Реєстрація
Користувач
Пароль
 

Каталоги бібліотек установ Національної академії наук України

Бази даних


Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка - результати пошуку


Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
 Знайдено в інших БД:Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (3078)Інститут археології (2)Інститут біохімії імені О. В. Палладіна (26)Інститут ботаніки
імені М. Г. Холодного (1)
Інститут гідробіології (4)Інститут географії (1)Інститут економіки та прогнозування (4)Інститут електродинаміки (12)Інститут зоології (23)Інститут історії України (7)Інститут клітинної біології та генетичної інженерії (3)Інститут математики (6)Інститут проблем кріобіології і кріомедицини (3)Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського (92)Інститут теоретичної фізики імені М. М. Боголюбова (4)Інститут фізики (3)Інститут фізіології імені О. О. Богомольця (1)Інститут філософії (8)Інституту соціології (23)
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>K=ПЕРЕКЛАД$<.>+<.>K=ПОЕТИЧН$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 262
Представлено документи з 1 до 20
...
1.

РЯДЧЕНКО, I.
Звергнення громiв : вiршi / РЯДЧЕНКО, I. - Одеса : АстроПринт, 2000. - 100 с.

Рубрики: Росiйська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: I. Рядченко -- Персоналiя -- Поезiї -- Переклад
2.

ЧАБАНЕНКО, В.
Оратанiя : поезiї. Поетичнi переклади / ЧАБАНЕНКО, В. - Запорiжжя : Стат i К., 2001. - 92 с.

Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: В. Чабаненко -- Персоналiя -- Поезiї -- Переклад поетичний
3.


ЗДОЛАВШИ пiвшляху життя земного... : "Божественна комедiя" Данте та її українське вiдлуння. - К. : Факт, 2001. - 136 с. : iл. - (Лiтературний проект "Текст + контекст")

Рубрики: Iталiйська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Данте Алiг'єрi -- Персоналiя -- Божественна комедiя -- Данте й Україна -- Переклад -- Компаративiстика -- Дантеана українська
4.

ТЕБЕШЕВСЬКА-КАЧАК, Т.
Поетичний декалог Олеся Гордона : лiтературознавча розвiдка / ТЕБЕШЕВСЬКА-КАЧАК, Т. - Львiв : Вид-во "Сполом", 2003. - 76 с.

Рубрики: Українська лiтература--Iсторiя та критика
Кл.слова: О. Гордон -- Персоналiя -- Лiтературознавство -- Позадесятники
5.

ДАРАГАН, Ю.
Срiбнi сурми : поезiї / ДАРАГАН, Ю. - Кiровоград : Спадщина, 2003. - 104 с. : портр.; iл.

Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Ю. Дараган -- Персоналiя -- Поезiї -- Празька поетична група -- Дiаспора -- Зарубiжна українська лiтература -- Українська лiтература ХХ ст.
6.

ПЕРС, С.-Д.
Поетичнi твори / ПЕРС, С.-Д. - К.: : Юнiверс,, 2000. - 480 с. : iл. - (премiї)

Рубрики: Французька лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: С.-Ж. Перс -- Персоналiя -- Поезiя -- Нобелiвський лауреат
7.

Суботнiй Ужгород : науково-мистецький альманах. - Ужгород: : Гражда-Карпати,, 1998. - .
Вип.1. - 224 с. : iл.

Рубрики: Нацiональна полiтика
Кл.слова: Iсторiя Закарпаття -- В.Довгович -- Поетичний модерн -- М.Лучкай -- Церковнослов'янська українська граматика
8.


Метроритм-1 . - К.: : Iн-т мистецтознавст., фольклорист. та етнолог. iм. М.Т. Рильського,, 2002. - 158 с. : портр., iл.

Рубрики: Фольклор
Кл.слова: Метроритм -- Версифiкацiї теорiя -- Ритмiчне виховання -- Ритмiка музична -- Ритмiка поетична -- М. Сулима -- М. Iгнатенко -- Н. Чамата -- IЛШ -- Вiршознавчий дискурс -- Ю. Андрухович
9.

ОСАДЧУК, П.
Пiднебеснi паралелi: : Поезiя рiзних народiв / ОСАДЧУК, П. - К.: : Голов. спецiалiз. ред. лiт. мовами нац. меншин України,, 2003. - 352 с. : портр. - (духовностi)

Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: П. Осадчук -- Персоналiя -- Переклад -- Поезiї
10.

