ВС69745

Шевченкове слово в мовах світу [Текст] : словник-довідник / [авт.-упоряд.: Л. П. Гнатюк та ін. ; за заг. ред. Л. П. Гнатюк, Л. П. Дядечко]. - Київ : Київський університет, 2020. - 531 с. - Бібліогр. в знесках. - 100 прим. - ISBN 978-966-933-079-6

Рубрикатор НБУВ:
УДК:
Тематичні рубрики:

Географічні рубрики:
  


Анотація: Уперше представлено повне зібрання крилатих висловів Кобзаря, яким надано різноаспектну лінгвістичну кваліфікацію, в українській, російській та білоруській літературних мовах, а також на прикладі цитат, ремінісценцій, алюзій показано проникнення Шевченкового слова в різні мови світу: азербайджанську, англійську, болгарську, вірменську тощо. Книга є унікальною у світовій лексикографії: це перший багатомовний словник письменника в жанрі словників крилатих слів. Для лінгвістів, літературознавців, істориків, філософів і всіх, хто цікавиться творчістю великого українського поета.


Дод. точки доступу:
Гнатюк, Лідія Павлівна (упоряд., ред.); Дядечко, Людмила Павлівна (упоряд., ред.); Набережнєва, Тетяна Євгенівна (упоряд.); Покровська, І. Л. (упоряд.); Набаражнєва, Т. Є. (упоряд.); Доценко, Т. С. (упоряд.); Саркісян, А. Г. (упоряд.); Арнаут, Т. (упоряд.); Каджая, Н. (упоряд.); Мчеделадзе, І. (упоряд.); Мьольс, Л. (упоряд.); Артемова, Л. В. (упоряд.); Ісаєва, Н. С. (упоряд.); Стасюк, О. С. (упоряд.); Іванютіна, Н. А. (упоряд.); Дем'яненко, Н. Б. (упоряд.); Вронська, О. М. (упоряд.); Лучканин, С. М. (упоряд.); Балакова, Д. (упоряд.); Мазепова, О. В. (упоряд.); Федосов, О. (упоряд.); Половинко, О. О. (упоряд.); Фінк-Арсовскі, Ж. (упоряд.); Даниленко, Л. І. (упоряд.); Міхєєва, С. Л. (упоряд.); Шевченко, Тарас Григорович (український письменник, художник ; 1814–1861) (про нього)

Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування