Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Пошуковий запит: (<.>S=ІМІДЖ КРАЇНИ<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 199
Представлено документи з 1 до 20
...
1.


Warrant for Giuliani’s phones, computers seeks communications with over a dozen people [Text] // New York Post. - New York, 01.05.2021
Переклад назви: Гарантія на телефони Джуліані - комп’ютери шукають зв’язок із більш як десятком людей

Слідчі прагнуть перевірити телефони та комп'ютери Р. Джуліані та більше десятка людей, у тому числі і в Україні. Вони також шукають зв'язок з будь-якими державними службовцями, а також те, що стосується М. Йовановича, посла США в Україні. Список осіб, визначених у ордері, включає: Л. Парнаса, який народився в Україні, та І. Фрумана,які допомогли Р. Джуліані розкопати бруд на Д. Байдена та його сина Хантера перед президентськими виборами 2020 р. Адвокат спілкувався з П. Порошенком, який обіймав посаду Президента України з 2014 р. до 2019 р. Л. Парнас і І. Фруман зустрілися з Порошенком у лютому 2019 р., і вимагали від нього оголошення про розслідування Х. Байдена. В офісі Порошенко повідомили, що він провів дві зустрічі з Р. Джуліані в якості "спеціального посланника" президента Д. Трампа, під час яких вони обговорили російську агресію, способи зміцнення союзу між Києвом і Вашингтоном. Р. Джулиані зустрічався з В. Шокіним та Ю. Луценко. За словами його адвоката, у В. Шокіна не вдалося отримати коментар.

2.


Иран и Украјина различито о узроцима обарања авиона 2020. [Text] // ПОЛИТИКА. - Belgrade, 17.03.2021
Переклад назви: Іран та Україна відрізняються причиною катастрофи 2020 року.

Іранське агентство цивільної авіації опублікувало остаточний звіт про катастрофу українського літака в січні 2020 р., в результаті якої загинуло 176 людей. У звіті зазначається, що катастрофа була викликана неправильно спрямованим радаром та помилкою зенітного ракетного оператора. Україна розкритикувала цей звіт і сказала, що це була цинічна спроба Ірану приховати справжні причини падіння літака, навіть якщо літак був навмисно збитий.

3.

Zelenskiy, Volodymyr.
Volodymyr Zelenskiy: ‘My White House invitation? I was told it’s being prepared’ [Text] / V. Zelenskiy // The Guardian. - London, 07.03.2020
Переклад назви: Володимир Зеленський: "Моє запрошення до Білого дому? Мені сказали, що його готують"
Попередній перегляд:   Завантажити - 245.993 Kb Джерело інформації

В інтерв'ю англійському виданню The Guardian В. Зеленський заявив, що олігархи не повинні відігравати визначальну роль в житті країни. В ході інтерв'ю згадувалася покупка українським бізнесменом Рінатом Ахметовим сверхдорогої вілли у Франції. В. Зеленський назвав її "неприйнятною". The Guardian Президент також пояснив мету зміни Мінських угод. В. Зеленський сказав, що "Путін неодноразово відмовлявся від його пропозицій про компроміс, посилаючись на мінські домовленості".

4.

Walker, Shaun.
Volodymyr Zelenskiy: ‘My White House invitation? I was told it’s being prepared’ [Text] / Sh. Walker , A. Roth // The Guardian. - London, 07.03.2020
Переклад назви: Володимир Зеленський: «Моє запрошення до Білого дому? Мені сказали, що готується
Попередній перегляд:   Завантажити - 108.746 Kb Джерело інформації

Британське видання The Guardian опублікувало інтерв'ю з Президентом України В.Зеленським. Голова держави розповів про те, як почувається на нинішній роботі, як до неї ставиться сім'я, а також про повернення Донбасу, роль олігархів та інше.

5.


Украинцы в Боснии ограбили 23 банкомата Сбербанка [Текст] // Haqqin.az. - Баку, 08.02.2020
Переклад назви: Українці в Боснії пограбували 23 банкомати Ощадбанка
Попередній перегляд:   Завантажити - 66.651 Kb Джерело інформації

Трьох громадян України затримали в Боснії і Герцеговині за розкрадання великих сум з банкоматів російського Ощадбанку. Грабіжники обчистили 23 банкомати фірми Payten в декількох населених пунктах. В цілому було вкрадено 2,7 млн конвертованих марок (понад 37 млн грн.).

6.

Gergely, Tóth.
A világ jelenleg legizzasztóbb állása [Text] / T. Gergely // Index. hu. - Budapest, 16.01.2020
Переклад назви: Наразі це найкраща робота у світі
Попередній перегляд:   Завантажити - 72.628 Kb Джерело інформації

Автор статті угорського Index. hu пише про Президента України В.Зеленського, який лише рік тому був серійним актором, стрибнувши в політику як олігарх телевласника. Україна, на думку автора, не є санаторієм на рівні Ліхтенштейну і разом з Маріїнським палацом український Президент успадковував російських сусідів, поділ схід-захід, олігархів, меншин, корупцію. В.Зеленський був одним з найбільших американських політичних скандалів, історичним для спадщини Трампа у 2019 р., як Пілат на Криті, - зауважає автор публікації.

7.


В Эстонии корью заболели 26 человек. Во многих случаях болезнь привезли из Украины [Текст] // DELFI. - Таллінн, 10.12.2019
Переклад назви: В Естонії на кір захворіли 26 осіб. У багатьох випадках хвороба привезена з України
Попередній перегляд:   Завантажити - 70.153 Kb Джерело інформації

Цього року на кір в Естонії захворіло 26 осіб, більшість з них - дорослі. У десяти випадках захворювання було привезено з-за кордону: в основному, України, а й Росії, Єгипту, Шрі Ланки та ОАЕ. У шести випадках мова йшла про громадян України, які приїхали до Естонії на роботу або в гості. Двоє заразилися в Естонії людини мали контакт з хворими з України. "Останнім часом іноземної робочої сили з України в Естонії все більше, тому небезпека того, що кір буде привезена звідти, серйозна. Не можна виключати і нових випадків, які можуть створити умови для виникнення епідемії всередині країни ", - сказала головний спеціаліст відділу моніторингу інфекційних захворювань та боротьби з епідеміями І. Філіппова. В якості вирішення роботодавці, які наймають робітників з України, могли б проводити їм на місці вакцинацію. Починаючи з 2017 року в Україні було діагностовано понад 115 000 випадків захворювання на кір, 39 осіб в результаті ускладнень померло. Кількість хворих на кір людей тут одна з найвищих в світі. В Естонію в рік на роботу приїжджає близько 20 000 українців.

8.


Trump calls Ukraine corrupt. He still wanted to build a resort there [Text] : members of Congress apparently unaware of Trump Organization’s prior ties to country // POLITICO. - Brussels, 04.11.2019
Переклад назви: Трамп називає Україну корумпованою. Він все-таки хотів там побудувати курорт. Члени Конгресу, очевидно, не знають про попередні зв'язки Організації Трампа з Україною
Попередній перегляд:   Завантажити - 315.501 Kb Джерело інформації

У 2006 р. Дональд Трамп-молодший та Іванка Трамп вирушили в Україну, щоб зустрітися з урядовцями щодо будівництва в країні багатомільйонного готелю та майданчика для гольфу. Трампи збирались спорудити розкішні курорти у всіх колишніх республіках Радянського Союзу, і Україна здавалася перспективним місцем. "Організація Д. Трампа залучила проектанта Д. Буряка та авантюриста Ф. Сатера, які обоє мали бізнес-інтереси в Росії", – пише авторка публікації. Тепер, через десять років після того, як зусилля його компанії в Україні не увінчалися успіхом, президент Д. Трамп стверджує, що це син його політичного суперника Дж. Байдена, а не він, хотів отримати вигоду з того, що він називає "дуже корумпованою" Україною. Критики президента заявляють, що це вже знайоме протиріччя Д. Трампа, яке викликає подальші сумніви щодо твердження президента, що він просто хотів викорінити корупцію, коли тиснув на українських чиновників розслідувати справу щодо кандидата у президенти США.

9.

Клімкін, Павло.
5 років нової нації: чого досягла Україна і чи є підстави для оптимізму [Текст] / П. Клімкін // Гомін України. - Toronto, 08.10.2019
Попередній перегляд:   Завантажити - 74.94 Kb Джерело інформації

Павло Клімкін, міністр закордонних справ України у 2014-2019 роках в своїй статті характеризує пройдені п'ять років і виділяє те основне, що зроблене і досягнуте. Ми не загинули, не зазнали поразки, ми зупинили агресора, ми відчули силу й азарт, віднайшли самоповагу й повагу світу. Наразі маємо побудувати вільне демократичне суспільство, де б домінував менталітет вільних людей, - зазначає П.Клімкін.

10.


Зарплата Владимира Зеленского меньше минимальной в Израиле [Текст] // Вести. - Ришон-ле-Цион, 04.09.2019
Переклад назви: Зарплата Володимира Зеленського менше мінімальної в Ізраїлі
Попередній перегляд:   Завантажити - 61.046 Kb Джерело інформації

Президент України Володимир Зеленський отримує зарплату, яка менше мінімальної зарплати в Ізраїлі. Такий висновок випливає зі звіту, поширеного Офісом глави держави. В серпні зарплата Володимира Зеленського склала 28.000 гривень. За курсом Національного банку України, це 3877 шекелів, що менше мінімальної зарплати, яка становить сьогодні 5300 шекелів. У звіті також наголошується, що ніяких надбавок і премій Президент України не отримує.

11.


Зеленский сдержал обещание и вышел из бизнеса [Текст] // Minval.az. - Баку, 13.08.2019
Переклад назви: Зеленський дотримав обіцянку і вийшов з бізнесу
Попередній перегляд:   Завантажити - 62.181 Kb Джерело інформації

Президент України Володимир Зеленський передав всі свої частки в 10 компаніях соратникам і партнерам. Він залишився тільки в громадській організації «Молодіжний центр «Ліга сміху», випливає з даних Єдиного державного реєстру. Бізнес в управління партнерам переданий з гарантією повернення через п'ять років.

12.


СМИ:Порошенко попросил у США помощи с уголовными делами на Украине [Текст] // Новое время. - Ереван, 01.08.2019
Переклад назви: ЗМІ: Порошенко попросив у США допомоги з кримінальними справами в Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 79.015 Kb Джерело інформації

Колишній Президент України Петро Порошенко перебуває в Стамбулі, де звернувся до американських лобістських компаній для захисту від кримінальних справ, повідомляють "Вести Україна" з посиланням на джерела. Відзначається, що в Україні спостерігаються зміни в ситуації навколо кримінальних справ стосовно Порошенко. Зокрема, в травні 2019 року адвокат екс-президента Ігор Головань заявляв, що ці кримінальні справи не спричинять за собою жодних правових наслідків, проте вже зараз в оточенні Порошенка розуміють, що кримінальне переслідування відносно колишнього Президента помітно посилилося і може мати наслідки.

13.

Радійчук, Олександр.
Індекс щастя-2019: є сумніви, що Україна така вже й «нещасна» [Текст] / О. Радійчук // Міст. - New York, 01.05.2019
Попередній перегляд:   Завантажити - 174.297 Kb Джерело інформації

Україна посіла 133-тє місце у міжнародному рейтингу «щасливих країн» зі156 держав, які традиційно досліджує група науковців на замовлення Організації Об’єднаних Націй. При цьому українські соціологи й економісти вважають не зовсім коректними дослідження й оцінки, якими керувалися укладачі рейтингу. Зокрема, дивує, таке: незважаючи на поліпшення багатьох показників, Україна останніми роками продовжувала стрімко втрачати «щасливі» позиції. Щоправда, цього року нам вдалося дещо поліпшити показники порівняно з попереднім на п’ять рядків. Але це не компенсує стрімкого падіння, зафіксованого 2013-го, коли країна опустилася майже на 50 рядків! Натомість, враховуючи зміни, які відбулися в Україні, її місце, на думку експертів, - на 30-40 позицій вище, як мінімум.

14.

Михайло, Павло.
Перші леді України [Текст] / П. Михайло // Міст. - New York, 24.04.2019.
Попередній перегляд:   Завантажити - 207.638 Kb Джерело інформації

Виборчі перегони прикували увагу мільйонів до двох рішучих чоловіків, котрі вперто боролися за право називатися очільником великої європейської держави. Це не дивно, адже вирішувалася доля не лише курсу цілої країни, але й якість і наповненість життя кожного українця окремо. Цілком зрозуміло, що у тіні залишилися дві надзвичайно важливі особи, від мудрості і терпіння яких багато чого залежить у житті тих, хто тримав і тримає руки на кермі держави. Хто ж вони, ці дуже помітні, й водночас невідомі загалу дружини перших осіб держави? Про це пише автор у своєму матеріалі.

15.


BBC to pay damages to Ukraine's Poroshenko for false report on 'paid' Trump meeting [Text] // Daily Sabah. - Istanbul, 01.04.2019
Переклад назви: BBC вибачилася перед Порошенком за новину про його зустрічі з Трампом
Попередній перегляд:   Завантажити - 71.753 Kb Джерело інформації

Британська радіомовна корпорація BBC за два дні до президентських виборів в Україні, принесла вибачення чинному главі держави Петру Порошенку за публікацію матеріалу, який стосувався організації його зустрічі з американським лідером Дональдом Трампом. Як говориться в заяві, компанія «приносить вибачення пану Порошенку за будь-які незручності», доставлені в зв'язку з публікацією некоректного матеріалу, і згодна «виплатити йому компенсацію, відшкодувати судові витрати». У травні 2018 року BBC повідомила, що адвокат президента США Майкл Коен отримав від посередників, що діють від імені Петра Порошенка, не менше 400 тисяч доларів за організацію його зустрічі з Дональдом Трампом.

16.

Хмельковський, Хмельковський.
Порошенко відвідав українську громаду [Текст] / Л. Хмельковський // Свобода. - Parsippany, NJ, 01.03.2019
Попередній перегляд:   Завантажити - 778.505 Kb Джерело інформації

Сотні американських українців, не зважаючи на сніговію,прийшли на зустріч з Президентом України Петром Порошенком в Савт-Бавнд-Бруку, Ню-Джерзі. Гостя зустрічала перед храмом-пам’ятником св. Андрія Первозваного учениця Школи українознавства Анна Гакало з квітами, а також Митрополит Української Православної Церкви США й усієї діяспори Антоній, Архиєпископ УПЦ США Даниїл, Єпископ Cтемфордський Української Католицької Церкви Павло Хомницький, настоятель церкви митрофорний протоєрей Юрій Сівко, численві священики. Владики відслужили Літію в храмі св. Андрія Первозваного.

17.


Україна лідирує у зближенні з ЄС [Текст] // Міст. - New York, 26.02.2019
Попередній перегляд:   Завантажити - 110.734 Kb Джерело інформації

У Брюсселі презентовано черговий «Індекс Східного партнерства». Поміж шести країн, на які поширено цю програму політики Європейського Союзу (ЄС), лідерами щодо демократичних реформ і євроінтеграції названі Україна і Грузія. Ця програма запущена Європейським Союзом у 2009 році для шести країн Східної Європи, які активно співпрацюють з Брюсселем.

18.


Порошенко получил в США награду "за прогресс" на Украине [Текст] // Новое время. - Ереван, 22.02.2019
Переклад назви: Порошенко отримав в США нагороду "за прогрес" в Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 61.988 Kb Джерело інформації

Президент України приїхав в США з робочим візитом. Однак під час перебування на північноамериканському континенті його чекав сюрприз. «Міжнародний державний діяч» - саме так називається нагорода, яку урочисто вручили Петру Порошенку. Лідер України заявив, що це дуже несподівано. Він був зворушений такою високою оцінкою його діяльності, а також зазначив, що вважає це «визнанням наших спільних зусиль і результатом прогресу», якого йому вдалося досягти на своїй батьківщині.

19.


Зусилля Петра Порошенка відзначено у США [Текст] // Міст. - New York, 21.02.2019
Попередній перегляд:   Завантажити - 165.623 Kb Джерело інформації

Офіційне інтернет-представництво Президента України повідомило, що Петро Порошенко під час робочого візиту до Сполучених Штатів отримав відзнаку «Міжнародний державний діяч» Ради з питань світових справ Філадельфії. Виступаючи на урочистій церемонії вручення, глава нашої держави нагадав про події, які п’ять років тому змінили долю України.

20.


Порошенко в США вручили почетную награду «за прогресс» на Украине [Текст] // Известия. - М., 21.02.2019
Переклад назви: Петру Порошенку в США вручили почесну нагороду «за прогрес» в Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 61.883 Kb Джерело інформації

Президенту України Петру Порошенко в ході його робочого візиту до Сполучених Штатів Америки вручили нагороду «Міжнародний державний діяч» Ради з питань світових справ Філадельфії. Петро Порошенко заявив, що глибоко зворушений і отримати нагороду для нього - велика честь.

...
 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського