Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
 Знайдено в інших БД:Бібліографія Фонду Президентів України (3)Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ (18)
Пошуковий запит: (<.>A=VINOCUR$<.>+<.>A=JOHN$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 23
Представлено документи з 1 до 20
...
1.

Johnson, Ken.
Behold the Anonymous Downtrodden [Text] / K. Johnson // International Herald Tribune. - New York, 03.06.2011
Переклад назви: Спостереження за розтоптаними безіменними
Попередній перегляд:   Завантажити - 262.266 Kb Джерело інформації

В музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку проходить виставка українського фотографа Бориса Михайлова, під назвою «Історія хвороби». На фотографіях зображені безпритульні люди України. Автор фотографує безпритульних з 1996 року, за цей час він видав книжку з 400-ми фотографіями, деякі з яких представлені на виставці.

В музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку проходить виставка українського фотографа Бориса Михайлова, під назвою «Історія хвороби». На фотографіях зображені безпритульні люди України. Автор фотографує безпритульних з 1996 року, за цей час він видав книжку з 400-ми фотографіями, деякі з яких представлені на виставці.

2.

Johnston, Alex.
Ukraine: Yushchenko Testifies Against Tymoshenko [Text] / А. Johnston // The Epoch Times. - New York, 17.08.2011
Переклад назви: Україна: Ющенко дає свідчення проти Юлії Тимошенко
Попередній перегляд:   Завантажити - 58.052 Kb Джерело інформації

Екс-президент України Віктор Ющенко прибув до суду свідчити проти своєї соратниці по Помаранчевій революції Юлії Тимошенко.

Екс-президент України Віктор Ющенко прибув до суду свідчити проти своєї соратниці по Помаранчевій революції Юлії Тимошенко.

3.

Johnston, Alex.
Ukraine to Press Murder Charges on Tymoshenko [Text] / А. Johnston // The Epoch Times. - New York, 10.05.2012
Переклад назви: Український уряд висунув Тимошенко обвинувачення у вбивстві Джерело інформації

Генпрокуратура України отримала в своє розпорядження документи про можливу причетність Юлії Тимошенко до вбивства депутата Верховної Ради Євгена Щербаня. Компромат на колишнього прем'єр-міністра передав силовикам син покійного – Руслан Щербань, який є депутатом Донецької обласної ради від правлячої в країні Партії регіонів

Генпрокуратура України отримала в своє розпорядження документи про можливу причетність Юлії Тимошенко до вбивства депутата Верховної Ради Євгена Щербаня. Компромат на колишнього прем'єр-міністра передав силовикам син покійного – Руслан Щербань, який є депутатом Донецької обласної ради від правлячої в країні Партії регіонів

4.

Johnston, Alex.
Ex-Ukraine PM Tymoshenko’s Appeal Delayed [Text] / A. Johnston // The Epoch Times. - New York, 12.07.2012
Переклад назви: Апеляцію екс-прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко затримують Джерело інформації

Адвокат Юлії Тимошенко Сергій Власенко вважає, що розгляд касації у справі Тимошенко затягують, щоб унеможливити її участь у виборах. Про це він заявив на брифінгу після засідання Вищого спецсуду, яким розгляд касації перенесено на 16 серпня.

Адвокат Юлії Тимошенко Сергій Власенко вважає, що розгляд касації у справі Тимошенко затягують, щоб унеможливити її участь у виборах. Про це він заявив на брифінгу після засідання Вищого спецсуду, яким розгляд касації перенесено на 16 серпня.

5.

Johnston, Alex.
Ukraine Opposition Threatens to Boycott Parliament [Text] / A. Johnston // The Epoch Times. - New York, 07.11.2012
Переклад назви: Українська опозиція погрожує бойкотувати парламент Джерело інформації

Представники опозиції в Україні заявили, що бойкотуватимуть парламентську сесію, якщо уряд не визнає, що були фальсифікації під час виборів до Верховної Ради.

Представники опозиції в Україні заявили, що бойкотуватимуть парламентську сесію, якщо уряд не визнає, що були фальсифікації під час виборів до Верховної Ради.

6.

Vinocur, John.
Putin Unplugged [Text] : In Ukraine, Syria and elsewhere, Moscow is acting as if it has no consequences to fear. / J. Vinocur // The Wall Street Journal. - New York, 04.02.2014
Переклад назви: Путін зарвався. В Україні, Сирії та інших країнах, Москва діє так, ніби їй нема чого побоюватися.
Попередній перегляд:   Завантажити - 127.124 Kb Джерело інформації

Сім років тому Володимир Путін на Мюнхенській конференції з безпеки назвав Америку рушійною силою міжнародної нестабільності, безвідповідальною, войовничої машиною, яка обов'язково зруйнує себе зсередини нагадує у своїй статті Джон Винокур, колишній виконавчий редактор International Herald Tribune. Через півтора року Росія "кинула виклик Заходу, вторгшись до Грузії", пише автор. І виявила, що кидати виклик США, членам НАТО та ЄС можна без найменшого ризику. На Мюнхенській конференції, яка відбулася днями, центром уваги була Україна. При цьому, на думку автора, "ніхто не хотів і не насмілювався говорити про особливу відповідальність Росії за тиск на Україну, з метою відмови її від угоди про асоціацію з ЄС". На конференції була лише "несмілива спроба поговорити про майбутнє України, причому не було жодної подоби західної чи європейської політики щодо Росії. На практиці це означало визнання того, що Росія - а вона знає, чого хоче - буде, по суті, приймати рішення сама". У ситуації з Україною Росія повністю бере верх, вважає автор.

Сім років тому Володимир Путін на Мюнхенській конференції з безпеки назвав Америку рушійною силою міжнародної нестабільності, безвідповідальною, войовничої машиною, яка обов'язково зруйнує себе зсередини нагадує у своїй статті Джон Винокур, колишній виконавчий редактор International Herald Tribune. Через півтора року Росія "кинула виклик Заходу, вторгшись до Грузії", пише автор. І виявила, що кидати виклик США, членам НАТО та ЄС можна без найменшого ризику. На Мюнхенській конференції, яка відбулася днями, центром уваги була Україна. При цьому, на думку автора, "ніхто не хотів і не насмілювався говорити про особливу відповідальність Росії за тиск на Україну, з метою відмови її від угоди про асоціацію з ЄС". На конференції була лише "несмілива спроба поговорити про майбутнє України, причому не було жодної подоби західної чи європейської політики щодо Росії. На практиці це означало визнання того, що Росія - а вона знає, чого хоче - буде, по суті, приймати рішення сама". У ситуації з Україною Росія повністю бере верх, вважає автор.

7.

Trindle, Jamila.
Clean Slate? [Text] / J. Trindle, K. Johnson // Foreign Policy. - Washington, 18.03.2014
Переклад назви: Чиста держава?
Попередній перегляд:   Завантажити - 74.839 Kb Джерело інформації

Присвоєння Росією українських активів у рамках фактичного захоплення Криму може, як це не дивно, принести деяке полегшення українській економіці. Напевно, це навряд чи когось сильно втішить, коли ворожі танки стоять на кордоні, але деякі оглядачі вважають, що Київ зможе переписати на Росію щонайменше 5 мільярдів доларів свого боргу, тому що Москва по суті справи вкрала частину української території та енергоресурсів, а також бази та військову техніку.

Присвоєння Росією українських активів у рамках фактичного захоплення Криму може, як це не дивно, принести деяке полегшення українській економіці. Напевно, це навряд чи когось сильно втішить, коли ворожі танки стоять на кордоні, але деякі оглядачі вважають, що Київ зможе переписати на Росію щонайменше 5 мільярдів доларів свого боргу, тому що Москва по суті справи вкрала частину української території та енергоресурсів, а також бази та військову техніку.

8.

Vinocur, John (колишній виконавчий редактор International Herald Tribune).
The Russia Lobby in Germany [Text] : Berlin's foreign-policy leadership boils down to 'let's-talk-this-over' and 'maybe-we-can-do-nothing.' / J. Vinocur // The Wall Street Journal. - New York, 31.03.2014
Переклад назви: Російське лобі в Німеччині. Зовнішньополітичне лідерство Берліну зводиться до "давайте це обговоримо" і "що якщо нічого не робити"
Попередній перегляд:   Завантажити - 127.066 Kb Джерело інформації

Російські інтереси в Німеччині лобіюють досить могутні промислові та політичні групи впливу, частина Соціал-демократичної партії, а також ультраліві та ультраправі противники Євросоюзу. Вони успішно культивують ідею про те, що в діях Путіна в Україні винен Захід що принизив Росію і що протистояння з Москвою практично з будь-якого питання обернеться для німецького бізнесу катастрофою, повідомляє колишній виконавчий редактор International Herald Tribune Джон Винокур. Старання Берліна уникнути конфронтації пофарбовані нервозністю, не повною відвертістю і крайньої емоційністю, йдеться в статті. "Якщо Україна опиниться розчленованою, розділеною на російські протекторати, це стане тріумфом Володимира Путіна і неприхованою поразкою Барака Обами. Що ж стосується Німеччини, для неї це означатиме продовження звичного життя та комерційної діяльності на власних егоцентричних умовах", вважає автор.

Російські інтереси в Німеччині лобіюють досить могутні промислові та політичні групи впливу, частина Соціал-демократичної партії, а також ультраліві та ультраправі противники Євросоюзу. Вони успішно культивують ідею про те, що в діях Путіна в Україні винен Захід що принизив Росію і що протистояння з Москвою практично з будь-якого питання обернеться для німецького бізнесу катастрофою, повідомляє колишній виконавчий редактор International Herald Tribune Джон Винокур. Старання Берліна уникнути конфронтації пофарбовані нервозністю, не повною відвертістю і крайньої емоційністю, йдеться в статті. "Якщо Україна опиниться розчленованою, розділеною на російські протекторати, це стане тріумфом Володимира Путіна і неприхованою поразкою Барака Обами. Що ж стосується Німеччини, для неї це означатиме продовження звичного життя та комерційної діяльності на власних егоцентричних умовах", вважає автор.

9.

Johnson, Keith.
Putin Aims His Energy Weapon At Ukraine [Text] / K. Johnson // Foreign Policy. - Washington, 09.04.2014
Переклад назви: Путін націли свою енергетичну зброю на Україну
Попередній перегляд:   Завантажити - 110.299 Kb Джерело інформації

Москва роздуває ціни на газ, щоб втихомирити Київ і налякати Європу. Цього разу це може не спрацювати. Росія не робить жодних спроб завуалювати свою атаку на Україну: різке підвищення цін на газ має на меті поставити країну зі спорожнілою скарбницею на коліна. Володимир Путін заявив про можливість переведення України на передоплату за російський газ. На поточний момент Київ винен Москві більше 16 млрд. доларів. Незважаючи на те, що президент нібито наказав " Газпрому" дочекатися закінчення наступного раунду переговорів з Україною, ця загроза стане основною позицією Москви у разі їх невдачі.

Москва роздуває ціни на газ, щоб втихомирити Київ і налякати Європу. Цього разу це може не спрацювати. Росія не робить жодних спроб завуалювати свою атаку на Україну: різке підвищення цін на газ має на меті поставити країну зі спорожнілою скарбницею на коліна. Володимир Путін заявив про можливість переведення України на передоплату за російський газ. На поточний момент Київ винен Москві більше 16 млрд. доларів. Незважаючи на те, що президент нібито наказав " Газпрому" дочекатися закінчення наступного раунду переговорів з Україною, ця загроза стане основною позицією Москви у разі їх невдачі.

10.

Johnston, Chris.
Mikhail Gorbachev: world on brink of new cold war over Ukraine [Text] / Ch. Johnston // The Guardian. - London, 08.11.2014
Переклад назви: Михайло Горбачов: світ знаходиться на межі нової холодної війни через Україну
Попередній перегляд:   Завантажити - 96.999 Kb Джерело інформації

В Німеччині, в межах заходів, приссвячених падінню Берлінської стіни, останній лідер Радянського Союзу Михайло Горбачьов заявив про те, що світ наразі знаходиться на межі нової холодної війни, яка викликана напругою у відносинах між США та Росією з приводу конфлікту в Східній Україні. Він закликав Захід налагодити діалог з Москвою, зокрема шляхом відміни санкцій проти Росії. http://www.theguardian.com/world/2014/nov/08/gorbachev-new-cold-war-ukraine-soviet-union-us-russia

