Обґрунтовано доцільність застосування ідентифікатора «фінгерпринт» у бібліографічному описі видань серії «Республіка» видавничої марки Ельзевірів. На прикладі видань «Helvetiorum respublica» (1627), «Respublica et Status Regni Hungariae» (1634) та «Respublica Romana» (1629) порівняно особливості застосування LOC-фінгерпринта та STCN-фінгерпринта для розрізнення варіантів видання.

Розглянуто питання оцінювання каталогізаційної діяльності у контексті соціальної ефективності, яку можна визначати за комплексними показниками своєчасності надання інформації про бібліографічний ресурс та рівня задоволення потреб користувачів.

Наведено детальний опис та особливості використання автоматизованої технології формування інформаційного масиву найменувань організацій на першому етапі формування авторитетних записів. Розглянуто перелік функцій технології та кнопок керування ними.

Розглянуто своєрідний елемент книжкової культури - об'єднання під однією оправою творів одного автора, однієї тематики та ін., що було дуже популярним явищем у минулому. Визначено терміни "конволют" і "алігат". Висвітлено досвід опису конволютів та їх складових - алігатів у електронному каталозі НБУВ, наголошено на проблемі обліку конволютів.

Розглянуто основні характеристики опису рукописних книг для подальшої публікації в мережі Інтернет. Проаналізовано технологічні аспекти організації підключення рукописних фондів до системи автоматизації бібліотек ІРБІС-64.

Розглянуто дисертації з питань кодикології та науково-археографічного опису архівних і рукописних фондів.

Висвітлено проблему правильного бібліографічного описування псевдовидань на прикладі книг Карла Марії Зейппеля, складність атрибуції фальсифікатів за титульним аркушем та особливості внесення описів подібних видань до електронних баз даних.

The author brings up the issue of the correct bibliographical description of the pseudoeditions taking as the example the books of Karl Maria Zeippel. The difficulties of the attribution of false items by their title leaf and particularities of electronic cataloguing of similar publications are dealt with.

Досліджено коло проблем, пов'язаних зі створенням та зберіганням електронних ресурсів навчального закладу, а саме особливостями їх термінології, типології, бібліографічного опису тощо.

Представлено бібліографічну базу даних "Рукописна та книжкова спадщина України", яку було розроблено в середовищі системи автоматизації бібліотек ІРБІС64. Вона відображає археографічні, джерелознавчі, кодикологічні та книгознавчі дослідження про склад і зміст рукописних і книжкових фондів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського та інших книгозбірень і архівних установ України, що опубліковані в однойменному науковому збірнику, який видає Інститут рукопису НБУВ. Охарактеризовано структуру, пошукові можливості та перспективи використання бази даних.

The author presents a bibliographic data base "Book and manuscript heritage of Ukraine" that was developed in the medium of the "IRBIS64" library automatisation system. It contains archeographical, codycological and bibliological articles, as well as articles on sourse studies, that deal with the structure and content of the manuscript and book collections preserved at the V. I. Vernadsky National Library of Ukraine. They are published in the same-name scientific journal issued by the Institute of Manuscripts of the VNLU. The structure, search capabilities and possible use of the data base are outlined.

Розглянуто завдання, пріоритетні напрями та проблемні питання щодо створення електронного каталогу Інституту рукопису НБУВ. Подано інформацію про історію впровадження інформаційних технологій в НБУВ. Висвітлено напрацювання Інституту рукопису у розробці уніфікованого кодикологічного опису рукописних книг та створенні електронних інформаційних ресурсів, а саме: рукописних книг і документів особового походження.

The article deals with the objectives, priority tasks and challenges of creation of the electronic catalogue of the Institute of Manuscripts of the VNLU. The history of introduction of informational technologies into the informational medium of the VNLU is outlined, the achievements of the Institute of Manuscripts on the way of development of a unified codycological description of codices and creation of the electronic informational resources on codices and documents of personal origin are summarized.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч737.118.47с51

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто питання організації роботи із створення бібліографічних записів на рідкісні видання з фондів наукової бібліотеки для баз даних електронного каталогу.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч737.118.11г

Шифр НБУВ: Ж68513 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :

Наведено науково-методичні рекомендації з каталогізації електронних ресурсів з застосуванням формату UNIMARC (УКРМАРК), розроблені відповідно до чинних міжнародних, міждержавних і національних стандартів, а також інших нормативних і методичних документів. Викладено термінологічні визначення об'єктів каталогізації, їх типологію, методику складання бібліографічного опису та форматне представлення бібліографічної інформації.

Приведены научно-методические рекомендации по каталогизации электронных ресурсов с применением формата UNIMARC (УКРМАРК), разработанные на основе действующих международных, межгосударственных и национальных стандартов, а также других нормативных и методических документов. Изложены терминологические определения объектов каталогизации, их типология, методика составления библиографического описания и форматное представление библиографической информации.

Висвітлено специфіку описування та каталогізації рукописних книг, у тому числі, в автоматизованому варіанті; розкрито вирішення цього питання в Інституті рукопису НБУВ у вигляді бази даних "Кодекс".

Висвітлено науковий внесок відомого літературознавця В.Перетца (1870 - 1935) у розвиток науково-бібліографічного опису рукописних книг і стародруків, методики наукового дослідження текстів книжкових пам'яток. Розглянуто діяльність членів семінарії російської філології, зокрема, О.Назаревського, О.Багрія, М.Гудзія, С.Маслова, О.Грузинського, Є.Тимченка, С.Щеглової, В.Адріанової в українських установах, де зберігалися рідкісні та цінні колекції книжок та рукописів у Києві, Ніжині, Полтаві, Житомирі, Катеринославі, Львові.

Освещен научный вклад известного литературоведа В.Перетца (1870 - 1935) в развитие научно-библиографического описания рукописных книг и старых печатных изданий, методики научного исследования текстов книжных памяток. Рассмотрена деятельность членов семинария российской филологии, в частности, О.Назаревского, О.Багрия, М.Гудзия, С.Маслова, О.Грузинского, Е.Тимченка, С.Щегловой, В.Адриановой в некоторых украинских учреждениях, где сохранялись редкостные и ценные коллекции книжек и рукописей в Киеве, Нежине, Полтаве, Житомире, Екатеринославе, Львове.

Подано стислі методичні рекомендації у таблицях і схемах щодо каталогізації електронних ресурсів, формування їх бібліографічних записів на основі формату UNIMARC/УКРМАРК.

Подано загальну схему бібліографічного опису електронних ресурсів і вимоги до специфічних для електронних ресурсів областей та елементів бібліографічного опису. Зазначено, що матеріали можуть бути використані для складання прикнижкових та пристатейних описів літератури в наукових публікаціях.

Предложена общая схема библиографического описания электронных ресурсов и требование к специфическим для электронных ресурсов областей и элементов библиографического описания. Отмечено, что методические материали могут быть использованы для составления прикнижных и пристатейных списков литературы в научных публикациях.

Рассмотрены особенности описания экземпляров почаевских изданий XVIII - первой трети XIX вв. для создания полного научного каталога в рамках осуществления совместного российско-украинского проекта.

Розглянуто проблему скорочення ручного введення даних під час опису статей з журналiв і науково-технічних збірок для електронного каталогу ЦНСГБ.

The problem of reduction of manual data input is considered at the description of articles from magazines and scientific and technical collections for electronic catalogue CSAL.