Розглянуто проблеми прокурорського нагляду за додержанням і застосуванням законів про охорону довкілля на основі чинного законодавства. Проаналізовано особливості організації цієї прокурорської роботи. Висвітлено питання тактики та методики здійснення екологічного нагляду прокуратури, а також методології оцінки ефективності прокурорського нагляду за додержанням і застосуванням законодавства в екологічній сфері.

Рассмотрены проблемы прокурорского надзора за соблюдением и применением законов об охране окружающей среды на основе действующего законодательства. Проанализированы особенности организации этой прокурорской работы. Освещены вопросы тактики и методики осуществления экологического надзора прокуратуры, а также методологии оценки эффективности прокурорского надзора за соблюдением и применением законодательства в экологической сфере.

Розкрито правові засади діяльності органів внутрішніх справ у сфері охорони навколишнього природного середовища. Висвітлено основні напрямки діяльності ОВС щодо здійснення державного регулювання у галузі екології. Увагу приділено застосуванню заходів відповідальності за порушення екологічного законодавства. Наведено нормативні акти з питань екологічного права України.

Раскрыты правовые основы деятельности органов внутренних дел (ОВД) в сфере охраны окружающей природной среды. Освещены основные направления деятельности ОВД по осуществлению государственного регулирования в области экологии. Внимание уделено применению мер ответственности за нарушения экологического законодательства. Приведены нормативные акты по вопросам экологического права Украины.