МАЛЛЯРМЕ, С.
Поезiї / МАЛЛЯРМЕ, С. - Альберта: : Вид-во Канад. iн-ту укр. студiй; Альбертський ун-т,, 1990. - 190 с. : портр.; iл. - (Literature)

Рубрики: Французька лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: С. Маллярме -- Персоналiя -- Поезiї -- Переклад -- О. Зуєвський
11.

ЗИМОМРЯ, М. О. Б.
Опанування лiтературного досвiду : переємнiсть традицiї сприйняття творчостi Т. Шевченка / ЗИМОМРЯ, М. О. Б. - Дрогобич: : КОЛО,, 2003. - 280 с. : портр.

Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Т. Шевченко -- Персоналiя -- Нацiональна лiтература -- Порiвняльне лiтературознавство -- Художнiй переклад -- Нiмецько-українськi мiжлiтературнi зв'язки -- Мiжлiтературна рецепцiя
12.

БОГУСЛАВСЬКА, В.
Вiрогiднiсть : вiршi, переклади / БОГУСЛАВСЬКА, В. - К.: : ООО"Клякса",, 2004. - 96 с.

Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: В. Богуславська -- Персоналiя -- Поезiя -- Переклади -- Е. Дiкiнсон
13.

КОРПАНЮК, М.
Дзвiн предкiвської слави : ("Слово про Iгорiв похiд в опрацюваннi Михайла Максимовича) / КОРПАНЮК, М. - К.: : [Б.в.],, 2003. - 160 с. : iл.

Рубрики: Росiйська лiтература--Давня лiтература
Кл.слова: Давня лiтература -- Слово про Iгорiв похiд -- М.Максимович -- Переклад поетичний
14.


СЛОВО о полку Игореве : поэма-эпос. - 2-е изд., доп. - Одесса: : "Друк",, 2002. - 60 с. : ил.

Рубрики: Росiйська лiтература--Iсторiя та критика
Кл.слова: Слово о полку Игореве -- Переклад -- Поема -- Давня лiтература
15.


ВЕЛИЧНА Жульєна : новели та оповiдання франц. письменникiв. - К.: : Задруга,, 2001. - 191 с.

Рубрики: Французька лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Переклад -- Мала проза -- Оповiдання -- М. Шеффер -- А. Моруа -- А. Труайя -- К. Пейзан -- М. Дрюон -- Р. Версель -- К. Равенн -- Е. Базен
16.

ВЕСНЯНКО, I.
Добро i зло / ВЕСНЯНКО, I. - Тернопiль: : Збруч,, 2000. - 16 с.

Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: I. Веснянко -- Персоналiя -- Поезiя -- Переклади
17.

ВЕСНЯНКО, I.
Зоря Полин : поезiї / ВЕСНЯНКО, I. - Тернопiль: : Джура,, 2001. - 96 с.

Рубрики: Українська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: I. Веснянко -- Персоналiя -- Поезiї -- Переклади
18.

САЛИГА, Т. Ю.
Високе свiтло : лiт.-критич. студiї / САЛИГА, Т. Ю. - Мюнхен: : УВУ,, 1994. - 270 с. - (УВУ ; ч.54.)

Рубрики: Українська лiтература--Iсторiя та критика
Кл.слова: Українська лiтература ХХ ст. -- Українська поезiя -- Емiграцiя українська -- Український емiграцiйний поетичний процес -- к. Маланюк -- Б. Кравцiв -- С.Гординський -- Ю. Дараган -- О. Стефанович -- В. Янiв -- Н. Лiвицька-Холодна -- Г. Мазуренко -- О. Лятуринська -- Крути в українськiй поезiї
19.


СЛОВО о полку Iгоревiм : та його поетичнi переклади й переспiви в українськiй лiтературi. - [Б. м.] : "Акта", 2003. - 667 с.

Рубрики: Росiйська лiтература--Давня лiтература
Кл.слова: Слово о полку Iгоревiм -- Поетичнi переклади -- Українська лiтература XIX-XX ст. -- О.Мишанич -- IЛШ
20.

БЖОСТОВСЬКА, Я.
Двокриле свiтло : вибранi поезiї / БЖОСТОВСЬКА, Я. - Львiв : Вид-во Львiвської полiтехнiки, 2002. - 116 с. : портр.

Рубрики: Польська лiтература--Персоналiї письменникiв
Кл.слова: Я. Бжостовська -- Персоналiя -- Поезiя -- Переклад
...
 
Інститут літератури

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського