![](/irbis_fpu/images/db_navy.gif) Пряма мова Президентів України ![](/irbis_fpu/images/db_navy.gif) Бібліографія Фонду Президентів України ![](/irbis_fpu/images/db_navy.gif) Україна у відгуках зарубіжної преси ![](/irbis_fpu/images/db_navy.gif) Інститут президентства в зарубіжних ЗМІ
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>A=TRUSEWICZ$<.>+<.>A=IWONA$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 85
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. |
Trusewicz, Iwona. Rosja kupi prąd z... Ukrainy [Text] / energianews.pl> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 19.07.2012
Переклад назви: Росія купує електроенергію в... Україні Джерело інформації
Інтер РАО ЄЕС і українська ДТЕК підписали угоду на поставку електроенергії в Росію, і це означає, що Україна експортує електроенергію в усі сусідні країни. Раніше контракти на поставку, за даними агентства Nowosti, Київ підписав з Угорщиною, Словаччиною, Румунією, Білоруссю, Молдовою та Польщею. Українська електроенергія конкурентна за цінами, але енергетична інфраструктура потребує великих інвестицій в модернізацію. Міністерство енергетики України оцінює розмір тільки основних і найбільш важливих інвестицій в 96 мільярдів гривень (11,2 мільярда доларів).
Інтер РАО ЄЕС і українська ДТЕК підписали угоду на поставку електроенергії в Росію, і це означає, що Україна експортує електроенергію в усі сусідні країни. Раніше контракти на поставку, за даними агентства Nowosti, Київ підписав з Угорщиною, Словаччиною, Румунією, Білоруссю, Молдовою та Польщею. Українська електроенергія конкурентна за цінами, але енергетична інфраструктура потребує великих інвестицій в модернізацію. Міністерство енергетики України оцінює розмір тільки основних і найбільш важливих інвестицій в 96 мільярдів гривень (11,2 мільярда доларів). | 2. |
Trusewicz, Iwona. Będzie terminal LNG na Ukrainie [Text] / I. Trusewicz ; energianews.pl> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 08.08.2012
Переклад назви: В Україні буде LNG-термінал Джерело інформації
Кабінет міністрів України схвалив будівництво ЗПГ-терміналу (для прийому зрідженого природного газу) на Чорному морі. Постачальником газу буде Азербайджан. Термінал буде побудований поряд з портом „Южний” під Одесою, потужністю 10 млрд. кубометрів на рік, що становить чверть споживання газу в Україні, передає РБК-Україна. Вартість до 846 млн. євро. Це інвестиції з боку держави. Він повинен бути готовий до кінця 2016 року.
Кабінет міністрів України схвалив будівництво ЗПГ-терміналу (для прийому зрідженого природного газу) на Чорному морі. Постачальником газу буде Азербайджан. Термінал буде побудований поряд з портом „Южний” під Одесою, потужністю 10 млрд. кубометрів на рік, що становить чверть споживання газу в Україні, передає РБК-Україна. Вартість до 846 млн. євро. Це інвестиції з боку держави. Він повинен бути готовий до кінця 2016 року. | 3. |
Trusewicz, Iwona. Ukraina wydobywa gaz z Morza Czarnego [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 05.09.2012
Переклад назви: Україна видобуває газ в Чорному морі Джерело інформації
Розпочате промислове виробництво газу на двох українських газових родовищах [в тому числі] у Чорному морі. Це ще один крок на шляху звільнення України від залежності від сировини з Росії. Нова енергетична стратегія передбачає збільшення частки вугілля, сланцевого газу, купівлю зрідженого газу і поступове скорочення закупки російського газу з нинішніх 41 млрд. до 12 млрд. кубометрів за п'ять років.
Розпочате промислове виробництво газу на двох українських газових родовищах [в тому числі] у Чорному морі. Це ще один крок на шляху звільнення України від залежності від сировини з Росії. Нова енергетична стратегія передбачає збільшення частки вугілля, сланцевого газу, купівлю зрідженого газу і поступове скорочення закупки російського газу з нинішніх 41 млрд. до 12 млрд. кубометрів за п'ять років. | 4. |
Trusewicz, Iwona. Azarow ostrzega przed rosyjskimi gazociągami [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 10.09.2012
Переклад назви: Азаров застерігає від російських газопроводів Джерело інформації
Прем'єр-міністр України Азаров в статті, опублікованій "Frankfurter Allgemeine Zeitung", сказав, що російським трубопроводам Nord Stream і South Stream не вистачає сховищ газу. У холодні зими, коли попит зростає, вони не зможуть компенсувати його за рахунок запасів на складах. Український Прем'єр-міністр звернув увагу на фактор температури щоб обґрунтувати необхідність інвестицій в модернізацію української магістралі газу, яка має потужні газосховища. Київ потребує близько 4,5 млрд. доларів для модернізації газових мереж.
Прем'єр-міністр України Азаров в статті, опублікованій "Frankfurter Allgemeine Zeitung", сказав, що російським трубопроводам Nord Stream і South Stream не вистачає сховищ газу. У холодні зими, коли попит зростає, вони не зможуть компенсувати його за рахунок запасів на складах. Український Прем'єр-міністр звернув увагу на фактор температури щоб обґрунтувати необхідність інвестицій в модернізацію української магістралі газу, яка має потужні газосховища. Київ потребує близько 4,5 млрд. доларів для модернізації газових мереж. | 5. |
Trusewicz, Iwona. LNG na Ukrainie przyciąga inwestorów [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 18.09.2012
Переклад назви: СПГ в Україні приваблює інвесторів Джерело інформації
Іспанська компанія Enagas та американська Excelerate Energy готові брати участь у проекті будівництва терміналу зрідженого газу в Україні шляхом надання технологій та обладнання. Американська компанія має 8 плаваючих морських терміналів і дев'ятий будує. Вона готова поставити в Україну одним з терміналів вже в цьому році. Іспанці готові поставляти машини та обладнання для стаціонарного терміналу в порту на Чорному морі. Інша частина консорціуму, який будуватиме український термінал, буде обрана у жовтні. Зацікавлені сторони включають турецькі компанії Botas і Egagas. Будівництво планується почати в листопаді і закінчити в 2015 році. Київ хоче купувати газ в Азербайджані, а також в США, де він приблизно в 4 рази дешевше, ніж Україна платить за газ у Газпрому.
Іспанська компанія Enagas та американська Excelerate Energy готові брати участь у проекті будівництва терміналу зрідженого газу в Україні шляхом надання технологій та обладнання. Американська компанія має 8 плаваючих морських терміналів і дев'ятий будує. Вона готова поставити в Україну одним з терміналів вже в цьому році. Іспанці готові поставляти машини та обладнання для стаціонарного терміналу в порту на Чорному морі. Інша частина консорціуму, який будуватиме український термінал, буде обрана у жовтні. Зацікавлені сторони включають турецькі компанії Botas і Egagas. Будівництво планується почати в листопаді і закінчити в 2015 році. Київ хоче купувати газ в Азербайджані, а також в США, де він приблизно в 4 рази дешевше, ніж Україна платить за газ у Газпрому. | 6. |
Trusewicz, Iwona. Ukraina sprywatyzuje Naftogaz [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 26.09.2012
Переклад назви: Україна приватизує Нафтогаз Джерело інформації
Уряд подав до парламенту затверджений перелік державних підприємств, заборонених до приватизації, який скорочено більш ніж у п'ять разів. Зі списку виключено Нафтогаз і ще 1200 об’єктів. Приватизація Нафтогазу може стати шансом для нового газового контракту з Росією, вважає автор. Якщо замість державної компанії буде одна або декілька приватних, контракт закінчиться.
Уряд подав до парламенту затверджений перелік державних підприємств, заборонених до приватизації, який скорочено більш ніж у п'ять разів. Зі списку виключено Нафтогаз і ще 1200 об’єктів. Приватизація Нафтогазу може стати шансом для нового газового контракту з Росією, вважає автор. Якщо замість державної компанії буде одна або декілька приватних, контракт закінчиться. | 7. |
Trusewicz, Iwona. Rosja da Ukrainie tani gaz, ale... [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 09.10.2012
Переклад назви: Росія дасть Україні дешевий газ, але ... Джерело інформації
Москва готова хоч завтра знизити ціну на газ для Києва на 60 відсотків. Умова – вступ України до Митного союзу. Пропозицію Росії оголосив прем'єр-міністр України Микола Азаров під час зустрічі з чиновниками в Одесі. Митний союз є прелюдією до створення так званого Східного [Євразійського] союзу - організації колишніх радянських республік за зразком Європейського союзу. Росія дуже зацікавлена, щоб Україна опинилася знову в зоні впливу Москви.
Москва готова хоч завтра знизити ціну на газ для Києва на 60 відсотків. Умова – вступ України до Митного союзу. Пропозицію Росії оголосив прем'єр-міністр України Микола Азаров під час зустрічі з чиновниками в Одесі. Митний союз є прелюдією до створення так званого Східного [Євразійського] союзу - організації колишніх радянських республік за зразком Європейського союзу. Росія дуже зацікавлена, щоб Україна опинилася знову в зоні впливу Москви. | 8. |
Trusewicz, Iwona. Eni naciska na Gazprom [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 15.10.2012
Переклад назви: Eni тисне на Газпром Джерело інформації
Італійський партнер Росії у будівництві Південного потоку вимагає видалення з газових контрактів принципу „take or pay” (бери або плати). Під час слухань в італійському сенаті глава Eni Паоло Скароні заявив: „Принцип „бери або плати” є в довгострокових контрактах між Газпромом і дуже вигідний для російської сторони. Навіть якщо клієнт не хоче взяти весь обсяг газу за контрактом, він змушений платити за 85 відсотків. Такі зараз проблеми у України, яка має контракт на більш ніж 50 млрд. м3, але хоче цього року взяти у Росії близько 27 млрд. м3 газу і повинна заплатити за 41 млрд. м3”.
Італійський партнер Росії у будівництві Південного потоку вимагає видалення з газових контрактів принципу „take or pay” (бери або плати). Під час слухань в італійському сенаті глава Eni Паоло Скароні заявив: „Принцип „бери або плати” є в довгострокових контрактах між Газпромом і дуже вигідний для російської сторони. Навіть якщо клієнт не хоче взяти весь обсяг газу за контрактом, він змушений платити за 85 відсотків. Такі зараз проблеми у України, яка має контракт на більш ніж 50 млрд. м3, але хоче цього року взяти у Росії близько 27 млрд. м3 газу і повинна заплатити за 41 млрд. м3”. | 9. |
Trusewicz, Iwona. Pszenica nie wyjedzie z Ukrainy [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 22.10.2012
Переклад назви: Пшениця не залишить Україну Джерело інформації
З середини листопада Україна повинна заборонити експорт пшениці. Причина в загрозі її дефіциту на внутрішньому ринку, що може призвести до стрибка цін на хліб. Про заплановане ембарго Києва дізнався Reuters. Офіційної інформації на разі бракує, невідомо, чи буде заборона буде стосуватись вже укладених контрактів чи тільки нових. Україна є однією з країн, найбільш постраждалих від неврожаїв в цьому році. Врожай пшениці скоротився на одну третину і склав 15,5 млн. тонн, при внутрішніх потребах України в 12 млн. тонн на рік. Україна є одним з п'яти найбільших експортерів пшениці. В даний час щомісячний експорт пшениці становить 1,3 млн. тонн. З початку року було експортовано 7,1 млн. тонн і запаси можуть бути вичерпані до середини листопада, підрахувало Міністерство сільського господарства України.
З середини листопада Україна повинна заборонити експорт пшениці. Причина в загрозі її дефіциту на внутрішньому ринку, що може призвести до стрибка цін на хліб. Про заплановане ембарго Києва дізнався Reuters. Офіційної інформації на разі бракує, невідомо, чи буде заборона буде стосуватись вже укладених контрактів чи тільки нових. Україна є однією з країн, найбільш постраждалих від неврожаїв в цьому році. Врожай пшениці скоротився на одну третину і склав 15,5 млн. тонн, при внутрішніх потребах України в 12 млн. тонн на рік. Україна є одним з п'яти найбільших експортерів пшениці. В даний час щомісячний експорт пшениці становить 1,3 млн. тонн. З початку року було експортовано 7,1 млн. тонн і запаси можуть бути вичерпані до середини листопада, підрахувало Міністерство сільського господарства України. | 10. |
Trusewicz, Iwona. Ukraina: Uciekający bankierzy [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 02.12.2012
Переклад назви: Україна: Втеча банкірів Джерело інформації
Керівники українського банку "Тавріка" втекли за кордон, спочатку ретельно очистивши банківський сейф. Вони взяли 240 мільйонів доларів. Повільні правоохоронні органи змогли заарештувати лише 4 мільйони з 4,9 мільярда гривень активів банку. Більше половини з цієї суми банкіри були в змозі експортувати за кордон, пише інформаційне агентство Новий Регіон.
Керівники українського банку "Тавріка" втекли за кордон, спочатку ретельно очистивши банківський сейф. Вони взяли 240 мільйонів доларів. Повільні правоохоронні органи змогли заарештувати лише 4 мільйони з 4,9 мільярда гривень активів банку. Більше половини з цієї суми банкіри були в змозі експортувати за кордон, пише інформаційне агентство Новий Регіон. | 11. |
Trusewicz, Iwona. Korupcja światu nie odpuszcza [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 05.12.2012
Переклад назви: Світ не відпускає корупція Джерело інформації
Вийшов щорічний рейтингу Transparency International оцінки рівня корупції в державних установах в 176 країнах світу… Найбільший рівень корупції серед європейських країн в Україні - 144 місце.
Вийшов щорічний рейтингу Transparency International оцінки рівня корупції в державних установах в 176 країнах світу… Найбільший рівень корупції серед європейських країн в Україні - 144 місце. | 12. |
Trusewicz, Iwona. Energetyka efektywna w Unii, ale nie w Polsce [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 12.12.2012
Переклад назви: Енергетика в ЄС ефективна, але не в Польщі Джерело інформації
Автор, з посиланням на щорічний звіт The Global Energy Architecture Performance Index Report 2013, відмічає , що у рейтингу ефективності енергетичних систем країн Україна – найнеефективніша в Європі (72 місце).
Автор, з посиланням на щорічний звіт The Global Energy Architecture Performance Index Report 2013, відмічає , що у рейтингу ефективності енергетичних систем країн Україна – найнеефективніша в Європі (72 місце). | 13. |
Trusewicz, Iwona. MFW sprawdza Ukrainę [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 29.01.2013
Переклад назви: МВФ перевірить Україну Джерело інформації
Місія МВФ розпочала роботу у Києві. Україна намагається відновити кредитування приблизно на 15,4 мільярда доларів. За даними агентства УНІАН, місія МВФ пробуде в Україні до 12 лютого і проведе переговори з українським урядом про нову програму співпраці. У цьому році Київ повинен також сплатити 5,63 млрд. доларів. в тому числі по кредиту, виданого в 2010 році. На думку експертів Fitch, якщо Україна не отримає допомогу від МВФ в цьому році, виникне ризик подальшого зниження резервів центрального банку. І це призведе до подальшого зниження рейтингів України. Тим більше, що економічні дані стають все гірше. НБУ заявив, що дефіцит платіжного балансу в 2012 році збільшився в 1,7 рази і становить 4,2 мільярда доларів.
Місія МВФ розпочала роботу у Києві. Україна намагається відновити кредитування приблизно на 15,4 мільярда доларів. За даними агентства УНІАН, місія МВФ пробуде в Україні до 12 лютого і проведе переговори з українським урядом про нову програму співпраці. У цьому році Київ повинен також сплатити 5,63 млрд. доларів. в тому числі по кредиту, виданого в 2010 році. На думку експертів Fitch, якщо Україна не отримає допомогу від МВФ в цьому році, виникне ризик подальшого зниження резервів центрального банку. І це призведе до подальшого зниження рейтингів України. Тим більше, що економічні дані стають все гірше. НБУ заявив, що дефіцит платіжного балансу в 2012 році збільшився в 1,7 рази і становить 4,2 мільярда доларів. | 14. |
Trusewicz, Iwona. Ukraina: walczymy z korupcją; lubimy inwestorów [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 05.02.2013
Переклад назви: Україна: боротьба з корупцією заради інвесторів Джерело інформації
Український прем'єр-міністр зустрівся сьогодні з президентом Європейського банку реконструкції і розвитку. Він стверджував, що Україна має гарний інвестиційний клімат і уряд бореться з корупцією. Між тим, країна за рівнем корупції все ще гірша в Європі і займає 137 місце серед 185 країн, нагадує автор.
Український прем'єр-міністр зустрівся сьогодні з президентом Європейського банку реконструкції і розвитку. Він стверджував, що Україна має гарний інвестиційний клімат і уряд бореться з корупцією. Між тим, країна за рівнем корупції все ще гірша в Європі і займає 137 місце серед 185 країн, нагадує автор. | 15. |
Trusewicz, Iwona. Tranzyt gazu z Rosji gwałtownie spada [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 01.03.2013
Переклад назви: Транзит російського газу різко падає Джерело інформації
У січні транзит російського газу через Україну в Європу знизився на 23,2 відсотка відносно минулорічного. Різниця склала 7,1 млрд. м3. У 2012 році транзит російського газу через Україну був нижче на 19,1 відсотка і склав 84,3 млрд. м3. Україна є найбільшим транзитером російського газу. Вона має мережу з 31 тисяч. км газопроводів. У червні Газпром заплатив авансом Нафтогазу 2 мільярди доларів за транзит газу в Європу. Завдяки цьому Києву було чим платити за імпорт газу.
У січні транзит російського газу через Україну в Європу знизився на 23,2 відсотка відносно минулорічного. Різниця склала 7,1 млрд. м3. У 2012 році транзит російського газу через Україну був нижче на 19,1 відсотка і склав 84,3 млрд. м3. Україна є найбільшим транзитером російського газу. Вона має мережу з 31 тисяч. км газопроводів. У червні Газпром заплатив авансом Нафтогазу 2 мільярди доларів за транзит газу в Європу. Завдяки цьому Києву було чим платити за імпорт газу. | 16. |
Trusewicz, Iwona. Gazociąg Północny pusty w dwóch trzecich [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 04.03.2013
Переклад назви: Північний газопровід на дві третини порожній Джерело інформації
Нема достатньо замовлень, щоб заповнити Nord Stream. Кожен з двох трубопроводів заповнений на третину. Газпром в 2012 році планував експортувати до Європи близько 150 млрд. м3 газу, а насправді експортував менше ніж 139 млрд. м3. У цьому році тенденція продовжується. Існує відсутність замовлень не тільки для газопроводу Nord Stream, але й для старих по Україні (транзитне падіння в січні – 23 відсотки), Словаччині і Чеській Республіці. Після будівництва Південного потоку експортний потенціал Газпрому досягне 350 млрд. м3. Це більш ніж у два рази більше, ніж поточний експорт компанії. Політика Газпрому стосовно будівництва трубопроводів в обхід України можна назвати манією, вважають спеціалісти.
Нема достатньо замовлень, щоб заповнити Nord Stream. Кожен з двох трубопроводів заповнений на третину. Газпром в 2012 році планував експортувати до Європи близько 150 млрд. м3 газу, а насправді експортував менше ніж 139 млрд. м3. У цьому році тенденція продовжується. Існує відсутність замовлень не тільки для газопроводу Nord Stream, але й для старих по Україні (транзитне падіння в січні – 23 відсотки), Словаччині і Чеській Республіці. Після будівництва Південного потоку експортний потенціал Газпрому досягне 350 млрд. м3. Це більш ніж у два рази більше, ніж поточний експорт компанії. Політика Газпрому стосовно будівництва трубопроводів в обхід України можна назвати манією, вважають спеціалісти. | 17. |
Trusewicz, Iwona. Rosja wstrzymała gazowe rozmowy w Ukrainą [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 05.04.2013
Переклад назви: Росія припинила газові переговори з Україною Джерело інформації
Росіяни припинили переговори про створення спільної керуючої компанії українськими транзитними газопроводами. Українська сторона вважає, що це результат російської порозуміння з Польщею щодо будівництва другої лінії газопроводу Ямал-Європа. Як стало відомо, поляки і росіяни погодилися до вересня завершити детальний кошторис витрат і графік інвестицій.
Росіяни припинили переговори про створення спільної керуючої компанії українськими транзитними газопроводами. Українська сторона вважає, що це результат російської порозуміння з Польщею щодо будівництва другої лінії газопроводу Ямал-Європа. Як стало відомо, поляки і росіяни погодилися до вересня завершити детальний кошторис витрат і графік інвестицій. | 18. |
Trusewicz, Iwona. Ukraina ugina się przed Rosją [Текст] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 27.05.2013
Переклад назви: Україна зігнулась перед Росією Джерело інформації
Київ готовий віддати Москві свої трубопроводи в обмін на зниження цін на газ. Таку пропозицію було представлено в Криму Президентом України Віктором Януковичем на зустрічі з Володимиром Путіним, повідомив "Комерсант". За даними газети мова йде про створення російсько-українського консорціуму з управління українськими магістралями. Росіяни не погодилися взяти участь в консорціумі з ЄС, на чому раніше наполягала Україна. Газпром буде мати вирішальний голос у консорціумі. Росіяни отримали контроль над головною трубою, а розподільчу мережу буде контролювати група ВЕТЕК бізнесмена Сергія Курченка.
Київ готовий віддати Москві свої трубопроводи в обмін на зниження цін на газ. Таку пропозицію було представлено в Криму Президентом України Віктором Януковичем на зустрічі з Володимиром Путіним, повідомив "Комерсант". За даними газети мова йде про створення російсько-українського консорціуму з управління українськими магістралями. Росіяни не погодилися взяти участь в консорціумі з ЄС, на чому раніше наполягала Україна. Газпром буде мати вирішальний голос у консорціумі. Росіяни отримали контроль над головною трубою, а розподільчу мережу буде контролювати група ВЕТЕК бізнесмена Сергія Курченка. | 19. |
Trusewicz, Iwona. Ukraińskie rury za drogie dla Gazpromu? [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 01.06.2013
Переклад назви: Українські труби занадто дорогі для Газпрому? Джерело інформації
Висока оцінка української ГТС може поставити під сумнів російсько-український консорціум, який повинен керувати нею. Найнята Нафтогазом британська фірма Baker Tilly завершила оцінку українського магістрального газопроводу та підземних сховищ газу. Український міністр енергетики Едуард Ставицький сказав, що ціна не буде оголошена до прийняття Парламентом закону, що дозволяє приватизацію ГТС. Як стало відомо, однак, є кілька варіантів які коливаються в межах 26-29 млрд. доларів. - Оцінка Baker Tilly навряд чи сподобається Газпрому. З поточним транзитом на рівні 60-65 млрд. куб. м газу на рік, Укртрансгаз заробляє лише 62 мільйонів доларів. - Каже Костянтин Бородін, директор департаменту нафтової і газової промисловості в Міністерстві енергетики Росії.
Висока оцінка української ГТС може поставити під сумнів російсько-український консорціум, який повинен керувати нею. Найнята Нафтогазом британська фірма Baker Tilly завершила оцінку українського магістрального газопроводу та підземних сховищ газу. Український міністр енергетики Едуард Ставицький сказав, що ціна не буде оголошена до прийняття Парламентом закону, що дозволяє приватизацію ГТС. Як стало відомо, однак, є кілька варіантів які коливаються в межах 26-29 млрд. доларів. - Оцінка Baker Tilly навряд чи сподобається Газпрому. З поточним транзитом на рівні 60-65 млрд. куб. м газу на рік, Укртрансгаз заробляє лише 62 мільйонів доларів. - Каже Костянтин Бородін, директор департаменту нафтової і газової промисловості в Міністерстві енергетики Росії. | 20. |
Trusewicz, Iwona. Powrót Rusłana [Text] / I. Trusewicz> // Rzeczpospolita. - Warsaw, 17.07.2013
Переклад назви: Повернення Руслана Джерело інформації
Найбільший серійний літак у світі повернеться до неба. Росія і Україна досягли угоди щодо подальшого виробництва Руслана. Прем'єр-міністри Росії і України домовилися про створення спільного підприємства з виробництва літаків Ан-124 Руслан. За даними агентства Prime, уряди обох країн отримають від прем'єрів повноваження підписати відповідні документи. Ан-124 не має аналогів у світі авіації з точки зору можливостей транспортування вантажів, тривалості перельотів і ціни. АН-124 Руслан є найбільшим з серійних транспортних літаків, що використовувалися у світі. Більше лише Ан-225, але він був вироблений в єдиному екземплярі. Розроблений в 70-х роках в Українському науково-дослідному центрі, Руслан серійно вироблявся до 2004 року у Росії компанією Awiastar SP на Уралі.
Найбільший серійний літак у світі повернеться до неба. Росія і Україна досягли угоди щодо подальшого виробництва Руслана. Прем'єр-міністри Росії і України домовилися про створення спільного підприємства з виробництва літаків Ан-124 Руслан. За даними агентства Prime, уряди обох країн отримають від прем'єрів повноваження підписати відповідні документи. Ан-124 не має аналогів у світі авіації з точки зору можливостей транспортування вантажів, тривалості перельотів і ціни. АН-124 Руслан є найбільшим з серійних транспортних літаків, що використовувалися у світі. Більше лише Ан-225, але він був вироблений в єдиному екземплярі. Розроблений в 70-х роках в Українському науково-дослідному центрі, Руслан серійно вироблявся до 2004 року у Росії компанією Awiastar SP на Уралі. |
| |
|
|