В Німеччині, в межах заходів, приссвячених падінню Берлінської стіни, останній лідер Радянського Союзу Михайло Горбачьов заявив про те, що світ наразі знаходиться на межі нової холодної війни, яка викликана напругою у відносинах між США та Росією з приводу конфлікту в Східній Україні. Він закликав Захід налагодити діалог з Москвою, зокрема шляхом відміни санкцій проти Росії. http://www.theguardian.com/world/2014/nov/08/gorbachev-new-cold-war-ukraine-soviet-union-us-russia

11.

Vinocur, John (колишній виконавчий редактор International Herald Tribune).
Is There No One Who Will Stand Up for Ukraine? [Text] : Seems the West will do anything these days to avoid a confrontation with Vladimir Putin. / J. Vinocur // The Wall Street Journal. - New York, 19.01.2015
Переклад назви: Невже ніхто не вступиться за Україну? Здається, Захід зробить що-небудь в ці дні, щоб уникнути конфронтації з Володимиром Путіним.
Попередній перегляд:   Завантажити - 193.109 Kb Джерело інформації

Олександр Турчинов, секретар Ради національної безпеки та оборони України, зробив сенсаційну заяву у парламенті. Він заявив, що близько 8500 російських регулярних військ зараз розгорнуті у східній Україні, і ще 52000 знаходяться в готовності на східному кордоні України. Цифри є суттєвими, і набагато більше, ніж ті, що були повідомлені місяць тому. Росія продовжує спроби дестабілізувати Україну, в той час як Володимир Путін "відмовляється від наявності своїх військ" і продовжує завзяті безглуздості. Канцлер Германії Ангела Меркель коментуючи зрив зустрічі, запланованої з паном Путіним, заявила, що вона не бачить жодної можливості широкого українського перемир'я через триваючі порушення режиму припинення вогню з боку Росії та проросійських сепаратистів. Незважаючи на це, головний зовнішньополітичний керівник ЄС, Федеріка Могеріні, запропонувала Брюсселю розглянути "більш активний підхід" до можливих компромісів, щоб викликати зміни в політиці, незалежно від "подальшого тиску з боку Росії, залякування та маніпуляцій." http://www.wsj.com/articles/john-vinocur-is-there-no-one-who-will-stand-up-for-ukraine-1421702240

Олександр Турчинов, секретар Ради національної безпеки та оборони України, зробив сенсаційну заяву у парламенті. Він заявив, що близько 8500 російських регулярних військ зараз розгорнуті у східній Україні, і ще 52000 знаходяться в готовності на східному кордоні України. Цифри є суттєвими, і набагато більше, ніж ті, що були повідомлені місяць тому. Росія продовжує спроби дестабілізувати Україну, в той час як Володимир Путін "відмовляється від наявності своїх військ" і продовжує завзяті безглуздості. Канцлер Германії Ангела Меркель коментуючи зрив зустрічі, запланованої з паном Путіним, заявила, що вона не бачить жодної можливості широкого українського перемир'я через триваючі порушення режиму припинення вогню з боку Росії та проросійських сепаратистів. Незважаючи на це, головний зовнішньополітичний керівник ЄС, Федеріка Могеріні, запропонувала Брюсселю розглянути "більш активний підхід" до можливих компромісів, щоб викликати зміни в політиці, незалежно від "подальшого тиску з боку Росії, залякування та маніпуляцій." http://www.wsj.com/articles/john-vinocur-is-there-no-one-who-will-stand-up-for-ukraine-1421702240

12.

Johnson, Keith.
Why Putin Is the Big Winner in Greece’s Elections [Text] / K. Johnson // Foreign Policy – 27.01.2015. - Washington
Переклад назви: Чому Путін крупно виграв від результату виборів в Греції.
Попередній перегляд:   Завантажити - 81.872 Kb Джерело інформації

Прихід до влади в Греції ліворадикальної коаліції СІРІЗА може принести неочікувану перемогу президенту Росії Путіну, посиливши внутрішньоєвропейські розбіжності з приводу того, як слід реагувати на недавні агресивні кроки Москви на Україні. http://foreignpolicy.com/2015/01/27/russia-sanctions-greece-europe-obama/?wp_login_redirect=0

Прихід до влади в Греції ліворадикальної коаліції СІРІЗА може принести неочікувану перемогу президенту Росії Путіну, посиливши внутрішньоєвропейські розбіжності з приводу того, як слід реагувати на недавні агресивні кроки Москви на Україні. http://foreignpolicy.com/2015/01/27/russia-sanctions-greece-europe-obama/?wp_login_redirect=0

13.

Johnston, Ian.
'Russia's growing threat': After Ukraine, fears grow that Baltic states could be Vladimir Putin's next targets [Text] / Ian Johnston // The Independent. - London, 08.02.2015
Переклад назви: «Російська загроза зростає»: наступними цілями для Владі міра Путіна після України можуть стати країни Балтії
Попередній перегляд:   Завантажити - 91.464 Kb Джерело інформації

Вперше з 1945 року Захід знову може опинитися у війні, якщо не допоможе Україні у її боротьбі з проросійськими сепаратистами. Зусилля дипломатії виявилося недостатньо для вирішення кризи на сході України. Колишній посол США в Україні говорить, що Естонія та інші країни Балтії – члени НАТО – можуть бути наступними цілями для Путіна у його прагненні до завоювання чужих територій. Канцлер Німеччини, виступаючи проти надання Україні додаткового летального озброєння, відчайдушно намагається домовитися з російським лідером про припинення конфлікту в Україні. Проте президент Естонії, наводячи приклади з нещодавньої історії, зауважив, що «політика умиротворення ніколи не задовольнить тих, хто на даний час заспокоївся». Міністр закордонних справ Великобританії назвав поведінку Путіна «діями тирану», а його колега з Франції оголосив побоювання, якщо заплановані переговори з мирного урегулювання кризи не будуть мати успіх. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/russias-growing-threat-after-ukraine-fears-grow-that-baltic-states-could-be-vladimir-putins-next-targets-10032378.html?origin=internalSearch

Вперше з 1945 року Захід знову може опинитися у війні, якщо не допоможе Україні у її боротьбі з проросійськими сепаратистами. Зусилля дипломатії виявилося недостатньо для вирішення кризи на сході України. Колишній посол США в Україні говорить, що Естонія та інші країни Балтії – члени НАТО – можуть бути наступними цілями для Путіна у його прагненні до завоювання чужих територій. Канцлер Німеччини, виступаючи проти надання Україні додаткового летального озброєння, відчайдушно намагається домовитися з російським лідером про припинення конфлікту в Україні. Проте президент Естонії, наводячи приклади з нещодавньої історії, зауважив, що «політика умиротворення ніколи не задовольнить тих, хто на даний час заспокоївся». Міністр закордонних справ Великобританії назвав поведінку Путіна «діями тирану», а його колега з Франції оголосив побоювання, якщо заплановані переговори з мирного урегулювання кризи не будуть мати успіх. http://www.independent.co.uk/news/world/europe/russias-growing-threat-after-ukraine-fears-grow-that-baltic-states-could-be-vladimir-putins-next-targets-10032378.html?origin=internalSearch

14.

Trindle, Jamila.
West Threatens New Sanctions Against Russia [Text] / J. Trindle, K. Johnson // Foreign Policy. - Washington, 04.03.2015
Переклад назви: Захід загрожує ввести нові санкції проти Росії
Попередній перегляд:   Завантажити - 200.889 Kb Джерело інформації

Лідери США і європейських країн погрожують ввести нові санкції проти Москви через події в Україні, але, які конкретно заходи розглядаються і які кроки Росії спричинять подальші обмеження, неясно. Заступник держсекретаря США Вікторія Нуланд повідомила, що почалися «інтенсивні консультації» американських політиків і європейських лідерів з приводу санкцій на випадок, «якщо Росія продовжить розпалювати пожежу на сході України або в інших частинах країни», не виконає умови припинення вогню або захопить нові території. Поки незрозуміло, що саме може спровокувати новий пакет санкцій. Якщо Нуланд сказала, що санкції можуть обрушиться на Росію за продовження загострення українського конфлікту, то європейські лідери заявили, що поштовхом до нової хвилі заходів стане яке-небудь серйозне порушення перемир'я, укладеного 12 лютого в Мінську між Україною та сепаратистами, яких підтримує Росія. https://foreignpolicy.com/2015/03/04/west-threatens-new-sanctions-against-russia-merkel-cameron-putin-minsk/

Лідери США і європейських країн погрожують ввести нові санкції проти Москви через події в Україні, але, які конкретно заходи розглядаються і які кроки Росії спричинять подальші обмеження, неясно. Заступник держсекретаря США Вікторія Нуланд повідомила, що почалися «інтенсивні консультації» американських політиків і європейських лідерів з приводу санкцій на випадок, «якщо Росія продовжить розпалювати пожежу на сході України або в інших частинах країни», не виконає умови припинення вогню або захопить нові території. Поки незрозуміло, що саме може спровокувати новий пакет санкцій. Якщо Нуланд сказала, що санкції можуть обрушиться на Росію за продовження загострення українського конфлікту, то європейські лідери заявили, що поштовхом до нової хвилі заходів стане яке-небудь серйозне порушення перемир'я, укладеного 12 лютого в Мінську між Україною та сепаратистами, яких підтримує Росія. https://foreignpolicy.com/2015/03/04/west-threatens-new-sanctions-against-russia-merkel-cameron-putin-minsk/

15.

Johnston, Ian.
Russia threatens to use 'nuclear force' over Crimea and the Baltic states [Text] / Ian Johnston // The Independent. - London, 02.04.2015
Переклад назви: Росія погрожує застосуванням «ядерної сили» в Криму та в Балтійських країнах
Попередній перегляд:   Завантажити - 67.085 Kb Джерело інформації

На зустрічі російських генералів та американських чиновників Росія пригрозила використанням «ядерних можливостей» для захисту своєї анексії Кримського півострова в разі спроби України повернути півострів до свого складу. Також Москва попередила, що схожі умови, що спонукали Росію відправити своїх військових до України, наразі існують в трьох Балтійських державах, що є членами НАТО (мова йде про Литву, Латвію та Естонію). http://www.independent.co.uk/news/world/europe/russia-threatens-to-use-nuclear-force-over-crimea-and-the-baltic-states-10150565.html?origin=internalSearch

На зустрічі російських генералів та американських чиновників Росія пригрозила використанням «ядерних можливостей» для захисту своєї анексії Кримського півострова в разі спроби України повернути півострів до свого складу. Також Москва попередила, що схожі умови, що спонукали Росію відправити своїх військових до України, наразі існують в трьох Балтійських державах, що є членами НАТО (мова йде про Литву, Латвію та Естонію). http://www.independent.co.uk/news/world/europe/russia-threatens-to-use-nuclear-force-over-crimea-and-the-baltic-states-10150565.html?origin=internalSearch

16.

Vinocur, John (колишній виконавчий редактор International Herald Tribune).
Putin’s Nuclear Plan Is Working [Text] : Washington musters only an intermittently credible response as the Kremlin tries to undermine NATO. / J. Vinocur // The Wall Street Journal. - New York, 15.06.2015
Переклад назви: Ядерний план Путіна працює. Вашингтону лише ненадовго вдається переконати, що Кремль намагається підірвати НАТО
Попередній перегляд:   Завантажити - 258.438 Kb Джерело інформації

Для Путіна виведення з ладу НАТО – пріоритетне завдання, вважає автор статті. На початку 80-х СРСР ледь не вдалося зіграти на страхах європейців перед розміщенням атомної зброї США в Європі, згадує він. Тепер дебати союзників про можливу модернізацію ядерних сил США дають росіянам нову можливість спровокувати обурення і зайнятися підривною роботою. На думку автора, Путіна підбадьорює той факт, що адміністрація Обами утримується від застосування зброї у відповідь на агресію проти України. "Україна не отримає гармат. Передбачуваний план США по розміщенню важкої бронетехніки і військовослужбовців США в прифронтових країнах НАТО, що межують з Росією, - це, схоже, вузький компроміс у відповідь на прохання цих країн про створення постійних військових баз НАТО", - пише автор. А курс США щодо Росії вселяє довіру лише ненадовго, вважає автор. Білий дім запевняв, що зумів ізолювати Москву, але висловлювання держсекретаря Керрі після візиту в Росію "межували з підлабузництвом", вважає автор. http://www.wsj.com/articles/putins-nuclear-plan-is-working-1434392929

Для Путіна виведення з ладу НАТО – пріоритетне завдання, вважає автор статті. На початку 80-х СРСР ледь не вдалося зіграти на страхах європейців перед розміщенням атомної зброї США в Європі, згадує він. Тепер дебати союзників про можливу модернізацію ядерних сил США дають росіянам нову можливість спровокувати обурення і зайнятися підривною роботою. На думку автора, Путіна підбадьорює той факт, що адміністрація Обами утримується від застосування зброї у відповідь на агресію проти України. "Україна не отримає гармат. Передбачуваний план США по розміщенню важкої бронетехніки і військовослужбовців США в прифронтових країнах НАТО, що межують з Росією, - це, схоже, вузький компроміс у відповідь на прохання цих країн про створення постійних військових баз НАТО", - пише автор. А курс США щодо Росії вселяє довіру лише ненадовго, вважає автор. Білий дім запевняв, що зумів ізолювати Москву, але висловлювання держсекретаря Керрі після візиту в Росію "межували з підлабузництвом", вважає автор. http://www.wsj.com/articles/putins-nuclear-plan-is-working-1434392929

17.

Vinocur, John (колишній виконавчий редактор International Herald Tribune).
Putin’s New Normal Begins to Take Hold [Text] : The West is making its peace with Moscow’s incursions into Ukraine and Georgia. / J. Vinocur // The Wall Street Journal. - New York, 01.03.2016
Переклад назви: Путінський новий порядок починає закріплюватися. Захід примиряється з вторгненнями Москви в Україну та Грузію
Попередній перегляд:   Завантажити - 139.364 Kb Джерело інформації

Гірко думати про це, але зневажливе ставлення до України з боку Нідерландів може здобути широку народну підтримку в Німеччині, де російська анексія Криму поряд з крадіжкою Москвою двох регіонів Грузії в 2008 році, зайняла місце в списку свідомо забутих кремлівських завоювань, - пише автор статті. Зараз в Європі немає послідовних, шанованих голосів, які б активно відстоювали необхідність продовжити накладені ЄС на Росію санкції, а така необхідність цього літа, ймовірно, виникне, з жалем відзначає автор. Все це, на його думку, свідчить про те, що "Україна залишається для Європи неприємною моральною проблемою". http://www.wsj.com/articles/putins-new-normal-begins-to-take-hold-1456775469

Гірко думати про це, але зневажливе ставлення до України з боку Нідерландів може здобути широку народну підтримку в Німеччині, де російська анексія Криму поряд з крадіжкою Москвою двох регіонів Грузії в 2008 році, зайняла місце в списку свідомо забутих кремлівських завоювань, - пише автор статті. Зараз в Європі немає послідовних, шанованих голосів, які б активно відстоювали необхідність продовжити накладені ЄС на Росію санкції, а така необхідність цього літа, ймовірно, виникне, з жалем відзначає автор. Все це, на його думку, свідчить про те, що "Україна залишається для Європи неприємною моральною проблемою". http://www.wsj.com/articles/putins-new-normal-begins-to-take-hold-1456775469

18.

