Простий
пошук
Розширений
пошук
ПОКАЖЧИКИ
Бібліотека Інституту літератури НАН України

Електронний каталог - результати пошуку

Вид пошуку
Сортувати за: авторомназвоюроком видання
Формат документів: повний| стислий
Загальна кількість знайдених документів : 14
Представлено документи з 1 до 14
1.

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ "Слова о полку Игореве":В 5 томах. - СПб : "Дмитрий Буланин", 1995 - .
Т.1 : А-В. - 275 с.

Рубрики: История русской литературы--История древней русской литературы
Кл.слова: СПб -- "Дмитрий Буланин" -- 1995 -- справочное издание -- исследователи -- переводчики -- иллюстраторы -- жанровая самобытность -- Древняя Русь -- литературный шедевр -- академик Д.С.Лихачев
Анотація: Справочное издание, подводящее итог двухвекового изучения и художественного освоения "Слова о полку Игореве".В нем содержатся статьи об истории открытия,публикации и изучения "Слова",реальный комментарий к памятнику.
2.

РИЛЬКЕ,Райнер Мария
Избранные переводы русских поэтов / РИЛЬКЕ,Райнер Мария. - К., : CARTEL, 1996. - 152 с.

Рубрики: Австрийская литература--Австрийская литература ХIХ-ХХ ст.
Кл.слова: С.Мандельбаум -- К., -- CARTEL -- 1996 -- Переводы -- поэты -- Б.Пастернак -- А.Биска -- А.Ахматова -- М.Цветаева -- А.Дейч
3.


МЫСЛЬ, слово и время в пространстве культуры : Теоретические и лингводидактические аспекты изучения русского языка и литературы. - К., : [б. и.], 1996. - 338 с.

Рубрики: История русской литературы--История русской литературы ХIХ-ХХ вв.
Кл.слова: К., -- 1996 -- современная художественная практика -- поэтические произведения -- перевод классических произведений
4.

РИЛЬКЕ,Рильке Мария
Избранные переводы русских поэтов / РИЛЬКЕ,Рильке Мария. - К., : CARTEL, 1996. - 152 с.

Рубрики: Австрийская литература--Австрийская литература ХIХ-ХХ ст.
Кл.слова: А.Дейч -- С.Мандельбаум -- К., -- CARTEL -- 1996 -- Переводы -- поэты -- Б.Пастернак -- А.Биска -- А.Ахматова -- М.Цветаева
5.


БИБЛИЯ и возрождение духовной культуры русского и других славянских народов : к 80-летию Русской/Северо-Западной Библейской Комиссии (1915-1995). - СПб. : "Петрополис", 1995. - 250 с.

Рубрики: Религия
Кл.слова: СПб. -- "Петрополис" -- 1995 -- статьи -- воздействие Библии на литературы -- переводы -- культура -- славянские народы
6.

МИЛЛЕР,Генри
Дьявол в раю;Тропик рака:Романы / МИЛЛЕР,Генри. - СПб. : "Академический проект", 1995. - 352 с. - (Сер."Библиотека первого перевода")

Рубрики: Американская литература--Американская литература ХХ в.
Кл.слова: Романы
7.

ЦУРКАН,Роман Клавдиевич
Славянский перевод библии : происхождение,история текста и важнейшие издания / ЦУРКАН,Роман Клавдиевич. - СПб : ИД"Коло";ИТД"Летний сад", 2001. - 320 с. : ил.

Рубрики: Религия
Кл.слова: СПб. -- Библия -- перевод -- славянский алфавит
8.

ГУТГАРЦ Н.
Стихотворения / ГУТГАРЦ Н. - М : БФРГТЗ "Слово", 2003. - 155 с.

Рубрики: Росiйська лiтература
Кл.слова: Гутгарц Н. -- поэзия -- стихотворения -- переводы -- "Слово о полку Игореве" -- из украинского фольклора
9.

ЯКОБСОН Р.
Роботы по поэтике: Переводы / ЯКОБСОН Р. - М. : Рогресс, 1987. - 464 с. : iл. - (Языковеды мира)

Рубрики: Теорiя лiтератури
Кл.слова: Теорiя лiтератури -- Якобсон Р. -- поетика -- лiтературознавство -- аналiз лiричних творiв
10.


ПРОБЛЕМА перевода и межславянских литературных взаимосвязей. - Черновцы : [s. n.], 1958. - 174 с.

Рубрики: Теорiя лiтератури
Кл.слова: Теорiя лiтератури -- проблеми перекладу -- лiтературнi взаємоз'язки -- з'їзд славiстiв
11.


АМЕРИКАНСКАЯ поэзия в русских переводах XIX-XX веков. - М. : [s. n.], 1983
12.

НОВИКОВ, И. А.
Собрание сочинений / И. А. НОВИКОВ. - Москва : Худ. лит-ра, 1967 - .
Т. 4 : Литературные исследования. Воспоминания. Стихотворения. Переводы. - 560 с.
13.


АНОТИРОВАННЫЙ каталог писателей и переводчиков стран СНГ и Балтии. - Ереван : Союз переводчиков стран СНГ и Балтии, АОКС, 2009. - 416 с.
14.

СКОВОРОДА.
Полное собрание сочинений : в 2-х т. / Григорий СКОВОРОДА. - К. : Богулавкнига, [2012] - .
Т.2 : Проза. Поэзия. Переводы. Письма. Разное. - 488 с. : кол. вклейка 16 с.; портр.
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського