На основі вивчення й застосування правових документів, інструкцій, правил, державних стандартів, єдиної державної системи документаційного забезпечення управління, уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації, інших регламентуючих документів розглянуто організацію правового діловодства. Наведено практичні рекомендації щодо складання та оформлення правових, організаційних, розпорядчих і довідково-інформаційних документів, організації загального документообігу, ведення архівної справи, складання та оформлення документів щодо створення підприємств, відкриття рахунків у банках, господарсько-договірної, претензійної і зовнішньо-економічної діяльності.

Наведено основні відомості про службові документи. Описано правила складання й оформлення організаційно-розпорядчої документації відповідно до чинних державних стандартів та інших нормативних документів. Розглянуто мовно-стильові особливості текстів службових документів, мовний етикет ділового листування, документування діяльності колегіальних органів, управлінської діяльності в праводіловій сфері, організаційно-розпорядчої та інформаційно-довідкової діяльності. Висвітлено особливості роботи з кадровими документами.

Приведены основные сведения о служебных документах. Описаны правила составления и оформления организационно-распределительной документации в соответствии к действующим государственным стандартам и другим нормативным документам. Рассмотрены языково-стилевые особенности текстов служебных документов, языковый этикет деловой переписки, документирование деятельности коллегиальных органов, управленческой деятельности в праводеловой сфере, организационно-распределительной и информационно-справочной деятельности. Освещены особенности работы с кадровыми документами.

Проведено порівняльне дослідження правового статусу електронних документообігових систем; зроблено висновки щодо вдосконалення правових відносин у сфері використання електронних документів в Україні.

Проведено сравнительное исследование правового статуса электронных документоборотных систем; сделаны выводы по усовершенствованию правовых отношений в сфере использования электронных документов в Украине.

The comparative research of a legal status of electronic back systems of the documents is made; the conclusions on advancing legal relations in an orb of usage of the electronic documents in Ukraine are made

Індекс рубрикатора НБУВ: Х8(4Укр)-8:З970

Рубрики:

Держава та право окремих країн

Шифр НБУВ: Ж27747 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :

Висвітлено функціональні стилі сучасної української літературної мови, їх основні ознаки, зокрема офіційно-діловий стиль як професійну мову юриста (місце і значення в діяльності правника, засоби творення і способи їх поєднання, доцільність і недоцільність у їх використанні). Розкрито деякі психологічні засади ділового спілкування (міжособистісного та публічного). Розглянуто основні принципи укладання ділових паперів.

Освещены функциональные стили современного украинского литературного языка, их основные свойства, в частности официально-деловой стиль как профессиональный язык юриста (место и значение в деятельности юриста, средства создания и способы их соединения, целесообразность и нецелесообразность в их использовании). Раскрыты некоторые психологические основы делового общения (межличностного и публичного). Рассмотрены основные принципы составления деловых бумаг.

Висвітлено теоретичні основи юридичної техніки. Розглянуто питання історії розвитку процесів ведення документації, класифікації юридичних документів, особливості мови права, а також питання функціонування юридичних термінів у текстах правових документів. Розкрито особливості службового мовного етикету. Акцентовано увагу на окремих видах управлінських, адміністративно-правових, цивільно-правових, кримінально-процесуальних документів. Наведено вимоги щодо форми й змісту управлінських і процесуальних документів. Розглянуто найпоширеніші помилки, які трапляються під час складання й оформлення юридичних документів, та наведено рекомендації щодо їх усунення.

Освещены теоретические основы юридической техники. Рассмотрены вопросы истории развития процессов ведения документации, классификации юридических документов, особенности языка права, а также вопросы функционирования юридических терминов в текстах правовых документов. Раскрыты особенности служебного языкового этикета. Акцентировано внимание на отдельных видах управленческих, административно-правовых, гражданско-правовых, криминально-процессуальных документов. Приведены требования к форме и содержанию управленческих и процессуальных документов. Рассмотрены найболее распространенные ошибки при составлении и оформлении юридических документов, и приведены рекомендации по их устранению.

Викладено питання історії розвитку процесів ведення документації, запропоновано класифікацію юридичних документів. Висвітлено особливості мови права, функціонування юридичних термінів у текстах правових документів, службового мовного етикету. Описано види управлінських, адміністративно-правових, цивільно-правових, кримінально-процесуальних документів. Наведено вимоги, яким повинні відповідати форма та зміст управлінських і процесуальних документів.

Изложены вопросы истории развития процессов ведения документации, предложена классификация юридических документов. Освещены особенности языка права, функционирования юридических терминов в текстах правовых документов, служебного языкового этикета. Описаны виды управленческих, административно-правовых, гражданско-правовых, уголовно-процессуальных документов. Приведены требования, которым должны отвечать форма и содержание управленческих и процессуальных документов.

Розглянуто нормативно-правову базу, організацію та особливості діловодства як галузі ведення документів. Викладено відомості про службові документи, розглянуто правила складання й оформлення організаційно-розпорядчої документації відповідно до чинних державних стандартів. Висвітлено загальні положення про контроль виконання документів. Подано зразки управлінських та інших документів, що мають місце у праводіловій сфері. Проаналізовано актуальні проблеми формування культури тексту документа. Наведено словник іменників чоловічого роду II відміни однини у родовому відмінку та словник термінів, які використовуються у діловодстві.

Рассмотрены нормативно-правовая база, организация и особенности деловодства как отрасли ведения документов. Изложены сведения о служебных документах, рассмотрены правила составления и оформления организационно-распорядительной документации в соответствии с действующими государственными стандартами. Освещены общие положения о контроле выполнения документов. Приведены образцы управленческих и других документов, имеющих место в праводеловой сфере. Проанализированы актуальные проблемы формирования культуры текста документа. В данное издание включены словарь имен существительных мужского рода II склонения единственного числа в родительном падеже и словарь терминов, которые используются в деловодстве.

Викладено положення щодо правового письма, вимоги до змісту юридичного документа (ЮД) та його офіційно-ділового стилю, а також проблеми щодо проектування ЮД. Наведено класифікацію ЮД, загальні правила обігу документів, складання та оформлення ЮД. Описано комунікативні ознаки культури мови нормативного акта, морфологічні особливості мови ЮД, технічні особливості мови нормативного акта.

Висвітлено порядок складання та оформлення службових документів в організаціях. Наведено відомості щодо існуючих класифікацій документів, розкрито особливості документування управлінської інформації та звернень громадян, визначення контролю за виконанням документів, формування вмінь і навичок під час складання організаційно-розпорядчої, довідково-інформаційної, кадрової документації на основі чинних державних і міжнародних стандартів.

Вивчено питання загальнотеоретичного, методологічного та практичного значення щодо історії становлення та розвитку правової експертизи як практичної діяльності та як об'єкта наукового дослідження. Розкрито сутність і зміст правової експертизи юридичних документів, проаналізовано принципи її здійснення та функціональне призначення. Досліджено питання об'єкта та суб'єктів правової експертизи, виокремлено стадії її здійснення. Висвітлено питання статусу висновків правової експертизи юридичних документів, тенденції та проблеми розвитку правової експертизи в Україні. Надано ряд визначень таким поняттям як "правова експертиза", "принципи правової експертизи", "функції правової експертизи", "об'єкт правової експертизи". Обгрунтовано зміст правової експертизи юридичних документів, проведено узагальнення стану та тенденцій розвитку правової експертизи юридичних документів в Україні, зроблено ряд висновків щодо вдосконалення методики та практики здійснення правової експертизи.

Надано системні знання з сутності, структури та функції юридичного документа, основ юридичного тексту. Охарактеризовано етапи розвитку документознавства як науки. Подано історію розвитку юридичного документа. Розглянуто документ як системне явище, розкрито основні терміни та поняття. Увагу приділено мовностилістичним особливостям юридичних документів. Розглянуто основні організаційно-розпорядчі, кримінально-процесуальні, адміністративні, цивільно-правові та судові документи, їх призначення та структуру. Наведено зразки основних юридичних документів.

Висвітлено історію української юридично-ділової писемності. Розкрито сутність, ознаки та функції юридичних документів. Розглянуто правові, мовні та технічні норми документотворення. Розкрито правила укладання основних типів ділових, зокрема, кадрових, персональних, цивільно-правових і процесуальних документів. Увагу приділено класифікації та семантико-синтаксичним особливостям юридичних термінів, типам і правопису абревіатур, основним формам роботи з документами різних типів.

Проаналізовано нормативні державні документи, посібники, ділові папери, підготовлені працівниками правоохоронних органів. Наведено приклади порушень мовних норм у юридичній сфері (неточність термінів, неоднозначні формулювання, що допускають різні тлумачення). Наголошено на необхідності підвищення мовленнєвої культури юристів.

Проанализированы нормативные государственные документы, пособия, деловые бумаги, составленные сотрудниками правоохранительных органов. Приведены примеры нарушений языковых норм в юридической сфере (неточность терминов, неоднозначные формулировки, допускающие различные толкования). Отмечена необходимость повышения речевой культуры юристов.

The article deals with rough violation of language norms in juridical sphere. The samples of underestimation of language aspect in professional activity have been taken from various sources - normative state documents, textbooks, business papers composed by the workers of the juridical institutions. Among language mistakes are misuse of terminology, polysemantic definitions which often imply different meanings. The idea of necessity of raising the lever of speech culture of legislative branch workershas been substantiated.

Проаналізовано основні сучасні підходи до визначення понять "документ" і "юридичний документ". Наголошено на неоднозначності підходів до розуміння цих понять, їх міждисциплінарному характері, з'ясовано основні ознаки юридичного документа та надано його визначення. Наголошено, що сучасні суспільні відносини в різних галузях права вимагають усе більшого правового регулювання. Зазначено, що одним із основних засобів такого регулювання є юридичний документ. Акцентовано увагу на тому, що дослідження юридичних документів є актуальним, оскільки має значення для розробки інших загальнотеоретичних положень (учення про співвідношення юридичних документів, учення про юридичну практику, вчення про джерела права, вчення про юридичні процеси). Зроблено висновок, що саме в межах юридичної науки, як фундаментальної, повинен здійснюватися розгляд поняття юридичного документа в його загальному контексті шляхом надання його основних характеристик і узагальнення різноманітних підходів до його визначення. Запропоновано класифікацію юридичних документів на основі проаналізованих наукових підходів. Обґрунтовано положення, що класифікація юридичних документів дозволяє визначити межі та можливості впливу юридичних документів на впорядкування суспільних відносин, усвідомити роль кожного юридичного документа в системі правового регулювання, виявити якість юридичних актів, їх роль у вдосконаленні правотворчої діяльності та юридичної практики. Розкрито основні вимоги, яким повинен відповідати юридичний документ. Зазначено, що від того, наскільки юридичний документ відповідає встановленим до нього вимогам, залежить його юридичне значення - властивість юридичного документа, яка вказує на його законний спосіб походження, відповідність встановленому порядку оформлення, підтверджує компетенцію органу, який його видав, і, як наслідок, можливість ефективно впливати на суспільні відносини. На підставі аналізу особливостей функціонування електронних юридичних документів розкрито основні підходи до визначення поняття "електронний юридичний документ", з'ясовано його основні ознаки та надано визначення. Зроблено висновок, що на сьогодні в Україні не існує ні наукового, ні законодавчого визначення поняття елементів електронного юридичного документа. Зазначено, що в українському правовому просторі прослідковується закономірність забезпечення законодавчого врегулювання функціонування електронних юридичних документів.

Наведено типові зразки процесуальних документів для юристів у різних сферах і щодо різних категорій спорів (наприклад, спори у справах, що випливають зі шлюбно-сімейних правовідносин; спори, що виникають із трудових, житлових правовідносин). Подано зразки документів, що стосуються процесуальних питань, порядку подання апеляційної та касаційної скарг, перегляду рішень в апеляційному та касаційному порядках тощо. Окрему увагу приділено міжнародно-правовим засобам захисту прав людини.

Підготовлено відповідно до курсу "Правове регулювання професійної діяльності психолога". Розглянуто основні законодавчі акти, міжнародні правові документи, які регулюють діяльність сучасних психологів. Особливу увагу приділено проблемам правового регулювання діяльності психологів у системі освіти, у сфері захисту прав дітей, членів сімей, уразливих категорій населення, постраждалих від воєнних дій, юридичній відповідальності психологів. Розміщено програму навчального курсу, теоретичний матеріал, контрольні запитання, список рекомендованої літератури та джерела законодавства для ретельнішого вивчення даної дисципліни.