![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Наукова періодика України ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Тематичний навігатор ![](/irbis_nbuv/images/db_navy.gif) Авторитетний файл імен осіб
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4ВЕЛ)-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 72
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА687382 Kеррол, Льюїс. Аліса в Задзеркаллі [Текст] ; Аліса в Країні Див / Л. Kеррол ; пер. В. Корнієнко ; ред. пер. МаІ. Малкович ; худож. В. Єрко ; . - Вид. 6-е. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2007. - 141с.+ 121 с.: іл. - (Серія "Книги, які здолали час"). - ISBN 966-7047-19-9 Книга-перевертень.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Малкович, Іван (ред.); (ред.пер.); Корнієнко, Валентина (пер.); (пер. з англ.); Єрко, Владислав (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ІВ210588 Lindgren, Astrid. Emil ze Smalandii [Text] ; Lotta z ulicy Awanturników / A. Lindgren ; przekł. I. Szuch-Wyszomirska, M. Olszańska ; il. B. Berg, I. Wikland ; . - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 103 s.: il. - (Cała Polska czyta dziecom / Fundacja "ABCXXI - Cała Polska czyta dziecom", Polityka ; t. 1). - ISBN 978-83-61174-00-4. - ISBN 978-83-61174-04-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Szuch-Wyszomirska, Irena (przekł.); Olszańska, Maria (przekł.); Berg, Bjorn (il.); Wikland, Ilon (il.); Fundacja "ABCXXI - Cała Polska czyta dziecom"; Polityka
Видання зберігається у :
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | СО27543 Аліса в країні чудес [Текст] : за Льюісом Керроллом / худож. О. П. Хмельова. - Х. : Торнадо, 2006. - 48 с.: іл. - ISBN 966-635-667-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Хмельова, Олена Павлівна (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА716610 Аліса в Країні Чудес [Текст] / переказ з англ. Д. Поліщук. - К. : [Поліграфкнига], 2009. - [44 ]с.: іл. - (Книжковий клуб Діснея). - ISBN 978-966-2179-97-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Поліщук, Дарія (переказ з англ.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р111081 Аладін [Текст] / переказ з англ. А. Злобенець. - К. : Егмонт Україна, 2007. - 42 с.: іл. - (Книжковий клуб Діснея). - ISBN 978-966-96797-6-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Злобенець, Анастасія (переказ з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА697072 Амері, Гізер. Казочки про принцесу Алісу [Текст] : від 2 до 6 років / Г. Амері ; пер. з англ. В. Наливана ; худож. С. Картрайт. - К. : Країна Мрій, 2008. - 72 c.: іл. - ISBN 978-966-424-147-9. - ISBN 978-074-606-444-3 Укр. та англ. мовамиРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Наливана, Віра (пер. з англ.); Картрайт, Стефан (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА687726 Баррі, Д. М.. Пітер Пен [Текст] / Д. М. Баррі ; пер. с англ. Н. Трохим ; худож. О. Левська. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2007. - 332 с.: іл. - (Дивовіжні світи). - ISBN 978-966-2909-19-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Трохим, Наталя (пер. с англ.); Левська, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р111157 Битон, Клэр. Дворец для принцессы. Сказка своими руками [Текст] : для совместной работы родителей и детей / К. Битон ; пер. с англ. Е. Боровая. - Х. : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - [24 ]с.: ил. - (Вырезаем. Раскрашиваем. Играем). - ISBN 978-966-343-898-6 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0365-0 (Россия). - ISBN 978-1-902915-25-8 (англ.) Перевод изд.: Make your own Princess Palace/ Clare Beaton, 2005Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Боровая, Елена (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО267526 Вайброу, Іан. Геройська книжка Малого Вовчика [Текст] : [для мол. шк. віку] / І. Вайброу ; пер. з англ. О. Стадник. - Л. : Добра Читальня, 2009. - 199 с. - ISBN 978-966-96841-4-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стадник, Орест (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА710725 Вайльд, Оскар. Портрет Доріана Грея [Текст] : роман / О. Вайльд ; пер. з англ. Р. Доценко. - К. : Школа, 2009. - 256 с. - (Серія "Шкільна хрестоматія"). - ISBN 966-661-163-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Доценко, Ростислав (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 11. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА718363 Войнич, Етель Ліліан. Овід [Текст] : роман / Е. Л. Войнич ; пер. М. Рябова ; передм. М. Слюсаревська. - К. : Школа, 2008. - 272 с. - (Серія "Бібліотека шкільної класики"). - ISBN 966-661-574-6 (Школа). - ISBN 966-339-412-9 (НКП)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Рябова, Марія (пер.); (пер. з англ.); Слюсаревська, Мар'яна (передм.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА692496 Діккенс, Чарльз. Ріэдвяна пісня у прозі [Текст] : святочна повість з привидами / Ч. Діккенс. - Л. : Червона Калина, 2007. - 140 с. - (Серія "Світ шкільної читанки" ; кн. 20). - ISBN 966-8997-11-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 13. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА695168 Дал, Роалд. Матильда [Текст] / Р. Дал ; пер. В. Морозов ; ред. О. Негребецький, І. Малкович ; іл. К. Блейк. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2008. - 272 с.: іл. - ISBN 966-7047-64-4 Переклад вид.: Matilda/ R.DahlРубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Негребецький, Олекса (ред.); Малкович, Іван (ред.); Морозов, Віктор (пер.); (пер. з англ.); Блейк, Квентін (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 14. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА722653 Дал, Роальд. Джеймс і гігантський персик [Текст] : [повість] / Р. Дал ; пер. В. Морозов ; ред. І. Малкович. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. - 224 с.: іл. - ISBN 978-966-7047-91-7 Переклад за вид.: James and the glant peach/ Roald Dahl, 1961Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Малкович, Іван (ред.); Морозов, Віктор (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 15. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА719897 Дал, Роальд. Матильда [Текст] / Р. Дал ; пер. з англ. В. Морозов ; ред. пер. НеО. Негребецький, І. Малкович. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. - 271 с. - ISBN 966-7047-64-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Негребецький, Олекса (ред.); (ред.пер.); Малкович, Іван (ред.); Морозов, Віктор (пер. з англ.); (з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 16. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА714623 Дал, Роальд. Матильда [Текст] / Р. Дал ; пер. з англ. В. Морозов ; ред. пер. НеО. Негребецький, І. Малкович ; худож. К. Блейк. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. - 272 с.: іл. - ISBN 978-966-7047-64-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Негребецький, Олекса (ред.); (ред.пер.); Малкович, Іван (ред.); Морозов, Віктор (пер. з англ.); (Негребецький Олекса; Малкович, Іван); Блейк, Квентін (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 17. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА708887 Дал, Роальд. Чарлі і шоколадна фабрика [Текст] / Р. Дал ; пер. В. Морозов ; ред. О. Негребицький, І. Малкович ; іл. К. Блейк. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. - 240 с.: іл. - ISBN 966-7047-47-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Негребицький, Олекса (ред.); Малкович, Іван (ред.); Морозов, Віктор (пер.); (пер. з англ.); Блейк, Квентін (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 18. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА693262 Даррелл, Джеральд. Балакучий згорток [Текст] / Д. Даррелл ; пер. Н. Трохим. - К. : Зелений пес, 2007. - 288 c. - (Для тих, хто не любить читати). - ISBN 978-966-2938-78-4Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Трохим, Наталія (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 19. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО267059 Джеффериз, Синди. Superstar. Мечты сбываются [Текст] / С. Джеффериз ; пер. с англ. Е. Боровая. - Х. ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2008. - 172 с. - ISBN 978-966-14-0081-7 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0543-2 (Россия). - ISBN 978-0-7460-6117-6 (англ.) Перевод изд.: Fame School. Reach for the Stars/Superstar/ Cindy Jefferies. London, 2007Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Боровая, Елена (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 20. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | АО267245 Джеффериз, Синди. Superstar. Школа звезд [Текст] / С. Джеффериз ; пер. с англ. Е. Боровая. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга" ; Белгород : [б.и.], 2009. - 176 c. - ISBN 978-966-14-0208-8 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0660-6 (Россия). - ISBN 978-0-7460-6118-3 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Боровая, Елена (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| |
|
|