 Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського Інститут археології Інститут біоорганічної хімії та нафтохімії Інститут біохімії імені О. В. Палладіна Інститут ботаніки імені М. Г. Холодного Інститут гідробіології Інститут географії Інститут економіки та прогнозування Інститут електродинаміки Інститут зоології Інститут історії України Інститут клітинної біології та генетичної інженерії Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка Інститут математики Інститут проблем кріобіології і кріомедицини Інститут проблем міцності імені Г. С. Писаренка Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського Інститут теоретичної фізики імені М. М. Боголюбова Інститут технічної теплофізики Інститут фізики Інститут фізики напівпровідників Інститут фізіології імені О. О. Богомольця Інститут філософії Інституту соціології
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>K=ЧАПЕК$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 18
Представлено документи з 1 до 18
|
| 1. |
Чапек, Карел.
Бесіди з Т.Г.Масариком / К. Чапек ; пер. Л. Ю. Кіцила ; вступ. слово Є. Топінка. - Л. : Каменяр, 2001. - 270 с.: іл. - ISBN 5-7745-0898-6
Дод. точки доступу:
Кіцила, Лідія Юліанівна (пер.); (пер. з чес.); Топінка, Євген (вступ. слово.); Масарик, Томаш Гаррік (о нём)
| | 2. |
Чапек, Владимир Николаевич.
Экономика. Экология. Право : экспресс-справочник: Учеб. пособие: Внеаудиторное совершенствование знаний / В. Н. Чапек ; Ростовская гос. экономическая академия, Институт национальной и мировой экономики. - Ростов н/Д : [б.и.], 2000. - 281 с. - ISBN 5-7972-03291-3
Дод. точки доступу:
Ростовская гос. экономическая академия; Институт национальной и мировой экономики (Москва)
| | 3. |
Чапек, Владимир Николаевич.
Эколого-экономический вокабуларий : справ. пособие / В. Н. Чапек, Л. В. Кобзарь ; Ростовская гос. экономическая академия. - Ростов-на-Дону : [б.и.], 1999. - 110 с. - ISBN 5-7972-0166-6
Дод. точки доступу:
Кобзарь, Людмила Владимировна; Ростовская гос. экономическая академия
| | 4. |
Чапек, Карел.
Казки : для мол. шк. віку: Пер. із чес. / К. Чапек ; упоряд. Д. Андрухов ; мал. Й. Чапек, К. Чапек. - К. : Веселка ; Т. : Навчальна книга - Богдан, 2004. - 184 с.: іл. - ISBN 966-01-0230-5 (Веселка). - ISBN 966-692-172-3 (Навчальна книга-Богдан)
Дод. точки доступу:
Андрухов, Дмитро (упоряд.); Чапек, Йозеф (мал.); Чапек, Карел (мал.)
| | 5. |
Чапек, Владимир Николаевич.
Инвестиционная привлекательность экономики России : учеб. пособие для студ. экон. спец. вузов / В. Н. Чапек. - Ростов-н/Д : Феникс, 2006. - 252 с. - (Серия "Высшее образование"). - ISBN 5-222-08109-5
| | 6. |
Чапек, Карел.
Английские письма ; Рассказы / К. Чапек ; сост., предисл. С. В. Никольский ; . - М. : Издательство литературы на иностранных языках, 1952. - 250 с.: рис. - Альтернативное название : Anglicke listy. Povidky/ Capek, Karel
Дод. точки доступу:
Никольский, предисл.: Никольский, С. В. (сост., предисл.)
| | 7. |
Чапек, Карел.
Війна з саламандрами : [для старш. шк. віку] / Карел Чапек ; пер. з чес. Юрія Лісняка ; передм. Георгія Хоткевича ; примітки та навч.-метод. матеріали Людмили Слободянюк. - К. : Національний книжковий проект, 2011. - 256 с. - (Бібліотека шкільної класики. Позакласне читання. 11 клас). - ISBN 978-966-339-587-6
Дод. точки доступу:
Лісняк, Юрій (пер.); Хоткевич, Георгій (авт. передм.); Слободянюк, Людмила (примітки.)
| | 8. |
Чапек, Карел.
Бесіди з Томашем Масариком / Карел Чапек ; переклала [з чес.] Лідія Кіцила ; [авт. післясл. М. Нагорняк]. - Л. : Астролябія, 2010. - 463 с. : фотогр. - Пер. изд. : Hovory s T. G. Masarykem / Čapek, Karel. - Praha, 1990. - ISBN 978-966-8657-79-5
Дод. точки доступу:
Кіцила, Лідія (пер.); Нагорняк, Михайло (авт. післяслова.); Масарик, Томаш Ґарріґ (1850-1937) ( про нього); Čapek, Karel
| | 9. |
Чапек, Карел.
Оповідання з обох кишень / Карел Чапек ; пер. з чес. Клим Забарило ; [упорядкув та прим. Ю. Цекова, Ю. Якнюнас ; худож. П. Ткаченко]. - К. : Толока, 2012. - 317 с. : іл. - (Весела планета ; вип. 3. Світова сатирично-гумористична література). - Пер. изд. : Povídky z jedné kapsy. Povídky z dryhé kapsy / Karel Čapek. - 1929. - 3000 прим. - ISBN 978-966-7990-51-0 (серія). - ISBN 978-966-7990-45-9
Дод. точки доступу:
Забарило, Клим (пер.); Цеков, Юрій (упоряд., прим.); Якнюнас, Юлія (упоряд., прим.); Ткаченко, Петро (худож.); Čapek, Karel
| | 10. |
Чапек, Карел (1890 - 1938).
Оповідання з однієї кишені : [збірка] / Карел Чапек ; пер. з чес. Клима Забарила. - Київ : Знання, 2015. - 191 с. - (Серія "Скарби"). - ISBN 978-617-07-0314-9 (тверда палітурка). - ISBN 978-617-07-0164-0 (серія). - ISBN 978-617-07-0315-6 (м'яка обкладинка)
Дод. точки доступу:
Забарило, Клим (пер.)
| | 11. |
Чапек, Йозеф.
Оповідання про песика й кицю. Як вони разом господарювали та ще багато про що : [для читання дорослими дітям] / Йозеф Чапек ; худож.Олена Курдюмова ; [пер. з чес. Л. Ю. Кіцила]. - Харків : Віват, 2016. - 79 с. : кольор. іл. - (Серія "Мрійники"). - 4050 прим. - ISBN 978-617-690-413-7. - ISBN 978-617-690-137-2 (серія)
Дод. точки доступу:
Курдюмова, Олена І. (худож.); Кіцила, Л. Ю. (пер.)
| | 12. |
Чапек, Йозеф.
Рассказы о щенке и кошечке. Как они вместе хозяйничали и еще о многом другом : [для чтения взрослыми детям] / Йозеф Чапек ; худож. Елена Курдюмова ; [пер. с чеш. Л. Ю. Кицыла]. - Харьков : Виват, 2016. - 79 с. : цв. ил. - (Серия "Мечтатели"). - 3050 прим. - ISBN 978-617-690-412-0. - ISBN 978-617-690-137-2 (серия)
Дод. точки доступу:
Курдюмова, Елена И. (худож.); Кицыла, Л. Ю. (пер.)
| | 13. |
Региональная экономика : учеб. пособие для студентов экон. специальностей вузов / В. Н. Чапек [и др.]. - Ростов-н/Д : Феникс, 2011. - 251 с. - (Серия "Высшее образование"). - 2500 прим. - ISBN 978-5-222-18806-4
Дод. точки доступу:
Чапек, Владимир Николаевич; Ильющенко, Валерий Александрович; Калиин, Александр Иванович; Лобов, Сергей Николаевич
| | 14. |
Чапек, Карел (1890-1938).
Оповідання з другої кишені : [збірка] / Карел Чапек ; пер. з чес. Клима Забарила. - Київ : Знання, 2017. - 191 с. - (Скарби ; №5). - ISBN 978-617-07-0474-0. - ISBN 978-617-07-0164-0 (серія)
Дод. точки доступу:
Забарило, Клим (пер.)
| | 15. |
Чапек, Карел (1890–1938).
Дарочка, або Життя цуценяти : [для мол. шк. віку] / написав, намал., сфот. і зазнав Карел Чапек ; пер. з чес. Петро Козланюк. - Львів : Апріорі, 2018. - 67 с. : мал., світлини. - Пер. изд. : Pohádky Karla Čapka. SNKD. - Praha, 1957. - 5000 прим. - ISBN 978-617-629-435-1
Дод. точки доступу:
Чапек, Карел (худож., фот.); Козланюк, Петро (пер.)
| | 16. |
Чапек, Карел.
Р. У. Р. Россумові універсальні роботи : колект. драма з елементами комедії на три дії / Карел Чапек ; пер. із чес. Олена Ващенко. - Київ : Комора, 2021. - 188, [2] с. - Назва на корінці : Р. У. Р. - Пер. изд. : R.U.R / Karel Čapek. - Praze, 1920. - 700 прим. - ISBN 978-617-7286-68-3
Дод. точки доступу:
Ващенко, Олена (пер.); Čapek, Karel
| | 17. |
Чапек, Карел (1890–1938).
Війна з саламандрами. Мати / Карел Чапек ; [пер. з чес. Ю. Лісняка]. - Харків : Фоліо, 2023. - 316, [2] с. - (Зарубіжні авторські зібрання). - 1000 прим. - ISBN 978-617-551-205-0
Дод. точки доступу:
Лісняк, Юрій (пер.)
| | 18. |
Чапек, Карел (1890–1938).
Оповідання з обох кишень / Карел Чапек ; [пер. з чес. Клима Забарила]. - Харків : Фоліо, 2023. - 318, [1] с. - (Зарубіжні авторські зібрання) (Книжки війни). - 1000 прим. - ISBN 978-617-551-206-7
Дод. точки доступу:
Забарило, Клим С. (пер.)
|
|
|
Простий