Індекс рубрикатора НБУВ: Ш121(4Укр) + Х2(4Укр33)51-512.9

Рубрики:

Мовна політика

Історія держави і права

Шифр НБУВ: Ж27747 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :

Наведено понад 2000 термінів, використовуваних у галузях інтелектуальної власності та патентно-ліцензійної діяльності, науково-технічної інформації та науково-технічної діяльності, реклами, маркетингу, виробництва продукції, авторського права, а також загальнонаукові та загальнотехнічні терміни.

Розкривається специфіка розвитку українського народу, внутрішня єдність формування українців як нації, їхньої ментальності. Висвітлюється органічна причетність українського народу до творення загальнолюдських духовно-гуманістичних цінностей. Уособлюються всі етапи інтелектуального і духовного самовизначення українського народу, його прагнення до самопізнання і самосвідомості, надається комплексне уявлення про Україну в її історичній, політичній (внутрішній та зовнішній), соціально-економічній, екологічній, культурній (освіта, наука, мистецтво, право, філософія, релігія), національно-державній генезі.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш12-751 + Х893.9(4УКР)-2 + Х894.9(4УКР)25

Рубрики:

Окреме мовознавство. Мови світу

Кримінальний процес окремих країн

Криміналістика окремих країн

Шифр НБУВ: Ж27747 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :

Розглянуто актуальні проблеми українського державотворення - поняття державної та офіційної мови, вирішення мовних питань в українському законодавстві в різні історичні періоди. Висвітлено особливості підготовки фахівців з юриспруденції в Україні.

The proposed article is the continuation of the series of the author's scientific works about the actual problems of the Ukrainian state construction, for example, such as the concepts of the state and official language, the solution of the language issues in the Ukrainian legislation for different historical periods, the improvement of the specialist-lawyer training in Ukraine, etc., published in the columns of native and foreign juridical and philological scientific editions for 2001-2002. The article is devoted to the language problems decision in the Ukrainian Constitution of the XX-th century. It is a striking example of the fact that quite a number of questions of the contemporary jurisprudence can be successfully solved with regard for the linguistics achievements.

Наведено 3 500 термінів, що використовуються у галузі інформаційної безпеки та сучасних мережевих технологій, англійською, українською і російською мовами з їх стислим тлумаченням українською та російською мовами, а також предметний покажчик термінів українською і російською мовами та список абревіатур.

Приведено 3500 терминов, используемых в области информационной безопасности и современных сетевых технологий на английском, украинском и русском языках с их кратким толкованием, а также предметный указатель терминов и список абревиатур.

Наведено 7 000 термінів, терміносполучень та 1 000 скорочень, що відображають результати порівняльно-правових досліджень у галузі адміністративного права, а також відповідні напрацювання в системі української правничої термінології. Вміщено список найуживаніших скорочень з галузей права, а також переклад назв федеральних міністерств ФРН та основних федеральних органів державного управління міністерств і вищих органів державного управління землі Баварія. Наведено приклади назв посад чиновників даних органів країни.

Приведены 7 000 терминов и 1 000 сокращений, отображающих результаты сравнительно-правовых исследований в области административного права, а также соответствующие наработки в системе украинской правовой терминологии. Помещены список наиболее применяемых сокращений в области права, а также перевод названий федеральных министерств ФРГ и основных федеральных органов государственного управления земли Бавария. Приведены примеры названий должностей чиновников данных органов страны.

Наведено історико-правовий коментар до Сенатського указу 1720 р. Петра I "Про заборону книгодрукування українською мовою", запропоновано оригінальне трактування його змісту, мети та завдання. Досліджено цензурну політику Росії другої половини XIX ст. та наслідки заборони української мови Емським указом для розвитку національного суспільного життя. Розглянуто історичні законодавчі документи XVI - XX ст. про функціонування української мови.

Приведен историко-правоведческий комментарий к Сенатскому указу 1720 г. Петра I "О запрещении книгопечатания на украинском языке", предложена оригинальная трактовка его содержания, цели и задания. Исследована цензурная политика России второй половины XIX ст. и последствия запрета украинского языка Эмским указом для развития национальной общественной жизни. Рассмотрены исторические законодательные документы XVI - XX ст. о функционировании украинского языка.

Освещены идеология украинского национализма и языковой вопрос, этнолингвистические проблемы Украины в контексте националистической идеологии. Проанализирован первый опыт законодательного регулирования межэтнических и языковых отношений. Рассмотрен вопрос об институте государственного языка. Описана языковая политика в стране.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш121(4УКР)1 + Х809(4УКР)33-3:Ш

Рубрики:

Мовна політика

Державне право окремих країн

Шифр НБУВ: Ж69635 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Видання зберігається у :

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш121(4УКР)1 + Х809(4УКР)33-3:Ш

Рубрики:

Мовна політика

Державне право окремих країн

Шифр НБУВ: Ж69635 Пошук видання у каталогах НБУВ 
Повний текст  Наукова періодика України 
Видання зберігається у :

Розкрито сутність основних офіційно сформульованих понять у сфері права Європейського Союзу. У дане видання включено 150 термінологічних одиниць.

Раскрыта сущность основных официально сформулированных понятий в сфере права Европейского Союза. В данное издание включены 150 терминологических единиц.

Визначено проблеми формування іншомовної комунікативної компетенції як важливої складової загальної професійної підготовки майбутніх працівників органів внутрішніх справ.

Розроблено теоретичну модель формування комунікативної компетенції митника, а також модель його комунікативної підготовки. Обгрунтовано теоретико-методологічні засади формування й розвитку комунікативної компетенції особового складу митних органів України. Запропоновано концепцію комунікативної підготовки як складової неперервної професійної освіти в Держмитслужбі з метою розвитку даної компетенції фахівця. Створено та експериментально впроваджено модель комунікативної компетенції фахівців митної служби України. Описано систему комунікативної підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації митників, визначено суть і структуру такої підготовки. Розкрито суть понять "професійна освіта митної служби", "комунікативна компетенція фахівців митної служби" і "комунікативна підготовка особового складу митних органів". З застосуванням інтегрованого підходу висвітлено зміст зазначеної професійної освіти.

Висвітлено теоретичні аспекти вивчення мовної картини світу (МКС). Розкрито основні напрямки дослідження японської МКС. Проаналізовано особливості лексичного вираження МКС в японських прозових фольклорних і художніх текстах. Наведено інформацію про японські слова-символи в системі української мови. Охарактеризовано елементи МКС в українських перекладах японської поезії. Визначено основні напрямки дослідження сакральних джерел японської правосвідомості. Розглянуто сакральний статус японського імператора як джерело права. Увагу приділено полінезійським традиціям сакральної влади та права, питанням сакралізації права і влади в стародавньому Єгипті, проблемам сакрального правителя і права у давньогрецькій культурі в контексті державо- та законотворчих процесів. Розкрито поняття закону у китайській і японській традиціях.

Освещены актуальные проблемы общественного развития в условиях глобализации. Раскрыты вопросы социально-экономической эффективности реформирования и развития высшего образования. Приведены результаты маркетинговых исследований рынка никеля и катодной меди. Рассмотрены проблемы реформирования оптового отечественного рынка электрической энергии в контексте его интеграции в энергорынки Европы. Освещены актуальные вопросы юридической науки и практики. Раскрыты проблемы соотношения социальных прав человека и социальных обязанностей государства. Изучены тенденции развития Интернет-трейдинга в Украине. Проанализованы современные модели преподавания иностранных языков и культур в контексте менеджмента образования. Уделено внимание вопросам инновационного инвестирования в аграрный сектор отечественной економики.

Наведено результати комплексного дослідження правового регулювання (ПР) мовних відносин (МВ) в Україні та закордонних країнах. Визначено правову природу і місце МВ у системі суспільних відносин, межі їх ПР. Розкрито підходи, основні ознаки та функції державної мови, критерії її відмежування від офіційної мови. Проаналізовано мовні права національних меншин, фактори впливу на державну мовну політику. Висвітлено основні проблеми ПР МВ у сферах діяльності органів державної влади, здійснення судочинства, освіти в інформаційній сфері України.

Приведены результаты комплексного исследования правового регулирования (ПР) языковых отношений (ЯО) в Украине и зарубежных странах. Определены правовая природа и место ЯО в системе общественных отношений, границы их ПР. Раскрыты подходы, основные свойства и функции государственного языка, критерии его отмежевания от официального языка. Проанализированы языковые права национальных меньшинств, факторы влияния на государственную языковую политику. Освещены основные проблемы ПР ЯО в сферах деятельности органов государственной власти, осуществления судопроизводства, образования в информационной сфере Украины.

Наведено теоретичне узагальнення та нове вирішення актуального наукового завдання - ефективного використання механізмів реалізації державної мовної політики з метою сприяння в подальшому гармонізації українського суспільства. Визначено роль держави як основного суб'єкта реалізації державної мовної політики, що дозволяє обгрунтувати засади подальшого ефективного розвитку державної мовної політики. Обгрунтовано доцільність використання комплексного механізму реалізації державної мовної політики, який передбачає взаємодію правового, політичного, економічного, інформаційного, організаційного та мотиваційного механізмів. Сформульовано пріоритети державної мовної політики й окреслено шляхи можливої імплементації зарубіжного досвіду регулювання мовних питань на державному рівні в Україні. Визначено основні заходи щодо подальшого ефективного використання механізмів реалізації державної мовної політики.

Здійснено наукове обгрунтування концептуальних засад модернізації державної мовної політики (ДМП) України за умов сучасного державотворення. Розкрито понятійно-категоріальний апарат і сутнісні характеристики понять "державна мовна політика", "мовні відносини" та "модернізація державної мовної політики". Проаналізовано вітчизняний і закордонний досвід становлення й розвитку правової та організаційної складових ДМП. Визначено основні чинники впливу на розвиток мовних відносин в Україні у сучасний період, зокрема політичний та регіональний. Досліджено вплив регіональної ідентичності на процес становлення та розвитку мовних відносин. Розроблено концептуальні засади модернізації ДМП в Україні з використанням особливостей проектного підходу.

Проведено дефеніційний аналіз базових понять "компетенція" та "компетентність", розкрито їх відмінності та співвідношення. Визначено сутність і структуру іншомовної комунікативної компетенції майбутніх працівників правоохоронних органів, а також її критерії та показники. Обгрунтовано педагогічні умови, які впливають на успішність формування досліджуваної професійної якості майбутніх правоохоронців у ВНЗ МВС України. Доведено, що реалізація запропонованих педагогічних умов досягається на підставі широкого застосування комунікативно-пізнавальних ситуацій професійного спрямування, використання інтерактивних та інформаційно-комунікативних технологій.