Загальна кількість знайдених документів : 157
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. |
ШЕВЧЕНКОВА ДОРОГА в Бiлорусь: Лiт.-публiц. збiрник. - Львiв : Свiт, 2004. - 272 с. : iл. - (Сер. "Шевченко i свiт")
Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Шевченко Т.Г. -- персоналiя -- Бiлорусь -- переклади -- лiтературознавчi дослiдження -- шевченкiана |
| 2. |
ШЕВЧЕНКО, Т.
Кратък Кобзар : избрани поезии за деца, студенти и широк кръг читатели / ШЕВЧЕНКО, Т. - Одеса : Маяк, 2000. - 224 с.
Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Т. Шевченко -- Персоналiя -- Малий Кобзар -- Переклади |
| 3. |
ШЕВЧЕНКО, Т.
Кобзар : вибр. поезiї укр. та iсп. мовами / ШЕВЧЕНКО, Т. - К. : ВД"Всесвiт", 2003. - 240 с. : iл.
Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Т. Шевченко -- Персоналiя -- Кобзар -- Переклад -- Шевченкiана -- IЛШ -- М.Г. Жулинський |
| 4. |
ЧУБИНСЬКИЙ,Павло.
Сопiлка: : поезiї,переклади / ЧУБИНСЬКИЙ,Павло. - К.: : Задруга,, 2001. - 79 с.
Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Чубинський П. -- Поезiї -- Переклади -- Київ -- Задруга -- 2001 |
| 5. |
ЧЕРНЯКОВ, Б. I.
Микола Лукаш у перекладознавчiй критицi : хронiка прижиттєвих публiкацiй (1970-1989) / Б. I. ЧЕРНЯКОВ. - К. : [s. n.], 2005 - .
Ч.2.
|
| 6. |
ЧЕРНЯКОВ, Б. I.
Микола Лукаш у перекладознавчiй критицi : хронiка прижиттєвих публiкацiй (1952-1969) / Б. I. ЧЕРНЯКОВ. - К. : [s. n.], 2005 - .
Ч.1.
|
| 7. |
ЧЕРНЯКОВ, Б. I.
Микола Лукаш у перекладознавчiй критицi : хронiка прижиттєвих публiкацiй / ЧЕРНЯКОВ, Б. I. - К. : [s. n.], 2005
|
| 8. |
ЧАБАНЕНКО, В.
Оратанiя : поезiї. Поетичнi переклади / ЧАБАНЕНКО, В. - Запорiжжя : Стат i К., 2001. - 92 с.
Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: В. Чабаненко -- Персоналiя -- Поезiї -- Переклад поетичний |
| 9. |
ЦВИД,Антон.
Сторiнки хвиль: : вiршi,переклади. / ЦВИД,Антон. - Брест: : Вежа,, 1999. - 100 с.
Рубрики: Бiлоруська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Брест -- Вежа -- 1999 -- Вiршi -- Переклади |
| 10. |
ХРЕСТОМАТIЯ румунської поезiї XIX-XX столiть : двомовне вид.румунською та українською мовами. - К. : Наук. свiт, 2002. - 158 с.
Рубрики: Румунська лiтература--Хрестоматiї
Кл.слова: Румунська лiтература -- Румунська поезiя -- Переклад |
| 11. |
ХАРИОНОВ, I.К.
Порiвняльнi переклади поезiй / ХАРИОНОВ, I.К. - Нiжин : [s. n.], 2007
|
| 12. |
ФРАНКО, Iван
Зiв'яле листя : лiрична драма / ФРАНКО, Iван. - Львiв : Каменяр, 2004. - 184 с. : портр. - (Б-ка слов'янської лiтератури)
Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: I. Франко -- Персоналiя -- Зiв'яле листя -- Переклад -- Г. Ахматова -- А. Ахматова -- К. Ангельська -- Модернiзм український |
| 13. |
ФРАНКО, Iван
Зiв'яле листя : лiрична драма / ФРАНКО, Iван. - Львiв : Каменяр, 2003. - 184 с. : портр. - (Б-ка слов'янської лiтератури)
Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: I. Франко -- Персоналiя -- Зiв'яле листя -- Переклад -- Г. Ахматова -- А. Ахматова -- К. Ангельська -- Модернiзм український |
| 14. |
ФРАНКО, I.
Додатковi томи до зiбрання творiв у 50-ти т. / I. ФРАНКО. - К. : Наук. думка, 2008 - .
Т.52 : Оригiнальнi та перекладнi поетичнi твори. - 992 с.
|
| 15. |
ФРАНКО, I.
Додатковi томи до зiбрання творiв у 50-ти т. / I. ФРАНКО. - К. : Наук. думка, 2008 - .
Т.52 : Оригiнальнi та перекладнi поетичнi твори. - 1040 с.
|
| 16. |
ФРАНКО, I.
Додатковi томи до зiбрання творiв у 50-ти т. : iван Франко; НАН України, Iн-т лiтератури iм. Т.Г.Шевченка; ред тому Є.К.Нахлiк / I. ФРАНКО. - К. : Наук. думка, 2008 - .
Т.51 : Прозовi переклади (1876-1912). - 992 с.
|
| 17. |
ФОКА Марiя
Стратегiї перекладу синтетичних образiв Павла Тичини англiйською мовою / ФОКА Марiя. - Кiровоград : [МПП "Антураж А"], 2013. - 240 с. : iл.
|
| 18. |
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ чтения: 2002 : [Сб. ст.]. - Даугавпилс : Saule, 2003. - 252 с.
Рубрики: Росiйська лiтература--Iсторiя та критика
Кл.слова: Даугавпiлський унiверситет -- Литовська лiтература -- Росiйська лiтература XX ст -- Художнiй переклад -- Свiтова лiтература -- Лiтературознавство |
| 19. |
ФИЛИПОВИЧ, Павло
Поезiї. Переклади / ФИЛИПОВИЧ, Павло. - Черкаси : [s. n.], 2007.
|
| 20. |
Улицька Л.
Данiель Штайн, перекладач : роман / Улицька Л. - Харкiв : Фолiо, 2013. - 638 с. - (Карта свiту)
|
| | |
Простий