Представлено основні Web-сторінки Internet-вузла Національної бібліотеки України ім. В.І.Вернадського, на якому встановлено електронні інформаційні ресурси загальним обсягом 1 GB. Наведено довідкову інформацію про Бібліотеку (загальні відомості, історія, структура, будівля, фонди, пошуковий апарат, читальні зали, публікації, режим роботи, телефони), що була підготовлена співробітниками ряду підрозділів для Web-вузла. Висвітлено дані про структуру та обсяг бібліографічних, реферативних і повнотекстових баз даних Бібліотеки за станом на кінець 1999 р. Розглянуто приклади інформаційного пошуку в електронному каталозі, базі даних "Реферати наукових видань України" та повнотекстовому банку авторефератів дисертацій. Представлено аркуші Львівського "Апостола" (1574 р.), он-лайнову версію і CD-ROM-копію якого створено у 1999 р., а також підбірку електронних матеріалів для бібліотекарів, важливим елементом якої є зібрання нормативних актів України у галузі бібліотечної справи та суміжних галузях. Зроблено посилання на бібліотечно-орієнтовані ресурси Internet (Web-сервери національних бібліотек та українських книгозбірень, колекції електронних книг і текстів, он-лайнові журнали та газети, пошукові сервери Internet). Розкрито ключові положення започаткованого проекту "Національна електронна бібліотека" (мета та завдання проекту, технологія створення, напрями й організація робіт, учасники проекту, отримані результати), запропоновано форми подання документів до електронної бібліотеки.

Висвітлено актуальні проблеми всебічного розкриття змісту і структури фонду "Україніка" та відбиття місцезнаходження українознавчих документів у довідково-бібліографічному апараті бібліотеки.

Висвітлено передумови створення електронної бібліотеки. Наведено принципи формування електронної бібліотеки НБУВ, визначено її основні інформаційно-ресурсні складові: каталог ресурсів книгозбірні, фонд повнотекстових електронних документів, пошукову інформаційну систему та її ядро - реферативну БД. Проаналізовано конвеєрну технологію формування складових електронної бібліотеки, розробленої з використанням автоматизованої технології опрацювання поточних надходжень до книгозбірні. Окреслено шляхи формування фонду повнотекстових електронних документів. Наведено формати файлів електронних документів і стандарти опису електронних ресурсів, які використовуються для формування електронної бібліотеки НБУВ. Розглянуто питання авторського права та доступу до інформації.

Наведено результати досліджень з архівознавства, історії державних установ, бібліографії, історії України. Висвітлено проблеми архівного законодавства, архівної освіти, термінології. Розкрито документознавчі аспекти трактування понять сфери електронного документування та документообігу. Викладено теоретико-методологічні засади формування електронних бібліотек. Описано науково-довідковий апарат архівів. Проаналізовано інформативний потенціал магнатських родових архівів Правобережної України. Розглянуто актуальні питання бібліографічного джерелознавства в галузі історичної картографії України.

На підставі узагальнення науково-довідкової інформації основних подій, розвитку бібліотечної мережі Харкова та губернії до 1917 р. визначено ставлення громадськості до бібліотек, висвітлено історію бібліотечного будівництва краю. У контексті сучасного історичного бібліотекознавства проаналізовано доробок з питань історії бібліотечної справи. Наведено інформацію про час заснування бібліотек різного призначення, умов функціонування, зон обслуговування, а також обговорено важливі події, пов'язані з їх діяльністю.

Розглянуто особливості розвитку довідково-бібліографічного апарату вузівських бібліотек на етапі переходу до автоматизованих бібліотечних технологій, визначено його склад.

На підставі узагальнення результатів наукового дослідження, проведеного Державною історичною бібліотекою України, досвіду краєзнавчих підрозділів бібліотек України наведено рекомендації щодо організації краєзнавчої роботи бібліотек, формування краєзнавчих фондів і довідково-бібліографічного апарату, підготовки краєзнавчих бібліографічних покажчиків, застосування нових інформаційних технологій в бібліотечній діяльності, популяризації краєзнавчих документів.

Наведено рекомендації щодо організації краєзнавчої роботи бібліотек, формування краєзнавчих фондів і довідково-бібліографічного апарату, підготовки краєзнавчих бібліографічних покажчиків, застосування нових інформаційних технологій у краєзнавчій бібліотечній діяльності, популяризації краєзнавчих документів.

Приведены рекомендации по организации краеведческой работы библиотек, формирования краеведческих фондов и справочно-библиографического аппарата, подготовки краеведческих библиографических указателей, применения новых информационных технологий в краеведческой библиотечной деятельности, популяризации краеведческих документов.

Наведено університетський мультимедійний навчальний курс, який поєднує текстовий матеріал, контекстний словник, ілюстрації, перелік скорочень і позначень, пошукову систему і містить демонстраційні програми та програми моделювання спін-хвильових процесів у багатошарових структурах (своєрідні віртуальні лабораторні роботи). Запропоновані матеріали курсу зберігаються у файлових форматах з розширеннями. doc, rtf, zip для зручності його роздруковування та подальшого редагування. На додатковому компакт-диску вміщено електронну бібліотеку зі спін-хвильової електроніки, в якій представлено у форматі djvu відскановані підручники, наукові монографії, оглядові статті з періодичних видань даної тематики (майже 10 тисяч сторінок).

Multimedia educational course (MEC) "Spin-Wave Electrodynamics and Electronics" and electronic library on "Spin-Wave Electronics", which have been formed and written on CD, are presented. Lecture material of CD is based on the scientific investigations, which have been carried out at Faculty of Radiophysics of Kiev National Taras Shevchenko University last years. The created and registered universities MEC unites text materials, illustrations, literature sources, glossary, searching system, list of abbreviations and symbols. MEC contains programs of simulation of spin-wave processes in multilayered ferrite-dielectric structures (original virtual labs). The ability of testing of users knowledge as well as list of individual tasks for students are foreseen too. All materials of the course are presented in the special part of the course in .doc, .rtf, .zip formats with the purpose for future printing and editing. The interface of MEC contains 3 windows (frames) with the aim to simplify the user's workwith CD and carry out transitions between sections and subsections of the course. CD contains electronic library on "Spin-Wave Electronics" too. The text-books, scientific monographs, review paper (more than 10,000 pages) on physics and electronics of spin-wave processes are scanned and performed. The presence of such library facilitates the studying of spin-wave electronics by the students. The list of INTENET sites of Ukrainian, Russian and international scientific journals is also presented. Created multimedia educational course as well as electronic library are provided by detailed Help.

Наведено відомості про основні елементи довідкового апарату державних архівів України, а також інформацію про кожну архівну установу, обсяги та хронологічні межі документів, основних довідково-інформаційних виданнях архівів.

Приведены сведения об основных элементах справочного аппарата государственных архивов Украины. Представлена информация о каждом архивном учреждении, объемах и хронологических границах документов, основных справочно-информационных изданиях архивов.

Розглянуто зміст формату бібліографічного запису UNIMARC і формату авторитетного запису UNIMARC/Authority на машиночитному носії, викладено принципи проектування бібліографічної бази даних з використанням інформаційно-пошукової системи CDS/ISIS формату UNIMARC, розглянуто конвертування даних з одного формату в інший. Запропоновано перелік практичних і лабораторних робіт для засвоєння теоретичного курсу.

Рассмотрено содержание формата библиографической записи UNIMARC и формата авторитетной записи UNIMARC/Authority на машиночитаемом носителе, излажены принципы проектировання библиографической базы данных с использованием информационнопоисковой системы CDS/ISIS и формата UNIMARC. Рассмотрено конвертирование данных из одного формата в другой. Предложены практические и лабораторные работы для усвоения теоретического курса.

Уперше розкрито зміст фонду релігійної періодики Національної бібліотеки України ім.В.І.Вернадського. Репрезентовано за абеткою періодичні видання, надруковані в Україні, Росії та деякі за їх межами в ХІХ - на початку ХХ ст. (всі до 1917 - 1920 рр., крім журналу "Труды Бессарабского церковного историко-археологического общества" 1909 - 1914 рр., 1918 - 1933 рр.), запропоновано допоміжний довідково-бібліографічний апарат до них.

Висвітлено різноманітні електронні ресурси та обгрунтовано необхідність їх уніфікованого надання у складі універсальної наукової електронної бібліотеки. Запропоновано модель об'єкта, яка є комбінацією пошукового образу об'єкта, його візуального зображення та додатків (мультимедійних, програмних, інтернет-ресурсів та інших), також цифрових аналогів об'єкта, призначених для багатоаспектного застосування. Модель дозволяє комбінувати різні цифрові формати, що забезпечує інтеграцію електронних ресурсів та ефективний пошук об'єктів у цифрових колекціях. Застосування єдиних стандартів і форматів для створення інформаційних ресурсів і формування цифрових колекцій та їх керування дозволить електронним бібліотекам досягти повної інтероперабельності.

Освещены разнообразные электронные ресурсы и обоснована необходимость их унифицированного предоставления в составе универсальной научной электронной библиотеки. Предложена модель об'єкта, являющаяся комбинацией его поискового образа, визуального изображения и разнообразных дополнений (мультимедийных, программных, интернет-ресурсов и других), а также цифровых аналогов объекта, предназначенных для многоаспектного применения. Модель разрешает комбинировать разные цифровые форматы, что обеспечивает интеграцию электронных ресурсов и эффективный поиск объєктов в цифровых коллекциях. Применение единых стандартов и форматов для создания информационных ресурсов и формирования их поисковых образов обеспечит удобство формирования цифровых коллекций и их управления, разрешит разным электронным библиотекам достичь полной интероперабельности.

Розглянуто теоретичні, методичні та організаційно-практичні проблеми бібліотечної каталогізації як єдине ціле. Охарактеризовано бібліотечні каталоги як інформаційно-пошукові системи, визначено їх функції та етапи організації. Проаналізовано особливості формування електронних каталогів, розкрито суть понять якості, ефективності використання. Уперше розглянуто історію бібліотечної каталогізації в Україні.

Рассмотрены теоретические, методические и организационно-практические проблемы библиотечной каталогизации как единное целое. Охарактеризованы библиотечные каталоги как информационные поисковые системы, определены их функции и этапы организации. Проанализированы особенности формирования электронных каталогов, раскрыто содержание понятий качества, эффективности применения. Впервые рассмотрена история библиотечной каталогизации в Украине.

Проаналізовано інформаційний ресурс Вінницької обласної універсальної наукової бібліотеки ім. К.А.Тімірязєва. Висвітлено діяльність служби інформаційно-бібліотечного сервісу, відділів зберігання основного фонду, рідкісних та цінних видань, літератури та інформації з питань краєзнавства, гуманітарних наук, економіки і права, сільського господарства, мистецтва, виробничого профілю, іноземних мов, довідково-бібліографічного та інформаційного обслуговування, науково-методичної роботи та інновацій, секторів журнальної та газетної періодики, обмінно-резервного фонду.

Проанализирован информационный ресурс Винницкой областной универсальной научной библиотеки им. К.А.Тимирязева. Освещена деятельность службы информационно-библиотечного сервиса, отделов хранения основного фонда, редких и ценных изданий, литературы и информации по вопросам краеведения, гуманитарных наук, экономики и права, сельского хозяйства, искусств, производственного профиля, иностранных языков, справочно-библиографического и информационного обслуживания, научно-методической работы и инноваций, секторов журнальной и газетной периодики, обменно-резервного фонда.

На підставі використання Британського стандарту BS 5723:1987 "Створення та ведення одномовних тезаурусів", котрий ідентичний Міжнародному стандарту ISO 2788:1986 "Документування - Методичні поради зі створення та введення одномовних тезаурусів", а також Державного стандарту України ДСТУ 2398-94 "Інформатизація та документація. Інформаційні мови. Терміни та визначення", Міжнародного стандарту ГОСТ 7:74-96 "Информационно-поисковые языки. Термины и определения", Державного стандарту України ДСТУ 3966-2000 "Засади і правила розроблення стандартів на терміни та визначення понять" розкрито зміст документів і запитів користувачів, що означають дії та процеси, суть понять наук (соціально-гуманітарних, технічних, природничих), назви організацій і установ, персоналії, які не передбачають авторства, види, типи та назви матеріалів, священних книг, легенд, міфічних персонажів з метою їх подальшого пошуку в автоматизованих інформаційно-бібліотечних системах. Розкрито суть термінів, якими означено континенти та регіони, країни, їх адміністративно-територіальний поділ, назви етнічних земель, парків, заповідних зон, зокрема, України.

