Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Попередній перегляд:

Публікації випуска

У другій половині XVIII ст. греко-католицька друкарня Почаївського Успенського монастиря активно співпрацювала зі старообрядцями, результатом чого стала поява ряду видань. У рамках аналізу примірників цих видань розглянуто їхнє походження з давніх книгозбірень, перебування в конволютах, у т. ч. видавничих, значну увагу приділено оправам цих книг, процитовано та проаналізовано маргіналії як свідчення з історії побутування примірників. Подано список видань та примірників старообрядницьких почаївських книг з фондів відділу стародруків та рідкісних видань Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, із зазначенням шифрів і давніх провенієнцій.. In the second half of the XVIII century Greek Catholic Typography of the Pochaiv Assumption monastery actively collaborated with the Old Believers. As the result of this collaboration a number of publications was edited. The origin of each copy from ancient libraries, their staying in convolutes (especially in original ones) are analyzed, considerable attention is paid to the bindings of these books, marginalia as evidence of the existence of the book copies in history are quoted and analysed. A list of editions and the copies of analyzed Old Believers’ Pochaiv books in the Old and Rare Books Department of the V. I. Vernadsky National Library of Ukraine is applied with notifying ciphers and ancient proveniencia. Old Believers editions from the Typography of the Pochaiv Assumption monastery are an original phenomenon in the history of printing in Ukraine, as they are a prime example of synthesis of traditional printing in Moscow of pre-Nikonian period and Ukranian book of the XVIII century.. Во второй половине XVII в. греко-католическая типография Почаевского Успенского монастыря активно сотрудничала со старообрядцами, результатом чего стало появление ряда изданий. В рамках анализа экземпляров этих изданий рассмотрено их происхождение с давних библиотек, пребывание в конволютах, в т. ч. издательских, значительное внимание уделено оправам этих книг, процитированы и проанализированы маргиналии как свидетельство истории бытования экземпляров. Представлен список изданий и экземпляров старообрядческих почаевских книг из фондов отдела старопечатных и редких изданий Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского, с указанием шифров и древних провениенций.

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Особливу увагу приділено характеристиці примірників видань базельських друкарів Й. Амербаха, Фробенів, І. Опоріна, Г. Петрі та ін. Розглянуто, серед інших, видання творів Е. Роттердамського, Г. Агріколи, Л. Фукса, С. Мюнстера, І. Кардана.. The article underlines the role of Basel in the history of West European bookprinting and reviews the copies of Basel old printed editions, deposited in V. Vernadsky National Library of Ukraine. High emphasis is put on characteristics of Basel editions, printed by J. Amerbach, Frobens, J. Oporin, H. Petri and others. Among others, editions of works of Erasmus of Rotterdam, G. Agricola, L. Fuchs, S. Münster, G. Cardano areexamined. Descriptions of editions are accompanied by information on features of book owners, bindings, text design and physical condition of copies. When appropriate, the number of each edition in bibliographical reference-books is inserted. The most detailed descriptions are made for incunables, i. e. editions of 15th century, and palaeotypes – editions of the fi rst half of 16th century – on various subjects. Undoubtedly interesting11 are copies of Basel editions of the second half of 16th century, for instance: «About Mining and Metallurgy», Moscovia descriptions etc. The article is supplemented withnumerous illustrations.. В статье подчёркнута роль Базеля в истории западноевропейского книгопечатания и представлен обзор экземпляров базельских старопечатных изданий, хранящихся в Национальной библиотеке Украины имени В. И. Вернадского. Особое внимание уделено изданиям базельских печатников И. Амербаха, Фробенов, И. Опорина, Г. Петри и других. Рассмотрены, среди прочих, издания произведений Э. Роттердамского, Г. Агриколы, Л. Фукса, С. Мюнстера, И. Кардана. Описания сопровождаются сведениями о владельческих признаках экземпляров, о переплётах, оформлении текста, физическом состоянии; при необходимости указывается позиция издания в библиографических справочниках. Детальнее всего характеризуются инкунабулы, т. е. издания 15 в., и палеотипы –издания первой половины 16 в. – самой разной тематики. Несомненно интересными являются экземпляры базельских изданий второй половины 16 в., в частности «О горном деле и металлургии», описания Московии и др. Статью дополняют многочисленные иллюстрации.

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Повідомляється про виявлені доповнення та уточнення до «Сводного каталога книг на иностранных языках, изданных в России в XVIII веке» у фондах Відділу стародруків та рідкісних видань НБУВ. Доповнення представлене у вигляді переліку номерів, уміщених до каталогу видань, описи яких потребують уточнення, а також списку видань з фондів відділу, не зазначених у каталозі. Перелік доповнень супроводжується короткою характеристикою каталогу.. «Svodnyi catalog knig na inostrannyh yazykah, izdannyh v Rossii v XVIII veke (1701–1800)» is the first and currently the only bibliographic index of books in foreign languages, printed in Russian Empire typographies in the 18th century. The catalogue was arranged on the basis of fonds of 14 major libraries of former USSR, including the contemporary V. Vernadsky National Library of Ukraine. However, a number of books, not mentioned in the catalogue in question, were found in the fonds of Old Printed and Rare Editions Department of V. Vernadsky National Library of Ukraine. Also a list of editions, which descriptions in the catalogue need to be completed or corrected, was composed. This information will be reflected in the fifth volume of the catalogue that is being prepared for publication in the Library of the Russian Academy of Sciences. The article intends to inform about these additions. They are displayed by two lists. The first list contains numbers of editions, which descriptions in the catalogue are to be improved. The second list contains editions from the fonds of V. Vernadsky National Library of Ukraine Old Printed and Rare Editions Department, which are not mentioned in the catalogue. The lists of additions are supplemented with brief characteristics of the catalogue.. «Сводный каталог книг на иностранных языках, изданных в России в XVIII веке (1701–1800)» является первым и пока что единственным библиографическим указателем иноязычной продукции типографий Российской империи XVIII ст. Каталог составлен на материалах фондов 14 крупнейших библиотек бывшего СССР, в том числе нынешней Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского. В фондах Отдела старопечатных и редких изданий Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского выявлен ряд книг, не отражённых в каталоге, а также составлен список изданий, информация о которых в каталоге требует уточнений или дополнений. Данная информация будет отражена в 5-м томе каталога, который готовится к печати в Библиотеке Академии наук РФ. Данная публикация подготовлена с целью информирования о таких дополнениях. Они представлены в виде перечня номеров изданий, описания которых требуют уточнений, а также списка изданий из фондов отдела, не учтённых в каталоге. Перечень дополнений сопровождён короткой характеристикой каталога.

Попередній перегляд:

Публікації випуска

У статті систематизовано та охарактеризовано мініатюрні видання ХХ–ХХІ ст., що складають окрему колекцію відділу стародруків та рідкісних видань Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Проанонсовано опис фонду, з класифікацією змісту мініатюрних книг, їхніх розмірів, місця видання та художнього оформлення. In the article the miniature books of the 20th–21st centuries are systematized and characterized as a kind of bibliophilic editions, which make up a separate collection of the Department of Old Printed Books and Rare Editions of V. Vernadsky National Library of Ukraine. The conducted research provides the fond description with the classification of miniature books contents, sizes, forms, places, dates, editions languages and art design. The subjects’ specifics of the miniature books, associated with the time of their publication, are indicated. Selected are bright examples of book art in miniature editions distinguishing them from the other printed editions. Along with the books’ general characteristics, their informative and artistic significance, both for professional bibliographers, cultural experts and for bibliophiles and wide range of readers are shown. В статье систематизированы и охарактеризованы как вид библиофильского издания миниатюрные книги ХХ–ХХІ вв., составляющие отдельную коллекцию отдела старопечатных книг и редких изданий Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского. В проведённом исследовании представлено описание фонда, с классификацией содержания миниатюрных книг, их размеров, формы, места, датировки и языка издания, художественного оформления. Указаны особенности тематики миниатюрных книг, связанные со временем их выхода в свет. Выбраны яркие примеры книжного искусства в миниатюрных изданиях, которые отличают их от других печатных изданий. Наряду с общей характеристикой книг, показано их информативную и художественную значимость как для специалистов-книговедов, культурологов, так и для библиофилов и широких читательских кругов

Попередній перегляд:

Публікації випуска

У статті йдеться про прижиттєві видання творів відомого німецького поета Ганса Сакса, що нині зберігаються у фонді відділу стародруків та рідкісних видань НБУВ. На прикладі наявних примірників розглянуто особливості друків бюргерської літератури періоду Реформації. Значна увага приділена композиції друкованих видань та їхньому художньому оформленню. The article deals with the lifetime editions of a famous German poet Hans Sachs, exemplars of which are deposited in the fond of the Department of Old Printed Books and Rare Editions of V. Vernadsky National Library of Ukraine. Historical and bibliological analysis of H. Sachs’s editions, their representation in the library fonds and the copies preservation specifics are rendered through the available old printed books. The differences between the books published by different publishing houses of Nuremberg in 1552–1554, particularly by typographers Georg Merkel and Herman Hamsing are considered. The old printed editions composition and decoration are explored. The proprietary peculiarities of the copies are identified. The lifetime editions of H. Sachs, considered in the article, are quite typical for that time. It enablesus to describe the features of all burgher editions published during the Reformation and understand the trends of book industry of the 16th century. The gathered and processed material, relevant to the topic, contributes to the systematization of information on the publications of burgher literature in Germany in the 16th century. В статье идет речь о прижизненных изданиях произведений известного немецкого поэта Ганса Сакса, экземпляры которых хранятся в фонде отдела старопечатных книг и редких изданий НБУВ. На примере имеющихся книг представлен историко-книговедческий анализ изданий, их репрезентативность в фондах библиотеки, особенности сохранности экземпляров. Уделено внимание отличиям книг, напечатанных в разных типографиях Нюрнберга в 1552–1554 гг., в частности полиграфистами Г. Меркелем и Г. Гамсингом. Изучены композиции изданий и их художественное оформление. Определены собственнические особенности экземпляров. Рассматриваемые экземпляры позволяют определить особенности изданий бюргерской литературы периода Реформации и понять тенденции в книжном деле XVI в. Собранный и обработанный материал по теме способствует систематизации информации об изданиях бюргерской литературы Германии XVI в.

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Присвячено книгознавцю і бібліографу С. Й. Петрову, автору перших трьох каталогів стародруків з фондів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, а також першого в Україні зведеного каталогу вітчизняних видань гражданським шрифтом за XVIII – першу половину ХІХ ст., де закладено основи українського бібліографічного репертуару. Ґрунтуючись на документах з архіву НБУВ, детально показано роботу відділу рідкісних і цінних книг, яким С. Й. Петров керував від 1949 до 1961 р.. The article is dedicated to famous Ukrainian bibliologist, bibliographer and library expert S. Y. Petrov during the time of his work in the State Public Library of Ukrainian SSR (currently V. I. Vernadsky National Library of Ukraine) and, in particular, his work as the head of the Rare and Valuable Books Department. The overall situation in the State Public Library of the Ukrainian SSR when S. Y. Petrov started working there is covered. It includes the issues of the building restoration, fonds recovery from evacuation, their inspection and placement, arranging of reader services, etc. Circumstantially the role of Yu. A. Mezhenko in the State Public Library’s reversion to normal functioning is reviewed. Based on the librarian reports deposited in the Archives of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, the after-war history of the Department of Old Printed Books and S. Y. Petrov’s place in it are characterized in detail. It has been noted that S. Y. Petrov himself was the initiator of the Department of Old Printed Books reformation into the Department of Rare and Valuable Books, which provided for a wider composition of fonds.. Статья посвящена известному украинскому книговеду, библиографу, библиотековеду С. И. Петрову в бытность его сотрудником Государственной публичной библиотеки УССР (ныне Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского) и, в частности, заведующим отделом редкой и ценной книги. Представлено общее состояние дел в ГПБ УССР на момент прихода в нее С. И. Петрова – проблемы с восстановлением здания, возвращение фондов из эвакуации, их проверка и размещение, налаживание обслуживания читателей и многое др. Косвенно освещена роль в возвращении ДПБ к нормальному функционированию Ю. А. Меженко. На основании библиотечных отчетов, хранящихся в Архиве НБУВ, подробно охарактеризована послевоенная история отдела старопечатной книги и место в ней С. И. Петрова. Отмечено, что именно С. И. Петров стал инициатором реформирования отдела старопечатной книги в отдел редкой и ценной книги, что подразумевало более широкий состав фондов.

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Мета дослідження: на підставі джерелознавчого аналізу змісту київської газети «Нова Рада» 1917–1919 рр. з’ясувати інформативні можливості видання стосовно вивчення суспільно-політичного, економічного і культурного розвитку України періодів Центральної Ради, Української Держави, Директорії УНР. Методологія і методика. Методологічними підвалинами дослідження є принципи історизму, об’єктивності,системності. Для їхньої реалізації застосовано історико-джерелознавчий, проблемно-тематичний, порівняльний, хронологічний та кількісний методи. Здійснено систематизацію газетних публікацій, розкритоїхню тематику, зміст, індекс ціннісних орієнтацій, авторський склад, форми подання інформації. Автор виконав комплексне дослідження всіх номерів газети (понад 490, майже 3500 текстів). Наукова новизна полягає в тому, що дана розвідка є першим комплексним науково-методичним та історико-джерелознавчимдослідженням, в якому висвітлено загальні тенденції становлення і розвитку Українського державотворчого процесу в період 1917–1919 рр. крізь призму матеріалів газети «Нова рада». Також розроблено нова-торський методологічний та методичний апарат студіювання газетних публікацій як історичного джерела.Висновки. Комплексний аналіз тематичної спрямованості та жанрового розмаїття публікацій, складу авторів видання дозволили встановити роль «Нової Ради» у вивченні історії становлення української державності та національно-культурного відродження України, повніше розкрити діяльність Центральної Ради,Гетьманату та Директорії в революційну епоху, зокрема визначити позитивні та негативні сторони цихдержавних моделей. Газета «Нова Рада» зафіксувала історичний досвід засвоєння національних цінностей, який не втратив своєї актуальності щодо побудови Української державності на сучасному етапі.Перспективними є подальші розвідки з означеної проблеми через призму окремих періодичних видань.. The goal of the research is to determine the informative potential of source studyingof the socio-political, economic and cultural development of Ukraine during the periodsthe Central Rada, Ukrainian State and the Directory of Ukrainian People’s Republic on thebasis of source analysis of the materials of Kyiv newspaper “Nova Rada”. Methodologyand method. Methodological background of the research are the principles of historicism,objectivity and systematic. There were used source-historical, comparative, chronologicaland quantitative research methods for their implementation. Scientific novelty isthat the proposed work was not a subject of the special comprehensive studies. This is afirst complex scientific-methodological and source-historical research, which discoveredthe common tendencies of formation and development of Ukrainian statehood with ahelp of newspaper’s “Nova Rada” materials. There were also established methodologicaland method staff of the studying of the press as a historical source. Based on the comprehensivecharacterization of newspaper materials, it is proved that the “Nova Rada”newspaper of 1917–1919, given the specific socio-political conditions in which it functioned,its ideological orientation, is an important systematized-chronological sourcefor studying socio-political, economic and spiritual life of the Ukrainian society of therevolutionary period. Conclusions. A comprehensive analysis of the thematic focus andgenre diversity of publications, their expertise, the composition of the authors of thepublication made it possible to establish its role in studying the history of the formationof Ukrainian statehood and the national and cultural revival of Ukraine, to more fullyreveal the activities of the Central Rada, Hetmanat and the Directory in the revolutionaryera, the positive and negative sides of these state models. The newspaper “Nova Rada”recorded the historical experience of assimilation of national values and many instructivelessons that have not lost their relevance for the construction of Ukrainian statehood atpresent. Further researches of this topic through the vision of the separate periodicalshave a good prospect.

Попередній перегляд:

Публікації випуска

Метою статті є актуалізація даних щодо формування галузевих колекцій рідкісних видань в університетських бібліотеках та введення до наукового обігу маловідомих документів і матеріалів. Методологія дослідження ґрунтується на історичних принципах та використанні комплексу наукових методів, зокрема: аналізу публікацій; веб-моніторингу бібліотечних сайтів; безпосереднього вивчення досвіду роботи окремих університетських бібліотек з формування колекцій рідкісних видань; контент-аналізу мало досліджених документів. Наукова новизна результатів дослідження полягає в тому, що: вперше акцентується увага на вивченні галузевих колекцій книжкової спадщини в бібліотеках некласичних університетів України; виявлено спільні та відмінні риси у формуванні колекцій рідкісних видань в університетських бібліотеках; визначено основні напрями бібліотечної діяльності зі збереження, вивчення та просування в науково-освітньому просторі рідкісних видань; введено донаукового обігу маловідомі документи і матеріали. Висновки. Узагальнено особливості формування галузевих колекцій рідкісних видань в університетських бібліотеках; визначено, що значна кількість проаналізованих бібліотек здійснює інформування користувачів про наявність рідкіснихта цінних видань у фондах бібліотеки через створення спеціальних баз даних та каталогів; виявлено започаткування діяльності щодо переведення рідкісних видань у цифрову формута надання доступу до цифрових документів; доведено доцільність та необхідність розширення й поглиблення комунікаційних зв’язків між бібліотеками для організації спільних досліджень галузевих колекцій рідкісних видань та вивчення їх використання внауково-освітньому просторі університетів.. The purpose of the article is to update data on the formation of industrial collections of rare books in university libraries and introducing of obscure documents and materials scientific circulation. The research methodology is based on historical principles and usage of a scientific methods set: publications analysis; web monitoring of library sites; direct study of the individual university libraries experience in the formation of collections of rare publications; content analysis of little-studied documents. Scientific novelty of the research results are that: for the first time the focus is on the study of book heritage branch collections in the libraries of non-classical universities of Ukraine; common and distinctive features in the formation of rare publications collections in university libraries were revealed; the main directions of library activity on preservation, study and promotion in the scientific and educational space of rare editions are determined; little-known documents and materials were introduced into scientific circulation. Conclusions. Peculiarities of rare editions branch collections formation in university libraries are generalized; it is determined that a significant number of analyzed libraries inform users about the availability of rare and valuable publications in the library's fonds through the formation of special databases and catalogs; the initiation of activities to rare publications into digital form translation and providing access to digitized documents were made; the expediency and necessity of communication relations expansion and deepening between libraries for the organization of joint researches of rare editions branch collections and studying of their use in scientific and educational space of universities are proved.

Попередній перегляд: