1. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Святая ночь : сб. рассказов / С. Лагерлеф ; пер. с швед. Н. Смоленский. - Черкассы : Агрополис, 1998.. - 32 с.. - (2000 лет христианству). - ISBN 966-95244-3-1 ------------ Дод. точки доступу: Смоленский, Н. (пер. с швед..); Lagerlóf, Selma
2. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми : повість-казка / С. Лагерлеф ; пер.зі швед. О. Сенюк. - К. : Школа, 2000.. - 236 с.: іл.. - (Хрестоматія школяра). - ISBN 966-7657-83-3 ------------ Дод. точки доступу: Сенюк, Ольга (пер.зі швед..); Lagerlóf, Selma
3. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Легенди про Христа / С. Лагерлеф ; пер. Л. А. Герасимчук. - К. : Школа, 2006.. - 190 с.: іл.. - (Серія "Дитячий світовий бестселер". Швеція). - ISBN 966-661-527-4 (Школа). - ISBN 966-339-336-Х (НКП) ------------ Дод. точки доступу: Герасимчук, Лесь Абрамович (пер..); (пер. з швед.); Lagerlóf, Selma
4. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Сказки / С. Лагерлеф. - Донецк : Донеччина, 2006.. - 191с., 8 л. ил.: ил.. - (Серия "Великие сказочники"). - ISBN 966-556-731-4 ------------ Дод. точки доступу: Lagerlóf, Selma
5. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми / С. Лагерлеф ; переклад зі швед. О. Д. Сенюк ; іл. О. В. Кузнецова. - К. : Школа, 2009.. - 224 с.. - (Казкова планета). - ISBN 966-661-571-1 ------------ Дод. точки доступу: Сенюк, Ольга Дмитрівна (переклад зі швед..); Кузнецова, Олена Владленівна (іл..); Lagerlóf, Selma
6. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Сказания о Христе / Сельма Лагерлеф ; пер. Н. Смоленского. - Репр. воспр. изд. 1913 г.. - М. : Изд-во МГУ, 1990.. - 224 с.. - 200000 прим.. - ISBN 5-211-01981-4 ------------ Дод. точки доступу: Смоленский, Н. (пер..); Lagerlóf, Selma
7. |
Лагерлеф, Сельма. Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми / С. Лагерлеф ; переклад зі швед. О. Д. Сенюк ; іл. О. В. Кузнецова. - К. : Школа, Б. г... - 224 с.. - ISBN 966-661-571-1 ------------8. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Хустинка святої Вероніки : християн. легенди / Сельма Лагерлеф ; [пер. з швед. О. Думанська ; іл. В. Галянт]. - Л. : Свічадо, 2012.. - 104 : іл.. - Пер. изд. : Kristuslegender / Selma Lagerlóf. - ISBN 966-661-395-427-1 ------------ Дод. точки доступу: Думанська, О. (пер..); Галянт, Валентина (ілюстр..); Lagerlóf, Selma; Lagerlóf, Selma
9. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Хустина святої Вероніки : християн. легенди / Сельма Лагерлеф ; [пер. О. Думанська ; худож. В. Галянт]. - Л. : Свічадо, 2012.. - 101, [3] с. : іл.. - Пер. изд. : Kristuslegender / Selma Lagerlóf. - ISBN 978-966-395-427-1 ------------ Дод. точки доступу: Думанська, О. (пер..); Галянт, Валентина (худож..); Lagerlóf, Selma; Lagerlóf, Selma
10. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Вифлеємська ніч : [різдвяні легенди] / Сельма Лагерлеф ; [пер. М. Лемик ; худож. Л. Гентош]. - Л. : Свічадо, 2012.. - 105, [2] с. : іл.. - Парал. тит. арк. швед.. - ISBN 978-966-395-614-5 ------------ Дод. точки доступу: Лемик, Мирослава (пер..); Гентош, Лада (худож..); Lagerlóf, Selma
11. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Путешествие Нильса с дикими гусями : [сказки, наклейки, задания] / С. Лагерлеф ; [худож. Татьяна Копытова]. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2013.. - 47 с. : цв. ил. + 2 наклейки. - (Золотая коллекция сказок). - 6400 прим.. - ISBN 978-966-14-5285-4 (серия). - ISBN 978-966-14-5303-5 (Украина). - ISBN 978-5-9910-2514-0 (Россия) ------------ Дод. точки доступу: Копытова, Татьяна (худож..); Lagerlóf, Selma
12. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Дивовижна подорож Нільса з дикими гусьми : [повість-казка : найповніша версія] / Сельма Лагерлеф ; мал. Валерія Харченко ; [переказ Н. Косенко]. - Х. : Школа, 2013.. - 220, [3] с. : кольор. іл.. - (Дитячий бестселер). - 3000 прим.. - ISBN 987-966-429-196-2 ------------ Дод. точки доступу: Косенко, Н. (переказ.); Харченко, Валерій (худож..); Lagerlóf, Selma
13. |
Распе, Рудольф Эрих. Приключения барона Мюнхгаузена / Р. Э. Распе, Г. А. Бюргер ; [в свобод. пересказе с нем. Ольги Улищенко]. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлеф ; [в свободном пересказе со швед. Ольги Улищенко ; ил. : Крутик А. В., Пузыренко М. А.]. - Харьков : Аргумент принт : Виват, 2014.. - 127 с. : ил.. - (Школьная библиотека). - 6000 прим.. - ISBN 978-617-7164-51-6 . - ISBN 978-617-7151-76-9 (серия) ------------ Дод. точки доступу: Лагерлеф Сельма; Бюргер, Готфрид Август; Лагерлеф, Сельма (1858–1940); Lagerlóf, Selma; Улищенко, Ольга (пересказ.); Крутик, М. А. (худож..); Пузыренко, М. А. (худож..)
14. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Пригоди Нільса з дикими гусьми : [для читання дорослими дітям] / Сельма Лагерлеф ; [пер. зі швед. В. Верховеня ; худож. У. Балан]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019.. - 63, [1] с. : кольор. іл.. - (Золота колекція казок світу). - Пер. изд. : Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige / Selma Ottilia Lovisa Lagerlóf. - 1989. - 3500 прим.. - ISBN 978-617-12-5888-4. - ISBN 978-916-38-3011-2 (швед.). - ISBN 978-617-12-4503-7 (серія) ------------ Дод. точки доступу: Верховень, Володимир (пер..); Балан, Уляна (іл..); Lagerlóf, Selma; Lagerlóf, Selma Ottilia Lovisa
15. |
Лагерлеф, Сельма (1858–1940). Приключения Нильса с дикими гусями : [для чтения взрослыми детям] / Сельма Лагерлеф ; [пер. с швед. В. Верховеня ; худож. У. Балан]. - Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2019.. - 63, [1] с. : цв. ил.. - (Золотая коллекция сказок мира). - Пер. изд. : Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige / Selma Ottilia Lovisa Lagerlóf. - 1989. - 2500 прим.. - ISBN 978-617-12-5887-7. - ISBN 978-916-38-3011-2 (швед.). - ISBN 978-617-12-4503-7 (серия) ------------ Дод. точки доступу: Верховень, Владимир (пер..); Балан, Уляна (ил..); Lagerlóf, Selma; Lagerlóf, Selma Ottilia Lovisa
| | | | | | | | | | | | | | |