Предисловие;
Содержание актов первого тома;
1. 1481 июня 14. Ставропигиальная грамота Константинопольского патриарха Максима Киево-Печерскому монастырю;
2. 1526 февраля 18. Подтвердительная жалованная грамота Сигизмунда I князю Федору Чарторыйскому, на Пересопницкий монастырь;
3. 1542 мая 23. Фундушевая запись князя Федора Андреевича Сангушка Мелецкому монастырю;
4. 1565 сентября 15. Донесение вижа урядоваго о том, как епископ Холмский, Феодосий, взял штурмом епископский замок и соборную церковь в городе Владимире;
5. 1565 октября 14. Донесение дворянина королевского, Ивана Богуфала, о том, что он требовал епископа Холмского, Феодосия, на суд короля, по делу о насильственном завладении епископиею Владимирскою. Ответ епископа Феодосия и его неистовства в соборной церкви. Свидетельство вижа урядового;
6. 1569 апреля 26. Жалоба Петра Лыковского и Федора Ставецкого на епископа Владимирского, Феодосия, о разбое и грабеже;
7. 1570 января 29. Опись имений Жидичинского монастыря, составленная посланцами королевскими, по смерти архимандрита Ионы. Духовное завещание этого архимандрита;
8. 1570 октября 21. Объявление посланца митрополита Киевского, Ионы, о том, что нареченный епископ Луцкий, Иван Борзобогатый Красенский, управляющий епархией, не посвятившись в духовный сан, подвергся неблагословению митрополита;
9. 1571 февраля 15. Духовное завещание Иоанна Стефановича, игумена Дерманского монастыря;
10. 1574 сентября 5. Лист Польского короля Генриха, дозволяющий епископу Луцкому, Ионе Борзобогатому Красенскому, уступить церковное имение Хорлуп князьям Радзивилам в замен имения Фалимич. Меновая запись епископа Ионы на означенное выше имение;
11. 1575 марта 7. Жалоба Михаила Дчусы на князя Константина Острожского, об изгнании из Дерманского монастыря, пожалованного Дчусе королем Сигизмундом Августом. Жалованная грамота Сигизмунда Августа Михаилу Дчусе на игуменство в Дерманском монастыре;
12. 1576 июня 20. Опись имущества, оставшегося по смерти нареченного епископа Пинского и Туровского, Андрея Русина;
13. 1576 июля 20. Грамота короля Стефана епископу Феодосию о том, чтобы по смерти этого епископа, церковные имения поступили в заведывание соборного духовенства, до назначения нового епископа;
14. 1576 ноября 10. Подтвердительная жалованная грамота короля Стефана Мелетию Хребтовичу Богуринскому на архимандрию Киево-Печерского монастыря;
15. 1576 ноября 13. Лист короля Стефана к сановникам и шляхте, об утверждении Мелетия Хребтовича Богуринского в сане архимандрита Киево-Печерского монастыря;
16. 1577 июля 14. Духовное завещание Василия Загоровского, Кастеляна Брацлавского. Наставление детям и правила для их воспитания; распоряжения об устройстве церквей, госпиталей и школы;
17. 1579 июня 21. Духовное завещание князя Богуша Федоровича Корецкого, воеводы земли Волынской, старосты Луцкого, Брацлавского и Винницкого;
18. 1579 декабря 15. Лист короля Стефана к епископам Луцкому и Владимирскому, чтобы православное духовенство не совершало церковных обрядов над католиками;
19. 1579 декабря 23. Жалованная грамота короля Стефана архимандриту Мелетию Хребтовичу на епископию Владимирскую и Брестскую;
20. 1580 апреля 16. Лист короля Стефана, утверждающий запись епископа Феодосия о передаче епископии Владимирской Мелетию Хребтовичу;
21. 1580 апреля 20. Лист дворянина королевского, Петра Черниковского, о вводе Мелетия Хребтовича в управление епископиею Владимирской;
22. 1580 апреля 22. Доверенность Мелетия Хребтовича, нареченного епископа Владимирского и Брестского, данная Семену Хребтовичу и войту Владимирскому на управление делами епископии Владимирской;
23. 1580 апреля 25. Расписка Мелетия Хребтовича, епископа Владимирского, в том, что он получил сполна арендную плату за церковные имения епископии Владимирской, отданные в пожизненную аренду епископу Феодосию;
24. 1580 апреля 24. Запись Станислава Жолковского, суррогата Белзского, о том, что он отказывается в пользу епископа Мелетия Хребтовича, от права на епископию Владимирскую, пожалованную ему грамотой короля Стефана;
25. 1580 мая 28. Жалованная грамота короля Стефана епископу Меглинскому, Феофану Греку, на Жидичинский монастырь;
26. 1580 мая 29. Лист короля Стефана к старосте Луцкому, Александру Жоравницкому, о пожаловании Жидичинского монастыря епископу Меглинскому, Феофану Греку;
27. 1580 июля 30. Жалоба епископа Луцкого, Ионы Красенского, о том, что князь Острожский, воевода Киевский, с толпой вооруженных слуг и татар, овладел монастырем Жидичинским и монастырскими имениями;
28. 1580 августа 1. Суд над князем Острожским, по жалобе епископа Луцкого, Ионы Красенского, о насильственном завладении монастырем Жидичинским;
29. 1580 декабря 5. Лист короля Стефана, повелевающий князю Константину Острожскому защищать епископа Меглинского, Феофана Грека, от нападений епископа Луцкого, Ионы Красенского;
30. 1582 января 31. Следствие возного, по жалобе ксендза Луневского, кустоса Луцкого, о незаконном сборе податей с имений костела Луцкого, а также пошлин с ремесел и торговли. Показание бургомистра и ратманов Луцких о количестве податей и пошлин;
31. 1582 ноября 23. Лист короля Стефана о пожаловании Жидичинского монастыря епископу Меглинскому, Феофану Греку;
32. 1583 февраля 18. Лист короля Стефана, повелевающий епископу Луцкому, Ионе Красенскому, отдать отчет в управлении Жидичинским монастырем Михаилу Мышке, кастеляну земли Волынской, и Александру Пронскому, старосте Луцкому;
33. 1583 апреля 25. Донесение возного, Войтеха Яблонского, об осмотре церквей Луцких, запечатанных по приказанию епископа Луцкого, Ионы Красенского;
34. 1583 августа 31. Жалоба епископа Луцкого, Ионы Красенского, на князя Александра Пронского, старосту Луцкого, о нападении с толпою вооруженных людей на монастырь Жидичинский и разграблении имущества;
35. 1583 ноября 9. Духовный суд епископа Владимирского, Феодосия, о недействительности второго брака, заключенного Василием Загоровским, кастеляном Брацлавским, с княгиней Чарторыйской, при жизни первой жены;
36. 1583 ноября 14. Донесение возного о вводе Федоры Загоровской во владение Пречистенским монастырем в Луцке. Опись монастырского имения;
37. 1584 января 4. Жалоба ксендзов викариев главного костела Луцкого на мещан Луцких, ругавших католическое духовенство и грозивших костелу;
38. 1584 февраля 3. Протест епископа Луцкого, Ионы Красенского, против отдачи Луцкого Пречистенского монастыря во владение Федоре Загоровской и жалоба на князя Пронского, старосту Луцкого, об убиении Пречистенского игумена;
39. 1584 февраля 3. Объявление священников собора Владимирского о том, что они не могут явиться на суд короля, по бракоразводному делу Василия Загоровского;
40. 1584 июня 6. Жалоба епископа Луцкого, Ионы Красенского, о том, что князь Пронский, староста Луцкий, отнял у него, вооруженною рукой, монастырь Жидичинский, велел выкопать кости его сына и невестки и выбросить из монастыря;
41. 1585 февраля 15. Лист короля Стефана об отсрочке банниции, к которой присужден был епископ Луцкий, Иона Красенский, за насильственное изгнание Феофана Грека, епископа Меглинского, из Жидичинского монастыря;
42. 1585 августа 9. Жалоба епископа Меглинского, Феофана, на епископа Галицкого и Львовского Гедеона Болобана о насильственном завладении монастырем Жидичинским.;
43. 1585 сентября 17. Донесение коморника королевского о вводе Кирилла Терлецкого, епископа Пинского и Туровского, в епископию Луцкую;
44. 1585 ноября 21. Жалоба Марка Жоравницкого, старостича Луцкого, на епископа Кирилла Терлецкого о насильственном отнятии имений Жабча, Колодезей и Губина;
45. 1585 ноября 25. Донесение коморника королевского о вводе епископа Кирилла Терлецкого в епископию Луцкую и Острожскую; исчисление имений, принадлежавших этой епископии;
46. 1585 декабря 16. Донесение коморника королевского о соборной Луцкой церкви, составленное при передаче этой церкви епископу Кириллу Терлецкому. Жалоба соборного духовенства о том, что невестка бывшего епископа Луцкого, Ионы Красенского, и ее сыновья расхитили церковное имущество и ограбили крестьян;
47. 1586 марта 11. Донесение коморника королевского о вводе епископа Кирилла Терлецкого во владение церковными имениями. Вводный лист с описанием имений епископии Луцкой;
48. 1586 апреля 25. Жалоба мещан Луцких о том, что ксендз Грегор, викарий главного костела Луцкого, в пьяном виде, напал с толпою вооруженных людей на городской рынок, избил и изранил мещан и пограбил их товары;
49. 1586 мая 13. Жалоба священников Луцкого собора о том, что епископ Кирилл Терлецкий предал их светскому и духовному суду, обвиняя несправедливо в растрате церковного имущества, и что они для своего оправдания отправили депутатов к митрополиту Киевскому;
50. 1586 сентября 6. Грамота Сигизмунда III о пожаловании Жидичинского монастыря епископу Львовскому, Гедеону Болобану;
51. 1586 октября 27. Жалоба Яна Жоравницкого, войского Луцкого, на епископа Кирилла Терлецкого о нападении с толпою вооруженных людей на имение Жабче и Губин, о разбое и грабеже;
52. 1586 октября 27. Жалоба Яна Жоравницкого, старостича Луцкого, на епископа Кирилла Терлецкого о насильственном завладении имением Жабчем, о разбое и грабеже;
53. 1586 декабря 25. Донесение коморника королевского Григория Болобана о вводе епископа Львовского, Гедеона Болобана во владение монастырем Жидичинским;
54. 1587 мая 27. Объявление епископа Луцкого, Кирилла Терлецкого в суде каптуровом о том, что в приделе соборной Луцкой церкви сложено сукно, по приказанию короля, и что поэтому не может быть отправляемо богослужение;
55. 1588 июля 25. Лист епископа Владимирского, Феодосия и всего духовенства соборной церкви Владимирской о мерах, принятых по предложению князя Константина Острожского, для благоустройства Владимирской соборной церкви и для учреждения при ней училища;
56. 1588 октября 23. Жалоба Герасима Вижовского о том, что епископ Кирилл Терлецкий посадил в тюрьму священника Фалимицкого с женою и детьми и разграбил его имение;
57. 1588 апреля 30. Жалоба соборного духовенства Владимирского на войта Владимирского, Михаила Дубницкого, о расхищении церковных имений;
58. 1589 апреля 23. Акт о внесении епископом Кириллом Терлецким в земские Луцкие книги жалованной западнорусскому православному духовенству королевской грамоты о правах этого духовенства и о неприкосновенности церковных имений;
59. 1589 июля 23. Лист Сигизмунда III, дозволяющий епископу Львовскому, Гедеону Болобану, передать монастырь Жидичинский в управление Григорию Болобану;
60. 1589 августа 6. Грамота Константинопольского патриарха Иеремии епископу Кириллу Терлецкому на экзархатство, подтвержденная грамотой Сигизмунда III 1595 февраля 5 ...;
61. 1590 января 19. Акт о внесении епископом Кириллом Терлецким в земские Луцкие книги окружной королевской грамоты, чтобы светские сановники по смерти духовных властей, не вмешивались в управление церковными имениями;
62. 1590 апреля 26. Ревокационная запись Саввы Прокоповича, священника Фалимицкого, о том, что он несправедливо жаловался в суде на епископа Кирилла Терлецкого о заключении в тюрьму и отнятии имущества.;
63. 1590 мая 22. Судебный приговор над жидами, которые бросали камнями в епископа Владимирского, Мелетия Хребтовича и в священников, совершавших крестный ход в городе Владимире;
64. 1590 июня 16. Лист князя Константина Острожского к подвластным ему старостам о том, чтобы светские сановники прекратили притеснения, претерпеваемые православным духовенством и не мешались в суды духовные;
65. 1590 июня 28. Мировая сделка, заключенная епископом Меглинским, Феофаном Греком с епископом Гедеоном Болобаном, при посредстве митрополита и епископов, присутствовавших на Брестском соборе в 1590 году;
66. 1590 сентября 16. Жалоба священника Лавровского о побоях, причиненных ему людьми Адама Прусиновского, ротмистра королевского.;
67. 1590 октября 4. Жалоба епископа Кирилла Терлецкого и соборного духовенства Луцкого на секретаря королевского Броневского о насильственном завладении церковным имением Фалимичами;
68. 1590 декабря 29. Жалоба князя Константина Острожского о нападении на имение его Крупое ротмистров королевских Потоцкого и Добринецкого с толпою вооруженных людей, об ограблении церкви, поругание святыни и расхищении крестьянского имущества;
69. 1591 апреля 15. Жалоба епископа Кирилла Терлецкого о том, что слуги Александра Семашка, старосты Луцкого, не пускают в соборную церковь священников, прихожан и самого епископа и собирают мыто за вход в церковь. Донесение возного;
70. 1591 апреля 24. Жалоба епископа Кирилла Терлецкого о том, что в праздник Светлого Воскресения, староста Луцкий, Александр Семашко, не дозволил совершать богослужение в соборной церкви, морил голодом епископа, заводил в притворах церковных музыку и танцы и приказал гайдукам своим стрелять в соборную церковь. Осмотр и донесение возного;
71. 1591 мая 29. Жалоба архимандрита Жидичинского монастыря на Александра Семашка о насильственном вторжении в Жидичинский монастырь, о присвоении монастырских доходов, о побоях и грабеже;
72. 1591 мая 31. Жалоба епископа Кирилла Терлецкого о том, что Александр Семашко препятствует делать починки в соборной церкви Луцкой;
73. 1591 июня 9. Донесение возных о несправедливом суде старосты Луцкого, Александра Семашка над епископом Кириллом Терлецким, обвинение Кирилла Терлецкого в том, что он вошел в замок Луцкий с толпой вооруженных людей. Судебное прение Кирилла Терлецкого с Александром Семашком;
74. 1591 июня 12. Донесение возных о том, что донос Александра Семашка на епископа Кирилла Терлецкого о вторжении в замок Луцкий с толпою вооруженных людей, ложен;
75. 1591 июня 12. Донесение возных об обидах, причиненных Александром Семашком епископу Кириллу Терлецкому и его адвокату, в присутствии суда;
76. 1591 декабря 23. Донесение возного о том, что епископ Кирилл Терлецкий жаловался на Ждана Боровицкого, войского Луцкого, распространившего слух о его смерти и завладевшего его имуществом. Осмотр и описание кладовых епископа Кирилла Терлецкого;
77. 1592 мая 9. Донесение возного о том, что он позвал свидетелей в суд городской, для расспроса по делу об оскорблениях и обидах, причиненных епископу Кириллу Терлецкому Александром Семашком;
78. 1592 мая 12. Судебное прение о повальном обыске, предписанном главным трибунальским судом, по жалобе епископа Кирилла Терлецкого на Александра Семашка. Решение городского суда;
79. 1592 июня 22. Объявление Александра Семашка и епископа Кирилла Терлецкого, что возникшие между ними тяжбы окончены мировой сделкой;
80. 1593 января 14. Дарственная запись Василия Терлецкого сыну его Михаилу Терлецкому. Сведения о роде епископа Луцкого, Кирилла Терлецкого;
81. 1593 января 22. Объявление Прокопенского священника Дмитрия об описи церковных вещей, оставшихся после смерти Мелетия Хребтовича, епископа Владимирского;
82. 1593 февраля 6. Жалоба Кондрата Хребтовича Богуринского о том, что по смерти брата его, епископа Мелетия Хребтовича, священники соборной церкви Владимирской, вместе с подстаростой Загоровским завладели церковным имуществом;
83. 1593 февраля 8. Объявление Даниила Хребтовича Богуринского о том, что по смерти брата его епископа Мелетия Хребтовича, подстароста Владимирский Загоровский завладел церковным имуществом;
84. 1593 февраля 18. Донесение генерального возного Бранского о том, что соборные старцы Киево-Печерского монастыря отобрали принадлежавшие этому монастырю церковные вещи, оставшиеся по смерти епископа Мелетия Хребтовича;
85. 1593 февраля 26. Жалоба Даниила Богуринского о расхищении вещей и документов, оставшихся по смерти брата его, епископа Мелетия Хребтовича;
86. 1593 февраля 26. Жалоба Даниила Хребтовича о расхищении имущества, оставшегося по смерти брата его, епископа Мелетия Хребтовича. Показание возных. Сведения о роде епископа Мелетия Хребтовича Богуринского;
87. 1593 марта 4. Лист Сигизмунда III князю Константину Острожскому о передаче имений епископии Владимирской и Брестской кастеляну Брестскому Адаму Потею;
88. 1593 марта 11. Жалоба Кондрата Хребтовича Богуринского о расхищении имущества, оставшегося по смерти епископа Мелетия Хребтовича Богуринского;
89. 1593 апреля 3. Инвентарь Мелецкого монастыря;
90. 1593 апреля 11. Опись церквей и имений епископии Владимирской, составленная при передаче этой епископии Ипатию Потею, епископу Владимирскому и Брестскому;
91. 1593 апреля 24. Опись движимого и недвижимого имущества, принадлежавшего Киево-Печерскому монастырю, составленная при передаче этого монастыря архимандриту Никифору Туру;
92. 1593 апреля 29. Жалоба Никифора Тура, архимандрита Киево-Печерского монастыря, о расхищении имущества по смерти епископа Мелетия Хребтовича;
93. 1593 июня 19. Жалоба архимандрита Дорогобужского монастыря Феофана на пана Лодзинского об обидах, причиняемых этому монастырю;
94. 1594 февраля 2. Жалоба Адама Закревского на епископа Кирилла Терлецкого о грабеже и изнасиловании девицы Палажки;
95. 1594 февраля 3. Следствие возных об изнасиловании епископом Кириллом Терлецким девицы Палажки;
96. 1594 февраля 4. Протест епископа Кирилла Терлецкого против жалобы Циминского об изнасиловании девицы Палажки;
97. 1594 марта 11. Донесение генерального возного о том, что он позвал епископа Кирилла Терлецкого в суд по делу о грабеже и изнасиловании;
98. 1594 марта 14. Судебное прение пана Циминского с епископом Кириллом Терлецким по делу об изнасиловании девицы Палажки. Судебная присяга Циминского и Кирилла Терлецкого.;
99. 1594 марта 15. Судебное прение пана Циминского с Кириллом Терлецким о грабеже. Решение суда;
100. 1594 марта 15. Судебное прение пана Циминского с Кириллом Терлецким по делу об изнасиловании девицы Палажки. Решение суда городского Владимирского;
101. 1594 мая 21. Арендный лист, данный епископом Кириллом Терлецким Станиславу Кандибе, на церковное имение Водирады, заложенное в 2000 злотых Польских для покрытия издержек на путешествие в Рим.;
102. 1594 июля 22. Жалоба священника Суходольского отца Наума о том, что паны Оранские били его, мучили и, приковав цепью к трупу застреленного человека, посадили в тюрьму;
103. 1594 июля 30. Жалоба землян господарских Смыковских о личном нападении епископа Терлецкого с толпой вооруженных людей и о завладении этой землей;
104. 1594 августа 9. Протест епископа Львовского Гедеона Болобана против постановлений митрополита Киевского Михаила Рагозы на Брестском соборе, бывшем в 1594 году;
105. 1594 августа 29. Грамота короля Александра (1504 марта 6), подтверждающая жалованную православному духовенству грамоту короля Владислава 1443 марта 22. Выписка из книг городских Львовских, внесенная в городские Луцкие книги епископом Кириллом Терлецким;
106. 1594 октября 6. Донесение пресвитера Константина Григорьевича о том, что нареченный архимандрит Киево-Печерского монастыря Никифор Тур отказался принять от митрополита Михаила Рагозы посвящение в сан архимандрита;
107. 1594 декабря 19. Объявление генерального возного о том, что епископ Гедеон Болобан спрашивал епископа Кирилла Терлецкого, признает ли он законным Брестский собор, бывший в 1594 году июня 24, и что Кирилл Терлецкий отвечал отрицательно. Причины незаконности этого собора;
108. 1595 апреля 24. Письмо митрополита Киевского, Михаила Рагозы, к епископу Кириллу Терлецкому о защите священника Родиона Стефановича и об охранении прав всего православного духовенства;
109. 1595 июля 1. Протест епископа Гедеона Болобана против епископа Кирилла Терлецкого. Гедеон Болобан объявляет, что православные епископы на Брестском соборе 1590 года и на съезде в Сокале вручили Кириллу Терлецкому бланковые листы, уполномочив его ходатайствовать о защите Православной Церкви, но что Кирилл Терлецкий написал на этих бланкетах постановление, противное законам и правам Православной Церкви;
110. 1595 июля 28. Лист Сигизмунда III к урядникам королевским о том, что епископы Кирилл Терлецкий и Ипатий Потей отправились к папе по делам государственным, и что поэтому все судебные дела, их касающиеся, должны быть приостановлены;
111. 1595 июля 28. Лист Сигизмунда III, дозволяющий епископу Кириллу Терлецкому заложить имения епископии Луцкой для покрытия издержек на путешествие в Рим;
112. 1596 августа 16. Арендный лист, данный епископом Кириллом Терлецким Льву Чечерскому на церковное имение в селе Жолобове;
113. 1595 сентября 1. Донесение возного о том, что он объявлял епископу Гедеону Болобану приказание явиться на суд короля по жалобе епископа Кирилла Терлецкого;
114. 1595 сентября 24. Манифест Сигизмунда III о соединении православных епископов с Римским костелом. Король увещевает своих православных подданных последовать примеру епископов;
115. 1595 декабря 5. Запись князя Юрия Чорторыйского, данная сестре его Елене Горностаевой на имение Пересопницу с тем, чтобы доходы с этого имения были употребляемы на содержание Пересопницкого монастыря;
116. 1596 марта 17. Жалоба Григория Болобана о получении письма из Рима с отвратительным порошком, посланного епископами Кириллом Терлецким и Ипатием Потеем. Письмо этих епископов из Рима к епископу Гедеону Болобану;
117. 1596 апреля 26. Жалоба Григория Болобана на слуг епископа Кирилла Терлецкого об отравлении. Осмотр и донесение возного;
118. 1596 мая 10. Фундушевый лист Елены Горностаевой, урожденной княжны Чорторыйской. Пересопницкому монастырю;
119. 1596 мая 21. Подтвердительная грамота Сигизмунда III епископу Кириллу Терлецкому на епископию Луцкую и Острожскую;
120. 1596 мая 29. Манифест Сигизмунда III о назначении собора в Бресте для соединения Православной Церкви с католическою;
121. 1596 августа 10. Жалоба Загоровской, кастелянши Брацлавской, о насильственном вторжении епископа Ипатия Потея в Ильинский монастырь и его неистовствах в алтаре Ильинской церкви. Осмотр и донесение возных;
122. 1596 октября 9. Инструкция, данная Брестским православным собором депутатам, отправленным к королю;
123. 1596 ноября 2. Выпись из книг главного трибунала Новогородского; в ней заключаются: A) Синодальный универсал, изображающий события, совершившиеся на Брестском соборе, предложение депутатов от духовенства и дворянства, переговоры с послами королевскими, торжественный обет стоять крепко за православную веру, подписи лиц, присутствовавших на Брестском соборе. 1596 октября 9; B) Протест Брестского собора против унии и обязательство противодействовать всеми силами ее распространению. 1596 октября 9; C) Протест князя Константина Острожского против епископов, подчинивших православную церковь папской власти. 1596 мая 5; D) Такой же протест князя Друцкого Горского. 1596 мая 6
.