Johnson, Rebecca May.
Kiev's cutting-edge: the designers ignored by Ukrainian fashion week [Text] : The so-called ‘new east’ is home to the most talked about creatives in the industry. So why weren’t they showing in Kiev last month? / R. M. Johnson // The Guardian. - London, 01.03.2017
Переклад назви: Ультрасучасний Київ: дизайнери проігнорували Український тиждень моди. Так званий «новий схід» є домівкою для обговорення найбільш резонансних подій у цій галузі. Так чому ж вони не показали нічого у Києві минулого тижня?
Попередній перегляд:   Завантажити - 100.438 Kb Джерело інформації

У статті йдеться про перешкоди для молодих талановитих дизайнерів на Українських тижнях моди, які сприймаються митцями скоріше як місце показу корупції як організаторів, так і відвідувачів. https://www.theguardian.com/fashion/2017/mar/01/kievs-cutting-edge-the-designers-ignored-by-ukrainian-fashion-week

У статті йдеться про перешкоди для молодих талановитих дизайнерів на Українських тижнях моди, які сприймаються митцями скоріше як місце показу корупції як організаторів, так і відвідувачів. https://www.theguardian.com/fashion/2017/mar/01/kievs-cutting-edge-the-designers-ignored-by-ukrainian-fashion-week

19.

Johnson , Boris.
Four years since the illegal annexation of Crimea: article by Boris Johnson [Text] / B. Johnson // GOV.UK. - London, 22.02.2018
Переклад назви: Чотири роки незаконної анексії Криму.
Попередній перегляд:   Завантажити - 78.273 Kb Джерело інформації

Захоплення Росією території Криму став першим випадком силової анексії в Європі і першою спробою силою перекроїти європейські кордони з тих часів. Зробивши це, Росія порушила стільки міжнародних угод, що їх навіть важко перелічити. Ось кілька прикладів: Путін розтоптав статті 2 Статуту ООН, Гельсінського заключний акт і договір про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною і РФ. Він також порушив зобов'язання, яке Росія взяла на себе за Будапештським меморандумом від 1994 року, а саме про обіцянку «поважати кордони України» і «утримуватися від загрози силою або її використання проти територіальної цілісності або політичної незалежності України». Анексувавши Крим, Путін пішов далі, розпалюючи і активно поширюючи полум'я конфлікту на Сході України. На сьогоднішній день Росія продовжує постачати своїх солдатів і танки в величезне полум'я конфлікту, яке вже забрало життя понад 10 000 чоловік і змусило 2,3 млн осіб залишити свої будинки. https://www.gov.uk/government/speeches/four-years-since-the-illegal-annexation-of-crimea-article-by-boris-johnson

Захоплення Росією території Криму став першим випадком силової анексії в Європі і першою спробою силою перекроїти європейські кордони з тих часів. Зробивши це, Росія порушила стільки міжнародних угод, що їх навіть важко перелічити. Ось кілька прикладів: Путін розтоптав статті 2 Статуту ООН, Гельсінського заключний акт і договір про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною і РФ. Він також порушив зобов'язання, яке Росія взяла на себе за Будапештським меморандумом від 1994 року, а саме про обіцянку «поважати кордони України» і «утримуватися від загрози силою або її використання проти територіальної цілісності або політичної незалежності України». Анексувавши Крим, Путін пішов далі, розпалюючи і активно поширюючи полум'я конфлікту на Сході України. На сьогоднішній день Росія продовжує постачати своїх солдатів і танки в величезне полум'я конфлікту, яке вже забрало життя понад 10 000 чоловік і змусило 2,3 млн осіб залишити свої будинки. https://www.gov.uk/government/speeches/four-years-since-the-illegal-annexation-of-crimea-article-by-boris-johnson

20.

Vinocur, John.
Von John Vinocur [Text] / J. Vinocur // Die Welt. - Berlin, 14.01.2019
Переклад назви: Зіткнення між Німеччиною та Францією
Попередній перегляд:   Завантажити - 88.353 Kb Джерело інформації

Канцлер Німеччини Ангела Меркель і президент Франції Емануель Макрон виступили із спільною заявою щодо українських моряків, що були захоплені РФ. «Ми вимагаємо безпечного, вільного і безперешкодного транзиту для всіх суден через Керченську протоку та негайного звільнення всіх незаконно затриманих українських моряків», – йдеться у заяві.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель і президент Франції Емануель Макрон виступили із спільною заявою щодо українських моряків, що були захоплені РФ. «Ми вимагаємо безпечного, вільного і безперешкодного транзиту для всіх суден через Керченську протоку та негайного звільнення всіх незаконно затриманих українських моряків», – йдеться у заяві.

...
 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського