1. | Лавренова О. А. Тематический поиск в электронных каталогах и электронных библиотеках / О. А. Лавренова // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса : 11-я Междунар. конф. "Крым 2004". - 2004. - С. 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - Библиогр.: 10 назв. - рус.Розглянуто особливості використання найбільш розповсюджених засобів тематичного пошуку в сучасних електронних каталогах (ЕК) з позиції кінцевого користувача. Особливу увагу приділено використанню таблиць ББК, що читаються за допомогою машин, та тематичному пошуку за ієрархічними ланцюгами вербальних формулювань індексів ББК, які вводять до бібліографічних записів (БЗ) ЕК РДБ. Обгрунтовано положення про пошук в ЕК, що не має бути прямою імітацією традиційного пошуку в систематичних каталогах, оскільки функції АПУ виконуються засобами, властивими і ЕК. Наголошено, що проблема тематичного пошуку в електронних бібліотеках, як правило, мало чим відрізняється від такої ж у сфері створення ЕК, тим більше, що пошук в електронних бібліотеках переважно базується на тих самих БЗ в ЕК чи відповідних їм за змістом метаданих, організованих іншим способом. Зокрема, у відкритій електронній бібліотеці дисертацій (проекти РДБ, які підтримала РФФІ, №.01-07-90310 та 04-07-90154) передбачено включення ланцюгів вербальних формулювань у склад метаданих, структурованих за допомогою мови розмітки текстів XML. Рассмотрены, с точки зрения конечного пользователя, особенности использования наиболее распространенных средств тематического поиска в современных электронных каталогах (ЭК). Особое внимание уделяется использованию машиночитаемых таблиц ББК, в частности, тематическому поиску по иерархическим цепочкам словесных формулировок индексов ББК, входящим в библиографических записях (БЗ) ЭК РГБ. Обосновано положение о том, что поиск в ЭК не должен быть прямой имитацией традиционного поиска в систематических каталогах, так как функции АПУ выполняются другими средствами, свойственными ЭК. Подчеркивается, что проблема тематического поиска в электронных библиотеках, как правило, мало отличается от таковой в сфере создания ЭК, тем более, что поиск в электронных библиотеках преимущественно основан на тех же БЗ в ЭК или соответствующих им по содержанию метаданных, организованных иными способами. В частности, в открытой электронной библиотеке диссертаций (проекты РГБ, поддержанные РФФИ, №.01-07-90310 и 04-07-90154) предусмотрено включение цепочек словесных формулировок в состав метаданных, структурированных с помощью языка разметки текстов XML. Specifics in the application of the most popular facilities for the subject search in digital catalogues (DC)today are presented from the viewpoint of the end user. A focus is put of the application of machinereadabletables of LBC, in particular to the subject search on the hierarchic chains of wordings of LBC indices,included into bibliographic entries of RSL DC. It is stated and proven that the search in DC shouldnot imitate the traditional search in systematic catalogues as these functions are carried out by different facilitiesin DC. It is underlined that the problem of a subject search in digital libraries differs little from thesearch in DC as far as the search in digital libraries is based on the same bibliographic entries or on similarmetadata arranged in different ways. For example, the open digital library of dissertations (projects of RSLsupported by RFFS 01-07-90310 and 04-07-90154) includes the chains of wordings into metadata structuredwith XML language. Індекс рубрикатора НБУВ: Ч737.05-568(4РОС)511.1 + Ч734(4РОС)759.9
Рубрики:
|