Висвітлено проблеми господарського (торгівельного) права, розв'язання господарських (торгових) спорів у працях українських і німецьких суддів українською та німецькою мовами. Розглянуто історичний і сучасний розвиток господарського судочинства в Україні. Увагу приділено розгляду справ про банкрутство в Україні та Німеччині, виборам і призначенню суддів у Німеччині. Визначено основні риси конкурсного процесу у Німеччині, проаналізовано Закон "Про неспроможність" (NSO). Викладено порядок розв'язання господарських спорів у господарських судах України.

Освещены проблемы хозяйственного (торгового) права, решения хозяйственных (торговых) споров в трудах украинских и немецких судей на украинском и немецком языках. Рассмотрено историческое и современное развитие хозяйственного судопроизводства в Украине. Внимание уделено рассмотрению дел о банкротстве в Украине и Германии, выборам и назначению судей в Германии. Определены основные черты конкурсного процесса в Германии, проанализирован Закон "О несостоятельности" (NSO). Изложен порядок решения хозяйственных споров в хозяйственных судах Украины.