Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Пошуковий запит: (<.>A=RIBEIRO$<.>+<.>A=ANA$<.>+<.>A=ISABEL$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10
1.

Anadolij, N. Aj.
Vijeće NATO - Rusija zasjedalo prvi put od 2019. godine: U fokusu Ukrajina [Text] / N. Aj. Anadolij // Dnevni avaz. - Sarajevo, 12.01.2022
Переклад назви: Рада Росія-НАТО засідає вперше з 2019 року: у центрі уваги Україна
Попередній перегляд:   Завантажити - 169.122 Kb Джерело інформації

Рада Росія-НАТО зібралася у Брюсселі для обговорення напруженої ситуації після зосередження російських військ на кордоні з Україною. США та НАТО неодноразово попереджали Росію не нападати на Україну. Більшість західних країн оголошують про жорсткі економічні, фінансові та політичні санкції проти Росії у разі нападу на Україну.

Рада Росія-НАТО зібралася у Брюсселі для обговорення напруженої ситуації після зосередження російських військ на кордоні з Україною. США та НАТО неодноразово попереджали Росію не нападати на Україну. Більшість західних країн оголошують про жорсткі економічні, фінансові та політичні санкції проти Росії у разі нападу на Україну.

2.

Anadolija, N. Aj.
Američka ambasadorica pri UN-u: Ruska invazija na Ukrajinu otvorila bi Pandorinu kutiju [Text] / N. Aj. Anadolij // Dnevni avaz. - Sarajevo, 26.01.2022
Переклад назви: Посол США в ООН: Вторгнення Росії в Україну відкриє скриньку Пандори
Попередній перегляд:   Завантажити - 100.969 Kb Джерело інформації

Постійний представник США при ООН Л. Т. Грінфілд заявила, що російська загроза Україні набагато більша, ніж українська проблема, і попередила, що можливе вторгнення Росії «відкриє скриньку Пандори». На прес-конференції вона звинуватила Росію, окрім військових дій, у проведенні кібератак, напіввоєнних дій та кампаній з дезінформації. Заявивши, що вони продовжують свої зусилля щодо дипломатичного врегулювання українсько-російської кризи, Л.Т.Грінфілд заявила, що у разі вторгнення на Росію будуть накладені «агресивні санкції».

Постійний представник США при ООН Л. Т. Грінфілд заявила, що російська загроза Україні набагато більша, ніж українська проблема, і попередила, що можливе вторгнення Росії «відкриє скриньку Пандори». На прес-конференції вона звинуватила Росію, окрім військових дій, у проведенні кібератак, напіввоєнних дій та кампаній з дезінформації. Заявивши, що вони продовжують свої зусилля щодо дипломатичного врегулювання українсько-російської кризи, Л.Т.Грінфілд заявила, що у разі вторгнення на Росію будуть накладені «агресивні санкції».

3.

Anadolija, E. Ć.
Paralelno sa SAD: NATO poslao odgovor na zahtjev Rusije [Text] / E. Ć. Anadolija // Dnevni avaz. - Sarajevo, 27.01.2022
Переклад назви: Паралельно зі США: НАТО надіслало відповідь на запит Росії
Попередній перегляд:   Завантажити - 99.779 Kb Джерело інформації

Генеральний секретар НАТО Є. Столтенберг підкресливши, що суперечки мають вирішуватися шляхом діалогу та дипломатії, запропонував НАТО та Росії знову відкрити свої офіси у Москві та Брюсселі. Заявивши, що вони готові до реального діалогу з Росією, Є.Столтенберг закликав Росію не застосовувати силу проти інших країн, а також вивести свої війська з України, Грузії та Молдови.

Генеральний секретар НАТО Є. Столтенберг підкресливши, що суперечки мають вирішуватися шляхом діалогу та дипломатії, запропонував НАТО та Росії знову відкрити свої офіси у Москві та Брюсселі. Заявивши, що вони готові до реального діалогу з Росією, Є.Столтенберг закликав Росію не застосовувати силу проти інших країн, а також вивести свої війська з України, Грузії та Молдови.

4.

Anadolija, E. Ć.
Zelenski dočekao Erdoana uz najviše državne počasti [Text] / E. Ć. Anadolija // Dnevni avaz. - Sarajevo, 03.01.2022
Переклад назви: Зеленський зустрів Ердогана з найвищими державними почестями
Попередній перегляд:   Завантажити - 97.557 Kb Джерело інформації

Президент Туреччини Р. Т. Ердоган прибув з офіційним візитом до України,де візьме участь у десятому засіданні Стратегічної ради Туреччини-України. На зустрічі обговорюватимуться відносини між Туреччиною та Україною на рівні стратегічного партнерства, можливості подальшого зміцнення співпраці між двома країнами, а також обмін думками з регіональних та міжнародних питань.