На основе применения Британского стандарта BS 5723:1987 "Создание и ведение одноязыковых тезаурусов", идентичного Международному стандарту ISO 2788:1986 "Документирование - Методические советы по созданию и ведению одноязыковых тезаурусов", а также Государственного стандарта Украины ГОСТ 2398-94 "Информатизация и документация. Информационные языки. Термины и определения", Международного стандарта ГОСТ 7:74-96 "Информационно-поисковые языки. Термины и определения", Государственного стандарта Украины ГОСТ 3966-2000 "Основы и правила разработки стандартов на термины и определения понятий" раскрыто содержание документов и запросов пользователей, означающих действия и процессы, сущность понятий наук (социально-гуманитарных, технических, естественных), названия организаций и учреждений, персоналии, не предусматривающие авторство, а также виды, типы и названия материалов, священных книг, легенд, мифических персонажей с целью их дальнейшего поиска в автоматизированных информационно-библиотечных системах. Раскрыто содержание терминов, обозначающих континенты и регионы, страны, их административно-территориальное устройство, названия этнических земель, парков, заповедных зон, в частности, Украины.

Наведено відомості про наукові бібліотеки України, висвітлено історію формування наукових зібрань, описано тематичний склад книжкових фондів, структуру довідково-пошукового апарату. Проаналізовано наукову та науково-інформаційну діяльність бібліотек, сучасні інформаційні технології, що застосовуються для задоволення потреб читачів, найпоширеніші форми роботи.

Приведены сведения о научных библиотеках Украины, освещена история формирования научных собраний, описаны тематический состав книжных фондов, структура справочно-поискового аппарата. Проанализированы научная и научно-информационная деятельность библиотек, современные информационные технологии, применяемые для удовлетворения потребностей читателей, распространенные формы работы.

Розглянуто питання наукової та науково-організаційної роботи в бібліотеках, стандартизації бібліотечно-інформаційної діяльності. Наведено характеристику складу та обсягу довідково-інформаційних фондів науково-дослідних установ НАН України, висвітлено можливості використання інформаційних ресурсів мережі Інтернет. Представлено офіційні документи, зокрема постанову Президії НАН України "Про стан та завдання розвитку в НАН України бібліотечно-інформаційної справи".

Рассмотрены вопросы научной и научно-организационной работы в библиотеках, стандартизации библиотечно-информационной деятельности. Приведена характеристика состава и объема справочно-информационных фондов научно-исследовательских учреждений НАН Украины, освещены возможности использования информационных ресурсов сети Интернет. Представлены официальные документы, в частности постановление Президии НАН Украины "О состоянии и заданиях развития в НАН Украины библиотечно-информационного дела".

Розглянуто питання формування системи архівних установ та розвитку української архівістики. Наведено відомості про державні, центральні, місцеві та галузеві архіви України станом на 2005 р. Викладено дані про обсяг, склад та зміст фондів, науково-довідковий апарат, основні методичні розробки та бібліографію видань публікацій з історії архівних установ.

Рассмотрены вопросы формирования системы архивных учреждений и развития украинской архивистики. Приведены сведения о государственных, центральных, местных и отраслевых архивах Украины по состоянию на 2005 г. Представлены данные об объеме, составе и содержании фондов, научно-вспомогательном аппарате, основных методических разработках и библиографии изданий публикаций по истории архивных учреждений.

Висвітлено результати науково-дослідної та пошукової роботи з історії бібліотечної справи Галичини, розвитку бібліотекознавчої думки. Визначено внесок окремих діячів у бібліотекознавство. Проаналізовано діяльність універсальних наукових бібліотек Львова (ХІХ - 1930-ті рр.). Проведено огляд обов'язкового примірника газет (2002 - 2004 рр.) на прикладі відділу періодичних видань. Проаналізовано надходження обов'язкового примірника документів у фонди Львівської наукової бібліотеки ім. С.Стефаника НАН України. Описано динаміку складу читачів Бібліотеки та їх інформаційних потреб.

Освещены результаты научно-исследовательской и поисковой работы по истории библиотечного дела Галиции, развитию библиотековедческой мысли. Определен вклад отдельных деятелей в библиотековедение. Проанализирована деятельность универсальных научных библиотек Львова (ХІХ в. - 1930-е гг.). Проанализировано поступление обязательного экземпляра документов в фонды Львовской научной библиотеки им. С.Стефаника НАН Украины. Описана динамика состава читателей Библиотеки и их информационных потребностей.