Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (2)Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ (9)
Пошуковий запит: (<.>A=MCDONALD$<.>+<.>A=GIBSON$<.>+<.>A=CHARLOTTE$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 7
Представлено документи з 1 до 7
1.

McDonald-Gibson, Charlotte.
Ukraine's planned release of political prisoner Yulia Tymoshenko and trade agreement with EU hindered by Russia’s chocolate strategy [Text] / C. McDonald-Gibson // The Independent. - London, 12.11.2013
Переклад назви: "Шоколадна" стратегія Росії заважає звільненню Тимошенко і підписанню Україною угоди з ЄС Джерело інформації

13 листопада Верховна Рада проведе позачергове засідання, щоб проголосувати за законопроект про звільнення Юлії Тимошенко. Прийняття закону дозволить європейським чиновникам приступити до підготовки документів, які будуть підписані на саміті у Вільнюсі 28-29 листопада, проте все не так безхмарно , повідомляє кореспондентка The Independent Шарлотта Макдональд - Гібсон. На початку цього тижня поліція допитала адвоката Тимошенко, обвинуваченого в домашньому насильстві. Екс-прем'єр вважає переслідування свого юриста політично вмотивованим. На думку Тимошенко Янукович "насмерть ногами забиває угоду про асоціацію". Інформація, що чинний Президент літав до Москви на переговори з Володимиром Путіним, породила чутки про те, що Україна передумала.

13 листопада Верховна Рада проведе позачергове засідання, щоб проголосувати за законопроект про звільнення Юлії Тимошенко. Прийняття закону дозволить європейським чиновникам приступити до підготовки документів, які будуть підписані на саміті у Вільнюсі 28-29 листопада, проте все не так безхмарно , повідомляє кореспондентка The Independent Шарлотта Макдональд - Гібсон. На початку цього тижня поліція допитала адвоката Тимошенко, обвинуваченого в домашньому насильстві. Екс-прем'єр вважає переслідування свого юриста політично вмотивованим. На думку Тимошенко Янукович "насмерть ногами забиває угоду про асоціацію". Інформація, що чинний Президент літав до Москви на переговори з Володимиром Путіним, породила чутки про те, що Україна передумала.

2.

McDonald-Gibson, Charlotte.
Not Even the Threat of War in Europe Can Unite the E.U. European countries with strong trade ties to Russia remain reluctant to impose stiffer sanctions even as the conflict in eastern Ukraine worsens. [Текст] / C. McDonald-Gibson // TIME. - New York, 15.04.2014
Переклад назви: Навіть загроза війни в Європі не може об'єднати Євросоюз. Європейські країни з сильними торговельними зв'язками у Росії як і раніше неохоче нав'язують жорсткі санкції навіть незважаючи на те, що конфлікт на сході України погіршується.
Попередній перегляд:   Завантажити - 92.911 Kb Джерело інформації

Коли справа доходить до призначення провини за нестабільну ситуацію на сході України, європейські політики єдині: у всьому винна Росія. Про те, на цьому єдність закінчується, як стало ясно після зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів Європейського Союзу в понеділок.

Коли справа доходить до призначення провини за нестабільну ситуацію на сході України, європейські політики єдині: у всьому винна Росія. Про те, на цьому єдність закінчується, як стало ясно після зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів Європейського Союзу в понеділок.

3.

McDonald-Gibsno, Charlotte.
Ukraine crisis: Ceasefire on the brink of breaking down entirely [Text] / Ch. McDonald-Gibsno // The Independent. - London, 22.01.2015
Переклад назви: Українська криза: угода про припинення вогню на межі повного зриву
Попередній перегляд:   Завантажити - 74.805 Kb Джерело інформації

За офіційним попередженням НАТО в зоні конфлікту на сході України ескалація бойових дій перевищила максимальний до цього рівень. «Ситуація на лінії зіткнення в Україні не дуже добра», - сказав Філіп Брідлав, командувач НАТО в Європі. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-ceasefire-on-the-brink-of-breaking-down-entirely-9996590.html?origin=internalSearch

За офіційним попередженням НАТО в зоні конфлікту на сході України ескалація бойових дій перевищила максимальний до цього рівень. «Ситуація на лінії зіткнення в Україні не дуже добра», - сказав Філіп Брідлав, командувач НАТО в Європі. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-ceasefire-on-the-brink-of-breaking-down-entirely-9996590.html?origin=internalSearch

4.

McDonald-Gibson, Charlotte.
Ukraine crisis: EU threatens Russia with new economic sanctions [Text] / Ch. McDonald-Gibson // The Independent. - London, 27.01.2015
Переклад назви: Криза в Україні: ЄС погрожує Росії новими економічними санкціями
Попередній перегляд:   Завантажити - 70.81 Kb Джерело інформації

Через підтримку Росією сепаратистів на сході України ЄС має намір розширити економічні санкції, спрямовані на Росію. Такі висновки були зроблені чиновниками ЄС через погіршення ситуації на сході України, зокрема через обстріл Маріуполя, в результаті якого було вбито 30 мирних мешканців. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-eu-threatens-russia-with-new-economic-sanctions-10006736.html?origin=internalSearch

Через підтримку Росією сепаратистів на сході України ЄС має намір розширити економічні санкції, спрямовані на Росію. Такі висновки були зроблені чиновниками ЄС через погіршення ситуації на сході України, зокрема через обстріл Маріуполя, в результаті якого було вбито 30 мирних мешканців. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-eu-threatens-russia-with-new-economic-sanctions-10006736.html?origin=internalSearch

5.

McDonald-Gibson , Charlotte.
Ukraine crisis: Francois Hollande and Angela Merkel make desperate attempt to convince the two sides to accept a political solution [Text] / Ch. McDonald-Gibson , J. Lichfield // The Independent. - London, 05.02.2015
Переклад назви: Криза в Україні: Франсуа Олланд та Ангела Меркель зробили відчайдушну спробу переконати обидві сторони прийняти політичне рішення
Попередній перегляд:   Завантажити - 83.875 Kb Джерело інформації

Лідери Німеччини та Франції намагаються переконати російського президента прийняти новий план по мирному врегулюванню кризи в Україні. Вони висловлюють глибоку стурбованість ескалацією бойових дій на сході України, які тривають вже майже рік і мають негативний вплив на країни Європи. Франсуа Олланд сказав, що франко-німецький план буде ґрунтуватися на територіальній цілісності України та вимог припинення вогню з обох сторін. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-hollande-and-merkel-in-ukraine-peace-mission-10025495.html?origin=internalSearch

Лідери Німеччини та Франції намагаються переконати російського президента прийняти новий план по мирному врегулюванню кризи в Україні. Вони висловлюють глибоку стурбованість ескалацією бойових дій на сході України, які тривають вже майже рік і мають негативний вплив на країни Європи. Франсуа Олланд сказав, що франко-німецький план буде ґрунтуватися на територіальній цілісності України та вимог припинення вогню з обох сторін. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-hollande-and-merkel-in-ukraine-peace-mission-10025495.html?origin=internalSearch

6.

Mcdonald-Gibson, Charlotte.
What Life Is Like For Ukrainian Refugees Living on a Cold-War Era Gunboat [Text] / С. Mcdonald-Gibson // Time. - New York, 03.05.2022
Переклад назви: На що схоже життя українських біженців, котрі живуть на канонерському човні часів холодної війни
Попередній перегляд:   Завантажити - 314.871 Kb Джерело інформації

Стаття американського журналу присвячена проблемам, з якими стикається Європа, надаючи житло українським біженцям. Саме цей етап інтеграції українських біженців може виявити напруженість між потребами новоприбулих та існуючими проблемами в країнах, що їх приймають. У Нідерландах - це баланс забезпечення житлом українців, у той час як багато нідерландців та біженців з інших країн роками чекають на стабільне житло. Німеччина стикається з аналогічними житловими проблемами. В Іспанії уряд має обґрунтувати допомогу українцям у пошуку роботи, коли 12 % її населення є безробітними.

Стаття американського журналу присвячена проблемам, з якими стикається Європа, надаючи житло українським біженцям. Саме цей етап інтеграції українських біженців може виявити напруженість між потребами новоприбулих та існуючими проблемами в країнах, що їх приймають. У Нідерландах - це баланс забезпечення житлом українців, у той час як багато нідерландців та біженців з інших країн роками чекають на стабільне житло. Німеччина стикається з аналогічними житловими проблемами. В Іспанії уряд має обґрунтувати допомогу українцям у пошуку роботи, коли 12 % її населення є безробітними.

7.

Mcdonald, Joe.
Why China is trying to mediate in russia’s war with Ukraine [Text] / J. Mcdonald // The Guardian. - London, 26.04.2023
Переклад назви: Чому Китай намагається стати посередником у війні росії з Україною
Попередній перегляд:   Завантажити - 392.314 Kb Джерело інформації

Пекін раніше уникав участі у конфліктах між іншими країнами, але, схоже, зараз намагається заявити про себе як глобальну дипломатичну силу після організації переговорів між Саудівською Аравією та Іраном. Посередництво між Україною та росією збільшило б присутність Китаю у Східній Європі. Професорка політології із Барнард-коледжу Колумбійського університету в Нью-Йорку К. Мартен сумнівається, що Китай матиме успіх у ролі миротворця, бо, на її думку Пекін "занадто близький до росії". К. Мартін зазначила, що що телефонна розмова лідера Китаю та Президента України В. Зеленського була «свого роду ляпасом росії, тому що росія дуже прагнула зобразити Китай своїм союзником». За її словами, прямий контакт між Китаєм та Україною «вказує на те, що Китай робить хоча б крок убік від росії».

Пекін раніше уникав участі у конфліктах між іншими країнами, але, схоже, зараз намагається заявити про себе як глобальну дипломатичну силу після організації переговорів між Саудівською Аравією та Іраном. Посередництво між Україною та росією збільшило б присутність Китаю у Східній Європі. Професорка політології із Барнард-коледжу Колумбійського університету в Нью-Йорку К. Мартен сумнівається, що Китай матиме успіх у ролі миротворця, бо, на її думку Пекін "занадто близький до росії". К. Мартін зазначила, що що телефонна розмова лідера Китаю та Президента України В. Зеленського була «свого роду ляпасом росії, тому що росія дуже прагнула зобразити Китай своїм союзником». За її словами, прямий контакт між Китаєм та Україною «вказує на те, що Китай робить хоча б крок убік від росії».

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського