті Мелінда Харінг, редактор блогу UkraineAlert та науковий співробітник Інституту зовнішньої політики, розмовляє з колишнім міністром фінансів України Олександром Данилюком. "Я дійсно переживаю за 2019 рік", - сказав він у широкомасштабній розмові у Вашингтоні. О.Данилюк відвідав західні столиці, щоб висловити тривогу з приводу проблем України. "Якщо країна не реформується, вона погіршиться", - сказав він. Данилюк має великі, довгострокові плани перетворення країни. Він хоче створити новий аналітичний центр, який розглядає державну політику на «цілісному шляху». У Києві аналітичні центри занадто спеціалізовані. Турботи Данилюка виходять за рамки макроекономіки. Хоча економіка України, нарешті, починає зростати, він хвилюється через зіткнення між Росією та Україною у Чорному морі та про вибори 2019 року. Політична невизначеність і війна завжди погані для інвестицій.

Автор статті Мелінда Харінг, редактор блогу UkraineAlert та науковий співробітник Інституту зовнішньої політики, розмовляє з колишнім міністром фінансів України Олександром Данилюком. "Я дійсно переживаю за 2019 рік", - сказав він у широкомасштабній розмові у Вашингтоні. О.Данилюк відвідав західні столиці, щоб висловити тривогу з приводу проблем України. "Якщо країна не реформується, вона погіршиться", - сказав він. Данилюк має великі, довгострокові плани перетворення країни. Він хоче створити новий аналітичний центр, який розглядає державну політику на «цілісному шляху». У Києві аналітичні центри занадто спеціалізовані. Турботи Данилюка виходять за рамки макроекономіки. Хоча економіка України, нарешті, починає зростати, він хвилюється через зіткнення між Росією та Україною у Чорному морі та про вибори 2019 року. Політична невизначеність і війна завжди погані для інвестицій.

4.

Haring, Melinda.
Q&A: Why Are Ukraine's Last Reformers Being Kicked Out? [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 06.02.2019
Переклад назви: Питання та відповіді: Чому реформаторів України виганяють?
Попередній перегляд:   Завантажити - 564.806 Kb Джерело інформації

Київський обласний адміністративний суд постановив, що Уляна Супрун більше не може виконувати обов'язки виконуючого обов'язки міністра охорони здоров'я. Але, як вважає автор публікації Мелінда Харінг, атака мала протилежний ефект. Супрун отримала підтримку з боку правлячої коаліції в парламенті. Михайло Боцюрків, колишній прес-секретар ОБСЄ, зауважує, що жоден міністр не зробив більше, ніж Супрун, щоб запровадити реформи, які відчутно покращили життя простих українців. На думку Андрій Футея, Президента Українського Конгресового Комітету Америки, з моменту схвалення урядом пакета реформ Супрун, Міністерство охорони здоров'я запровадило цілу низку реформ, які не тільки покращують якість медичних послуг, але й вирішують проблеми корупції в медичній сфері. УККА визнає значні досягнення Міністерства охорони здоров'я України.

Київський обласний адміністративний суд постановив, що Уляна Супрун більше не може виконувати обов'язки виконуючого обов'язки міністра охорони здоров'я. Але, як вважає автор публікації Мелінда Харінг, атака мала протилежний ефект. Супрун отримала підтримку з боку правлячої коаліції в парламенті. Михайло Боцюрків, колишній прес-секретар ОБСЄ, зауважує, що жоден міністр не зробив більше, ніж Супрун, щоб запровадити реформи, які відчутно покращили життя простих українців. На думку Андрій Футея, Президента Українського Конгресового Комітету Америки, з моменту схвалення урядом пакета реформ Супрун, Міністерство охорони здоров'я запровадило цілу низку реформ, які не тільки покращують якість медичних послуг, але й вирішують проблеми корупції в медичній сфері. УККА визнає значні досягнення Міністерства охорони здоров'я України.

5.

Haring, Melinda.
Legal Threats to Minister Imperil Ukraine’s Health Care [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 07.02.2019
Переклад назви: Юридичні загрози міністру охороні здоров'я України
Попередній перегляд:   Завантажити - 324.359 Kb Джерело інформації

Мелінда Харінг в своїй статті аналізує причини, чому Київський обласний адміністративний суд постановив призупинити повноваження Супрун на прийняття будь-яких рішень або підписання будь-яких документів в якості виконуючого обов'язки міністра охорони здоров'я. Усунення Супрун означатиме кінець її зусилям щодо зміни системи. «Реформа охорони здоров'я припиниться. Ніхто інший не здатний на те, що ми зробили, - сказала вона. Тим не менш п'ятидесятишестирічний радіолог налаштована рішуче. Супрун, відмічає автор, отримала усну підтримку від Президента, прем'єр-міністра і спікера парламенту, а також численних груп громадянського суспільства і лікарів первинної ланки.

Мелінда Харінг в своїй статті аналізує причини, чому Київський обласний адміністративний суд постановив призупинити повноваження Супрун на прийняття будь-яких рішень або підписання будь-яких документів в якості виконуючого обов'язки міністра охорони здоров'я. Усунення Супрун означатиме кінець її зусилям щодо зміни системи. «Реформа охорони здоров'я припиниться. Ніхто інший не здатний на те, що ми зробили, - сказала вона. Тим не менш п'ятидесятишестирічний радіолог налаштована рішуче. Супрун, відмічає автор, отримала усну підтримку від Президента, прем'єр-міністра і спікера парламенту, а також численних груп громадянського суспільства і лікарів первинної ланки.

6.

Haring, Melinda.
Q&A: Ukraine’s Got a New President. How Did He Do on Inauguration Day? [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 20.05.2019
Переклад назви: Питання та відповіді: Україна має нового Президента. Як пройшов день інавгурації?
Попередній перегляд:   Завантажити - 756.971 Kb Джерело інформації

Володимир Зеленський був приведений до присяги як шостий президент України. На думку Андерса Ослунда, старшого наукового співробітника Атлантичної ради: інаугураційна промова Зеленського була пишною, яскравою, короткою. Він визначив правильні пріоритети на короткий термін. Це, безсумнівно, найбільш пам'ятна і послідовна інавгураційна промова в історії України. Енді Гундер, президент Американської торговельної палати зауважив, що основним напрямком інаугураційної промови Зеленського було сміливий заклик до українців, які живуть за кордоном, повернутися додому. Якщо Зеленському вдасться зупинити відтік людського капіталу і спонукати мільйони українців повернутися додому, це стане значним стимулом для економіки країни. Василь Калімон, почесний професор у Школі бізнесу Айві, Канада сказав, що його враження від виступу Зеленського було найбільш сприятливим. Зеленський показав людське обличчя, пов'язуючи необхідність реформ з дітьми та їхнім майбутнім. У ньому зображено глибоке почуття щирості та визнання найбільших турбот громадян України.

Володимир Зеленський був приведений до присяги як шостий президент України. На думку Андерса Ослунда, старшого наукового співробітника Атлантичної ради: інаугураційна промова Зеленського була пишною, яскравою, короткою. Він визначив правильні пріоритети на короткий термін. Це, безсумнівно, найбільш пам'ятна і послідовна інавгураційна промова в історії України. Енді Гундер, президент Американської торговельної палати зауважив, що основним напрямком інаугураційної промови Зеленського було сміливий заклик до українців, які живуть за кордоном, повернутися додому. Якщо Зеленському вдасться зупинити відтік людського капіталу і спонукати мільйони українців повернутися додому, це стане значним стимулом для економіки країни. Василь Калімон, почесний професор у Школі бізнесу Айві, Канада сказав, що його враження від виступу Зеленського було найбільш сприятливим. Зеленський показав людське обличчя, пов'язуючи необхідність реформ з дітьми та їхнім майбутнім. У ньому зображено глибоке почуття щирості та визнання найбільших турбот громадян України.

7.

Haring, Melinda.
Many Ills for Ukraine’s Veterans but One Place to Look for a Cure [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 13.08.2019
Переклад назви: Багато хвороб у ветеранів України, але є одне місце для пошуку ліків
Попередній перегляд:   Завантажити - 1.064 Mb Джерело інформації

Мелінда Харинг в статті пише про відкритий в листопаді 2018 року Ветеран-хаб, центр, який є домом для дванадцяти організацій, які надають безкоштовні послуги від юридичних консультацій до психотерапії 361 000 українським ветеранам, які боролися з Росією на Донбасі. Ветеран-хаб не отримує ніякого державного фінансування, фінансується від благодійних фондів Віктора і Олени Пінчуків. Коли ветерани повертаються зі Східної України, позбавлення сну, неспокій і депресія є загальними скаргами. Багато також борються з будь-якою залежністю. Але найбільше їм потрібна робота, їм потрібно місце, щоб просто бути собою. Ветеран Хаб допомагає в цьому. Деякі ветерани повертаються до своєї колишньої роботи, деякі залишаються в армії, а деякі йдуть у бізнес. У центрі ветерани можуть отримати допомогу з їх резюме та направлення до довірених роботодавців. Ветеран-хаб направляє людей в Київську школу економіки на курс підприємництва.

Мелінда Харинг в статті пише про відкритий в листопаді 2018 року Ветеран-хаб, центр, який є домом для дванадцяти організацій, які надають безкоштовні послуги від юридичних консультацій до психотерапії 361 000 українським ветеранам, які боролися з Росією на Донбасі. Ветеран-хаб не отримує ніякого державного фінансування, фінансується від благодійних фондів Віктора і Олени Пінчуків. Коли ветерани повертаються зі Східної України, позбавлення сну, неспокій і депресія є загальними скаргами. Багато також борються з будь-якою залежністю. Але найбільше їм потрібна робота, їм потрібно місце, щоб просто бути собою. Ветеран Хаб допомагає в цьому. Деякі ветерани повертаються до своєї колишньої роботи, деякі залишаються в армії, а деякі йдуть у бізнес. У центрі ветерани можуть отримати допомогу з їх резюме та направлення до довірених роботодавців. Ветеран-хаб направляє людей в Київську школу економіки на курс підприємництва.

8.

Haring, Melinda.
Q&A: What Does Ukraine-Russia Prisoner Swap Mean? [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 07.09.2019
Переклад назви: Питання та відповіді: Що означає обмін полоненими між Україною та Росією?
Попередній перегляд:   Завантажити - 850.713 Kb Джерело інформації

Україна та Росія обмінялися 35 ув'язненими. Видання Atlantic Council запитало учасників Ukraine Alert, що означає обмін полоненими між Україною та Росією? Пітер Дікінсон, співробітник Атлантичної ради та видавець журналу «Бізнес Україна» сказав, що забезпечення звільнення 35 українських в’язнів є головною перемогою Зеленського, що підвищить його внутрішній авторитет та підвищить його міжнародний статус. Водночас це викликатиме занепокоєння щодо очевидної готовності нового українського лідера відмовитися від політики міжнародних посередників та безпосередньо мати справу з Кремлем. Майкл Боцюрків, аналітик з глобальних питань сказав, що ця подія наближає Україну на крок ближче до відновлення двосторонніх зв'язків з Російською Федерацією та, сподіваємось, наближення до врегулювання конфлікту на сході України. Це створить більш позитивну атмосферу для мирного саміту Нормандського формату. Адріан Каратницький, старший співробітник Атлантичної ради, зауважив, що це однаково плід українських та міжнародних зусиль за останні кілька років.

Україна та Росія обмінялися 35 ув'язненими. Видання Atlantic Council запитало учасників Ukraine Alert, що означає обмін полоненими між Україною та Росією? Пітер Дікінсон, співробітник Атлантичної ради та видавець журналу «Бізнес Україна» сказав, що забезпечення звільнення 35 українських в’язнів є головною перемогою Зеленського, що підвищить його внутрішній авторитет та підвищить його міжнародний статус. Водночас це викликатиме занепокоєння щодо очевидної готовності нового українського лідера відмовитися від політики міжнародних посередників та безпосередньо мати справу з Кремлем. Майкл Боцюрків, аналітик з глобальних питань сказав, що ця подія наближає Україну на крок ближче до відновлення двосторонніх зв'язків з Російською Федерацією та, сподіваємось, наближення до врегулювання конфлікту на сході України. Це створить більш позитивну атмосферу для мирного саміту Нормандського формату. Адріан Каратницький, старший співробітник Атлантичної ради, зауважив, що це однаково плід українських та міжнародних зусиль за останні кілька років.

9.

Haring, Melinda.
Ukraine’s new parliament is moving fast but is it getting anywhere? [Text] / M. Haring // Atlantic Council. - Washington, 24.10.2019
Переклад назви: Новий український парламент рухається швидко, але куди він йде?
Попередній перегляд:   Завантажити - 276.239 Kb Джерело інформації

Новий український парламент засідає вже понад п'ятдесят днів і працює шалено. За цей час він прийняв близько 70 законопроектів. Автор статті Мелінда Харінг, старший співробітник Науково-дослідного інституту зовнішньої політики, зібрала список кращих і гірших законопроектів на основі бесід з депутатами, суддями, адвокатами, економістами та іншими експертами.

Новий український парламент засідає вже понад п'ятдесят днів і працює шалено. За цей час він прийняв близько 70 законопроектів. Автор статті Мелінда Харінг, старший співробітник Науково-дослідного інституту зовнішньої політики, зібрала список кращих і гірших законопроектів на основі бесід з депутатами, суддями, адвокатами, економістами та іншими експертами.

10.

Haring, Melinda.
Why Hungary Is Zelenskyy’s Other Big Problem [Text] / M. Haring // The National Interest. - Washington, 24.10.2021
Переклад назви: Чому Угорщина – ще одна велика проблема В. Зеленського
Попередній перегляд:   Завантажити - 96.22 Kb Джерело інформації

В. Зеленський стикається з купою проблем, включаючи російський сепаратизм на сході, відродження популізму та приголомшливий клієнтелізм у парламенті країни, нульові прямі іноземні інвестиції, корумповані суди, велику кількість олігархів та ентузіазм. Український лідер хоче покласти край війні, зробити Україну багатою та покласти край корупції — усе це гідні, але важкі цілі. Крім того, він хоче, щоб Україна зараз вступила в НАТО. Протягом останніх двох років його команда присвятили велику частину своєї енергії намаганням встановити мир на сході України, щоб закласти основу для інтеграції Києва на Заході, оскільки заявка України на членство навряд чи буде рухатися вперед із відкритою війною в його схід. Але є ще одна проблема, яка може посилити плани В. Зеленського щодо НАТО. Ця проблема на заході України, а не на сході, і це Угорщина.

В. Зеленський стикається з купою проблем, включаючи російський сепаратизм на сході, відродження популізму та приголомшливий клієнтелізм у парламенті країни, нульові прямі іноземні інвестиції, корумповані суди, велику кількість олігархів та ентузіазм. Український лідер хоче покласти край війні, зробити Україну багатою та покласти край корупції — усе це гідні, але важкі цілі. Крім того, він хоче, щоб Україна зараз вступила в НАТО. Протягом останніх двох років його команда присвятили велику частину своєї енергії намаганням встановити мир на сході України, щоб закласти основу для інтеграції Києва на Заході, оскільки заявка України на членство навряд чи буде рухатися вперед із відкритою війною в його схід. Але є ще одна проблема, яка може посилити плани В. Зеленського щодо НАТО. Ця проблема на заході України, а не на сході, і це Угорщина.

11.

Haring, Melinda.
Why Is Russia Surging Troops to the Border Again? [Text] / M. Haring // Foreign Аffairs. - Washington, 19.11.2021
Переклад назви: Чому Росія знову наближає війська до кордону?
Попередній перегляд:   Завантажити - 113.827 Kb Джерело інформації

Нарощування російських військ на кордоні з Україною викликало занепокоєння багатьох на Заході щодо вторгнення. На переконання заступника директора Євразійського центру Атлантичної Ради М. Херінг, насправді відбувається не війна, а різні погляди та цілі НАТО. Скоріше, нарощування покликане підтримати чіткі вимоги, які В. Путін висунув Україні та Заходу. Аналітики кажуть, що Росія хоче постійних гарантій того, що такі країни, як Україна та інші країни колишнього СРСР, не приєднаються до НАТО і залишаться нейтральними.

Нарощування російських військ на кордоні з Україною викликало занепокоєння багатьох на Заході щодо вторгнення. На переконання заступника директора Євразійського центру Атлантичної Ради М. Херінг, насправді відбувається не війна, а різні погляди та цілі НАТО. Скоріше, нарощування покликане підтримати чіткі вимоги, які В. Путін висунув Україні та Заходу. Аналітики кажуть, що Росія хоче постійних гарантій того, що такі країни, як Україна та інші країни колишнього СРСР, не приєднаються до НАТО і залишаться нейтральними.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського