Вагилевич І.
[КОНВОЛЮТ 1-2]
I.. Grammatyka języka małoruskiego w Calicyi (1845)
II.. Grammatyka języka ruskiego (mało-ruskiego) (1846)

1845

 [КОНВОЛЮТ 1-2] (1722)
Ч. 1. Собраніе припадков
Ч. 2. Лексикон сиреч словесник славенский

1722

 [КОНВОЛЮТ] (1598–1599)
Ч. 1. Апокрисис, албо Отповідь на книжкы о съборі Берестейском... ([1598–1599])
Ч. 2. Отпись. На лист... отца Ипатіа, Володимерского і Берестейского епископа (1598)

1598–1599

 [ФРАГМЕНТИ ЛІТЕР] (кінець XIV - початок XV ст.)

кінець XIV - початок XV ст.

 АЗБУКА (1781)

1781

 АКАФІСТИ (1629)

1629

 АКАФІСТИ (1663)

1663

Максимович 
АЛФАВИТ СОБРАННЫЙ, РИФМАМИ СЛОЖЕННЫЙ (1705)

1705

 АПОСТОЛ (XV ст.)

XV ст.

 АПОСТОЛ (1666)

1666

 АПОСТОЛ (1574)

1574

 АПОСТОЛ ПРЕКОС ПОВНИЙ (XV ст.)

XV ст.

 БІБЛІЯ (1581)

1581

 БІБЛІЯ (1519)
Ч. 1. Біблія. Книга Буття (1519)
Ч. 2. Біблія. Книга Вихід (1519)
Ч. 3. Біблія. Книга Левит (1519)
Ч. 4. Біблія. Книга Числа ([1519])
Ч. 5. Біблія. Книга Повторення Закону ([1519])

1519

Галятовський І.
БОГИ ПОГАНСКІИ, В БОЛВАНАХ МЕШКАЮЧІИ... (1686)

1686

 БОГОГЛАСНИК [З НОТАМИ] : пісни благоговіиныя праздником господьским, богородичным и нарочитых святых..., к сим же нікоторым чудотворным иконам служащыя, таже различныя покаянныя и умилителныя содержащ (1790)

1790

 БОГОГЛАСНИК [З НОТАМИ] : пісні благоговійния, праздником Господьским, Богородичним, і нарочитих святих чрез весь год приключающимся, к сімже нєкоторим чудотворним іконам служащия, таже разлічния покаянния і умилітелния содержащ (1825)

1825

Антуан 
БОГОСЛОВІЕ НРАВОУЧИТЕЛНОЕ : Ново монахами чина святаго Васіліа Великаго на русскій діалект преведеное (1776)
Т. І.

1776

Ведель А.
БОЖЕСТВЕННА ЛІТУРГІЯ СВЯТОГО ІОАННА ЗЛАТОУСТА ТА 12 ДУХОВНИХ ХОРОВИХ КОНЦЕРТІВ (1796–1798)

1796–1798

 ВЕЛИЧАНІЯ ПО ВСЯ ДНИ В ПРАЗДНИКИ ГОСПОДЬСКІЯ, БОГОРОДИЦЫ И НАРОЧИТЫХ СВЯТЫХ : на оутрени по поліелеосах піваемая со Еваггеліами оутренными (1774)

1774