Президент Туреччини Р. Т. Ердоган прибув з офіційним візитом до України,де візьме участь у десятому засіданні Стратегічної ради Туреччини-України. На зустрічі обговорюватимуться відносини між Туреччиною та Україною на рівні стратегічного партнерства, можливості подальшого зміцнення співпраці між двома країнами, а також обмін думками з регіональних та міжнародних питань.

5.

Anadolija, E. Ć.
Erdoan u Kijevu: Turska je spremna da bude domaćin sastanka čelnika Rusije i Ukrajine [Text] / E. Ć. Anadolija // Dnevni avaz. - Sarajevo, 04.01.2022
Переклад назви: Ердоган у Києві: Туреччина готова провести зустріч лідерів Росії та України
Попередній перегляд:   Завантажити - 113.68 Kb Джерело інформації

Р. Т. Ердоган на пресконференції після зустрічі з Президентом України В. Зеленським зазначив, що Турецька Республіка продовжує підтримувати суверенітет і територіальну цілісність України, включаючи Крим. Р. Т. Ердоган заявив про зміцнення економічного та торговельного співробітництва між двома країнами.

Р. Т. Ердоган на пресконференції після зустрічі з Президентом України В. Зеленським зазначив, що Турецька Республіка продовжує підтримувати суверенітет і територіальну цілісність України, включаючи Крим. Р. Т. Ердоган заявив про зміцнення економічного та торговельного співробітництва між двома країнами.

6.

Anadolija, E. Ć.
Makron i Putin razgovarali treći put za samo nekoliko dana: Sadržajni dijalog o situaciji oko Ukrajine [Text] / E. Ć. Anadolija // Dnevni avaz. - Sarajevo , 04.01.2022
Переклад назви: Макрон і Путін поговорили втретє лише за кілька днів: змістовний діалог щодо ситуації навколо України
Попередній перегляд:   Завантажити - 98.54 Kb Джерело інформації

Президент Франції Е. Макрон провів телефонну розмову з президентом РФ В. Путіним. Сторони, серед іншого, обговорили й Україну. Між співрозмовниками відбувся "предметний діалог щодо ситуації навколо України та питань, пов'язаних з російською ініціативою щодо вироблення довгострокових правових гарантій безпеки Російської Федерації".

Президент Франції Е. Макрон провів телефонну розмову з президентом РФ В. Путіним. Сторони, серед іншого, обговорили й Україну. Між співрозмовниками відбувся "предметний діалог щодо ситуації навколо України та питань, пов'язаних з російською ініціативою щодо вироблення довгострокових правових гарантій безпеки Російської Федерації".

7.

Ribeiro, Nuno.
Portugal poderá enviar 619 efectivos para países da NATO na fronteira com a Ucrânia [Text] / N. Ribeiro // Público. - Lisboa, 14.02.2022
Переклад назви: Португалія зможе направити 619 військових до країн НАТО на кордоні з Україною

Португалія зможе відправити до 619 чоловік особового складу до країн НАТО, які межують з Україною, але точне місце розташування цього персоналу поки не визначене. Румунія вказується, як одна з можливих країн. Деякі експерти допускають також, наприклад, Угорщину та Польщу. https://www.publico.pt/2022/02/14/politica/noticia/portugal-podera-enviar-619-homens-paises-nato-fronteira-ucrania-1995405

Португалія зможе відправити до 619 чоловік особового складу до країн НАТО, які межують з Україною, але точне місце розташування цього персоналу поки не визначене. Румунія вказується, як одна з можливих країн. Деякі експерти допускають також, наприклад, Угорщину та Польщу. https://www.publico.pt/2022/02/14/politica/noticia/portugal-podera-enviar-619-homens-paises-nato-fronteira-ucrania-1995405

8.

Ribeiro, Ana Maria.
Banda traz manifesto anti-Putin a Portugal [Text] / A. M. Ribeiro // Correio da Manhã. - Lisboa, 07.06.2022
Переклад назви: Гурт PussyRiot привіз до Португалії антипутінський маніфест
Попередній перегляд:   Завантажити - 288.193 Kb Джерело інформації

російська фемініська панк-рок група PussyRiot перебуває у Португалії, більше займаючись політичною діяльністю, ніж музичною. російська група, відома своєю антипутінською позицією та актами проти інституцій своєї країни, які вже отримали тюремні терміни за деякі перфоманси, провела пресконференцію в Порту і пообіцяла провести «маніфест» на сцені, що розкриває «правду» про війну в Україні. Також учасниці гурту обіцяють передати частину коштів на будівництво нової педіатричної лікарні в Києві.

російська фемініська панк-рок група PussyRiot перебуває у Португалії, більше займаючись політичною діяльністю, ніж музичною. російська група, відома своєю антипутінською позицією та актами проти інституцій своєї країни, які вже отримали тюремні терміни за деякі перфоманси, провела пресконференцію в Порту і пообіцяла провести «маніфест» на сцені, що розкриває «правду» про війну в Україні. Також учасниці гурту обіцяють передати частину коштів на будівництво нової педіатричної лікарні в Києві.

9.

Ribeiro, Ana Isabel.
Igor Volobuyev, o antigo banqueiro russo que luta agora pela Ucrânia [Text] / A. I. Ribeiro // Público. - Lisboa, 15.06.2022
Переклад назви: Ігор Волобуєв, колишній російський банкір, який зараз бореться за Україну
Попередній перегляд:   Завантажити - 290.769 Kb Джерело інформації

Коли почалася війна росії поти України колишній віцепрезидент «Газпромбанку», третього за величиною російського банку, Ігор Волобуєв «відразу зрозумів, що хоче захищати Україну» – країну, де він має коріння і де він прожив більшу частину свого дорослого життя. Він залишив росію 2 березня, заявивши, що їде у відпустку, і протягом наступних тижнів намагався переконати українську владу надати йому українські документи та зарахувати до ЗСУ. Спочатку він хотів піти в загони територіальної оборони в Сумській області, де він виріс, зв’язувався з багатьма офіцерами, але юридично там не можна було воювати, будучи «росіянином». Зрештою його зарахували до легіону, який повністю складається з громадян росії, які воюють за Україну. І. Волобуєв відмовляється надавати більше інформації про свою військову частину, яку він називає «дуже секретною групою».

Коли почалася війна росії поти України колишній віцепрезидент «Газпромбанку», третього за величиною російського банку, Ігор Волобуєв «відразу зрозумів, що хоче захищати Україну» – країну, де він має коріння і де він прожив більшу частину свого дорослого життя. Він залишив росію 2 березня, заявивши, що їде у відпустку, і протягом наступних тижнів намагався переконати українську владу надати йому українські документи та зарахувати до ЗСУ. Спочатку він хотів піти в загони територіальної оборони в Сумській області, де він виріс, зв’язувався з багатьма офіцерами, але юридично там не можна було воювати, будучи «росіянином». Зрештою його зарахували до легіону, який повністю складається з громадян росії, які воюють за Україну. І. Волобуєв відмовляється надавати більше інформації про свою військову частину, яку він називає «дуже секретною групою».

10.

Ribeiro, Ana Isabel.
Na Ucrânia, há cães terapeutas que ajudam crianças a enfrentar os traumas da guerra [Text] / A. I. Ribeiro // Público. - Lisboa, 13.12.2022
Переклад назви: В Україні є собаки-терапевти, які допомагають дітям пережити травму війни
Попередній перегляд:   Завантажити - 165.443 Kb Джерело інформації

Десять місяців тому росія вторглася в Україну і слід руйнування очевидний: є розбомблені та знеструмлені міста, зруйнована інфраструктура, мільйони біженців та багато смертей. Але є й те, чого одразу не побачиш: діти, травмовані війною, і психологи, які намагаються їм допомогти, у цьому випадку за допомогою собак-терапевтів. Восьмирічний американський пітбультер’єр Байс прибув до Центру психологічної реабілітації в Боярці, на південному сході від Києва, для виконання цих обов’язків. Кожне заняття триває 30 хвилин, і місія цієї собаки проста: бути терплячим, дозволити себе обійняти і не гавкати. На нього чекали 16 дітей віком від 2 до 18 років, які після бомбардувань лякаються від найменшого шуму, включно з закриттям дверей або звуком літака. Байс дозволяє себе обіймати, подає лапу, перевертається і навіть показує, що може стояти лише на передніх лапах. Це вже не перший випадок, коли в Україні собаки-терапевти допомагають дітям подолати травму війни. У квітні на Запоріжжі таку ж роботу проводив спанієль Євсей. Крім того, що собаки є терапевтами, вони також є «солдатами армії», допомагаючи виявляти вибухівки, як у випадку з відомим псом Патроном.

Десять місяців тому росія вторглася в Україну і слід руйнування очевидний: є розбомблені та знеструмлені міста, зруйнована інфраструктура, мільйони біженців та багато смертей. Але є й те, чого одразу не побачиш: діти, травмовані війною, і психологи, які намагаються їм допомогти, у цьому випадку за допомогою собак-терапевтів. Восьмирічний американський пітбультер’єр Байс прибув до Центру психологічної реабілітації в Боярці, на південному сході від Києва, для виконання цих обов’язків. Кожне заняття триває 30 хвилин, і місія цієї собаки проста: бути терплячим, дозволити себе обійняти і не гавкати. На нього чекали 16 дітей віком від 2 до 18 років, які після бомбардувань лякаються від найменшого шуму, включно з закриттям дверей або звуком літака. Байс дозволяє себе обіймати, подає лапу, перевертається і навіть показує, що може стояти лише на передніх лапах. Це вже не перший випадок, коли в Україні собаки-терапевти допомагають дітям подолати травму війни. У квітні на Запоріжжі таку ж роботу проводив спанієль Євсей. Крім того, що собаки є терапевтами, вони також є «солдатами армії», допомагаючи виявляти вибухівки, як у випадку з відомим псом Патроном.

 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського