Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. – К., 2004

Розглянуто питання історії верхньої території Києво-Печерської лаври у великокняжу добу. Проаналізовано особливості первісної архітектури Успенського собору Києво-Печерської лаври, етапи його архітектурного розвитку. Описано пам'ятки декоративного різьблення та дерев'яної скульптури лаври, перші візантійські ікони Печерського монастиря. Висвітлено роль митрополита Гедеона Святополка-Четвертинського в історії української православної церкви наприкінці XVII ст., розкрито біблійні витоки християнського закону.

Рассмотрены вопросы истории верхней территории Киево-Печерской лавры в период великого княжества. Проанализированы особенности первичной архитектуры Успенского собора Киево-Печерской лавры, этапы его архитектурного развития. Приведены описания памяток декоративной резьбы и деревянной скульптуры лавры, первых византийских икон Печерского монастыря. Освещена роль митрополита Гедеона Святополка-Четвертинского в истории украинской православной церкви в конце XVII ст., раскрыты библейские истоки христианского закона.

Головний редактор:

Монументальний живопис Троїцької надбрамної церкви Києво-Печерської лаври. Семантика. Стилістика. – К., 2004

Висвітлено проблематику барокових розписів Києво-Печерської лаврської школи в контексті теології та мистецтва, визначено головні напрями дослідження стінопису Троїцької церкви Києво-Печерської лаври. Розглянуто питання концептуалізму мистецтва українського бароко, взаємодії теології та мистецтва у проекті живопису церкви Києво-Печерської лаври, а також питання відображення у лаврських стінописах богословської проблематики. Проаналізовано нові тенденції в українському образотворчому мистецтві наприкінці XVI - XVII ст., синтез мистецтв у першій половині XVIII ст., стилістичні особливості розписів Троїцької церкви.

Освещена проблематика барокковых росписей Киево-Печерской лаврской школы в контексте теологии и искусства, определены главные направления исследования стенописания Троицкой церкви Киево-Печерской лавры. Рассмотрены вопросы концептуализма искусства украинского барокко, взаимодействия теологии и искусства в проекте живописи церкви Киево-Печерской лавры, а также вопросы отражения в лаврских стенописаниях богословской проблематики. Проанализированы новые тенденции в украинском изобразительном искусстве в конце XVI - XVII ст., синтез искусств в первой половине XVIII ст., стилистические особенности росписей Троицкой церкви.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури: Зб. наук. пр.. – К., 2001

Освещены вопросы формирования архитектурного ансамбля Ближних пещер Киево-Печерской лавры. Рассмотрена проблема идентификации двух выдающихся деятелей древнерусской духовной истории - киевского митрополита Иллариона (1051 - 1054 гг.) и печерского архимандрита Никона Великого (1077 - 1088 гг.). На основании архивных данных описаны наиболее интересные ювелирные изделия и исторические реликвии лаврской сокровищницы - ризницы Свято-Успенского Киево-Печерского монастыря.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури: Зб. наук. пр. – К., 2001

Описано українські гаптовані єпитрахилі XVII ст. з колекції Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Розглянуто питання про набуття назви "Лавра" Києво-Печерським монастирем. Висвітлено процедуру поховального обряду Лаврського пантеону. Наведено документи XVII ст. з історії Києво-Печерського Вознесенського дівочого монастиря, а також документи з історії антиунійної боротьби Києво-Печерської лаври. Проаналізовано значення Києво-Печерської лаври в історії українського народу.

Головний редактор:

Київське Церковно-історичне та археологічне товариство 1872 - 1920. – К., 2001

На підставі малодосліджених архівних джерел висвітлено історію створення Церковно-історичного й археологічного товариства при Київській духовній академії. Значну увагу приділено археологічним дослідженням культових пам'яток членами даного Товариства. Всебічно проаналізовано науково-теоретичну спадщину визначних діячів Товариства: С.Т.Голубєва, П.Г.Лебединцева, П.О.Лашкарьова, Д.І.Богдашевського, І.О.Сікорського, В.Г.Петрушевського та ін.

Описано ікони празникового сюжету невідомого іконописця кінця XVII - початку XVIII ст., художні особливості трактування образу в українській іконі "Тайна Вечеря" XVIII - XIX ст. з колекції Києво-Печерської лаври. Висвітлено історію споруд на Дальніх печерах даного заповідника. Розглянуто іконографічну програму розписів Троїцької надбрамної церкви як синтез Богослов'я та мистецтва доби українського бароко. Проаналізовано джерела сакральної топографії Києво-Печерської лаври.

Описаны иконы праздникового сюжета неизвестного иконописца конца XVII - начала XVIII ст., художественные особенности трактования образа в украинской иконе "Тайная Вечеря" XVIII - XIX ст. с коллекции Киево-Печерской лавры. Освещена история строений на Дальних пещерах указанного заповедника. Рассмотрена иконографическая программа росписей Троицкой надбрамной церкви как синтез Богословия и искусства эпохи украинского барокко. Проанализированы источники сакральной топографии Киево-Печерской лавры.

Головний редактор:

Проаналізовано життєвий і творчий шлях видатного діяча української культури М.Брайчевського (1924 - 2001 рр.).

Проанализирован жизненный и творческий путь известного деятеля украинской культуры М.Брайчевского (1924 - 2001 гг.).

Головний редактор:

Наведено текст визначної української історичної пам'ятки - "Київського Синопсиса" (редакція 1674 р.), адаптований до сучасної української мови, а також коментарі до тексту.

Представлен текст известной украинской исторической памятки - "Киевского Синопсиса" (редакция 1674 г.) в адаптации к современному украинскому языку, комментарии к тексту.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. – К., 2003

Розглянуто історію Києво-Печерського монастиря, проблеми історіографії української автокефальної православної церкви. Проаналізовано становище духовенства Київської єпархії у ХІХ ст., описано цивільно-правову форму здійснення "церковної волі" у Радянській Україні у післяреволюційне десятиліття. Висвітлено політику радянської держави щодо церкви на прикладі Києво-Печерської лаври, експозиційну діяльність відділу історії печер лаври у 1980-х рр.

Рассмотрены история Киево-Печерского монастыря, проблемы историографии украинской автокефальной православной церкви. Проанализировано положение духовенства Киевской епархии в ХІХ ст., описана гражданско-правовая форма осуществления "церковной воли" в Советской Украине в послереволюционное десятилетие. Освещены политика советского государства относительно церкви на примере Киево-Печерской лавры, экспозиционная деятельность отделения истории пещер Киево-Печерской лавры в 1980-х гг.

Головний редактор:

Мар'яна Нікітенко на зорі християнського Києва. – К., 2003

Проаналізовано "Промову філософа" - найдавніший історичний документ про хрещення Русі Володимиром Святославичем, розкрито її історико-релігієзнавчий аспект, значення пам'ятки для уточнення об'єктивної картини хрещення Русі. Охарактеризовано роль перших храмів Києва у розбудові давньоруської державності, описано їх державно-соборний характер, сакрально-меморіальну функцію. Значну увагу приділено Києво-Печерській лаврі, висвітлено джерела її сакральної топографії, розкрито витоки лаврської печерної аскези та поховального обряду.

Проанализирована "Речь философа" - древнейший исторический документ о крещении Владимира Святославича, раскрыты ее историко-религиоведческий аспект, значение памятки для уточнения объективной картины крещения Руси. Охарактеризована роль первых храмов Киева в развитии древнерусского государства, описаны их государственно-соборный характер, сакрально-мемориальная функция. Значительное внимание уделено Киево-Печерской лавре, освещены источники ее сакральной топографии, раскрыты истоки лаврской пещерной аскезы и погребального обряда.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. – К., 2005

Проаналізовано діяльність православних монастирів Київської єпархії у системі духовної освіти Російської імперії в ХІХ - на початку ХХ ст., роль православного духовенства в національно-культурному відродженні України другої половини ХІХ - початку ХХ ст. Розглянуто питання сакральної металопластики в контексті парадигми християнського мистецтва. Висвітлено особливості архітектури Успенського собору Києво-Печерської лаври за доби бароко, традиції будівництва храмів на честь Пресвятої Богородиці у Лаврі.

Проанализированы деятельность православных монастырей Киевской епархии в системе духовного образования Российской империи в ХІХ - начале ХХ ст., роль православного духовенства в национально-культурном возрождении Украины второй половины ХІХ - начала ХХ ст. Рассмотрены вопросы сакральной металлопластики в контексте парадигмы христианского искусства. Освещены особенности архитектуры Успенского собора Киево-Печерской лавры в эпоху барокко, традиции строительства храмов в честь Пресвятой Богородицы в Лавре.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. – К., 2006

Розглянуто православні монастирі в Україні кінця XVII - XVIII ст. як об'єкт вивчення в історіографії. Проаналізовано особливості організації та проведення будівельних робіт, здійснення архітектурного нагляду на території Києво-Печерської лаври в XVIII - XIX ст. Наведено результати інженерно-геологічних досліджень Головної дзвіниці Києво-Печерського заповідника в 1962 р. Висвітлено символіку та стилістику Царських врат в іконостасах храмів Києво-Печерської лаври, біблійний сюжет Благовіщення в картинах сучасних українських художників.

Рассмотрены православные монастыри в Украине конца XVII - XVIII ст. как объект изучения в историографии. Проанализированы особенности организации и проведения строительных работ, осуществления архитектурного надзора на территории Киево-Печерской лавры в XVIII - XIX ст. Приведены результаты инженерно-геологических исследований Главной колокольни Киево-Печерского заповедника в 1962 г. Освещены символика и стилистика Царских врат в иконостасах храмов Киево-Печерской лавры, библейский сюжет Благовещения в картинах современных украинских художников.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. – К., 2007

Висвітлено проблеми дослідження історії православної церкви в Україні. Проаналізовано наукову та мистецьку спадщину Києво-Печерської лаври, досвід роботи Центру наукової реставрації та експертизи. Визначено основні етапи становлення церковної археології в Київській духовній академії. Описано кераміку XVII ст. з розкопок Вознесенського жіночого монастиря в Києві. Розглянуто питання історії будівель XVIII - початку ХХ ст., розташованих у північній частині охоронної зони Лаври. Розкрито проблематику дослідження іконостасів Троїцької надбрамної церкви, Хрестовоздвиженської церкви XVIII - XIX ст., питання традицій та новаторства в оформленні інтер'єрів Трапезної церкви та палати Лаври.

Освещены проблемы исследования истории православной церкви в Украине. Проанализированы научное и художественное наследие Киево-Печерской лавры, опыт работы Центра научной реставрации и экспертизы. Определены основные этапы становления церковной археологии в Киевской духовной академии. Описана керамика XVII ст. из раскопок Вознесенского женского монастыря в Киеве. Рассмотрены вопросы истории строений XVIII - начала ХХ ст., размещенных в северной части охранной зоны Лавры. Раскрыты проблематика исследования иконостасов Троицкой надворотной церкви, Крестовоздвиженской церкви XVIII - XIX ст., вопросы традиций и новаторства в оформлении интерьеров Трапезной церкви и палаты Лавры.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. – К., 2007

Розглянуто питання про топографію християнських поховальних пам'яток давньоруського Києва. Висвітлено історію археологічних досліджень лаврських мурів кінця ХІІ ст. Викладено маловідомі факти щодо реставраційних робіт у церкві всіх святих Києво-Печерської лаври (до 320-річчя обрання І.Мазепи гетьманом України). Описано колекцію музейних предметів з фондів Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника після Другої світової війни (1944 - початок 1960-х рр.), різьблені дерев'яні хрести печерської тематики з колекції даного заповідника. Проаналізовано вплив релігії та церкви на реалізацію прав і свобод людини в Україні.

Рассмотрен вопрос о топографии христианских погребальных памяток древнерусского Киева. Освещена история археологических исследований лаврских стен конца ХІІ ст. Изложены малоизвестные факты относительно реставрационных работ в церкви всех святых Киево-Печерской лавры (к 320-летию избрания И.Мазепы гетманом Украины). Описаны коллекция музейных предметов из фондов Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника после Второй мировой войны (1944 - начало 1960-х гг.), резные деревянные кресты печерской тематики из коллекции данного заповедника. Проанализировано влияние религии и церкви на реализацию прав и свобод граждан в Украине.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. Поменник Введенської церкви в Ближніх печерах Києво-Печерської лаври. Публікація рукописної пам'ятки другої половини XVII ст.. – К., 2007

Наведено археографічний опис рукописної пам'ятки другої половини XVII ст. - "Поменника Введенської церкви в Ближніх печерах Києво-Печерської лаври", проаналізовано особливості публікації та транслітерації тексту.

Представлено археографическое описание рукописной памятки второй половины XVII ст. - "Поменника Введенской церкви в Ближних пещерах Киево-Печерской лавры", проанализированы особенности публикации и транслитерации текста.

Головний редактор:

До 80-річчя Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. – К. – 2006

Розглянуто питання історії православної церкви в Україні наприкінці XVII - XVIII ст. Проаналізовано розвиток музеєзнавства на території Києво-Печерської лаври у першій чверті ХХ ст. Висвітлено видавничу діяльність Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника з 1990 по 2005 рр. Розкрито значення українських родових гербів в атрибутації музейних пам'яток.

Рассмотрены вопросы истории православной церкви в Украине конца XVII - XVIII ст. Проанализировано развитие музееведения на территории Киево-Печерской лавры в первой четверти ХХ ст. Освещена издательская деятельность Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника с 1990 по 2005 гг. Раскрыто значение украинских родовых гербов в атрибутации музейных памяток.

Головний редактор:

Києво-Печерська лавра в контексті української історії та культури. – К., 2008

Висвітлено топографічні аспекти проблеми поховальних пам'яток дружинної доби та християнських культових споруд ХІ - ХІІІ ст. Розглянуто питання рецепції візантійської політичної доктрини в перших храмах Русі, зокрема, Десятинній церкві та Софійському соборі. Визначено співвідношення світських і релігійних цінностей у литовсько-польський період історії України. Проаналізовано становище монастирів у період міжконфесійного протистояння православних та уніатів Перемишльської єпархії у XVII ст. Описано особливості організації навчально-виховного процесу в середніх духовних закладах ХІХ - початку ХХ ст., зокрема, Полтавської семінарії.

Освещены топографические аспекты проблемы погребальных памяток дружинной эпохи и христианских культовых сооружений ХІ - ХІІІ ст. Рассмотрены вопросы рецепции византийской политической доктрины в первых храмах Руси, в частности, Десятинной церкви и Софиевском соборе. Определено соотношение светских и религиозных ценностей в литовско-польский период истории Украины. Проанализировано положение монастырей в период межконфессионного противостояния православных и униатов Перемышльской епархии в XVII ст. Описаны особенности организации учебно-воспитательного процесса в средних духовных заведениях ХІХ - начала ХХ ст., в частности, Полтавской семинарии.

Головний редактор:

Печерська фортеця та Київський Арсенал: нові дослідження. – К.: Фенікс, 2008

Описано керамічні комплекси XIV - XVI ст. з розкопок на території старого Арсеналу, кераміку Вознесенського монастиря, висвітлено його історію. Проаналізовано особливості побудови укріплень на Печерську та Києво-Печерської фортеці в межах цитаделі другої половини XVII - наприкінці ХІХ ст., втілення здобутків світової військової інженерії, вплив зведення й подальшого удосконалення оборонних споруд фортеці на військово-політичне становище Російської імперії.

Описаны керамические комплексы XIV - XVI ст. из раскопок на территории древнего Арсенала, керамика Вознесенского монастыря, освещена его история. Проанализированы особенности построения укреплений на Печерске и Киево-Печерской крепости в пределах цитадели второй половины XVII - конца ХІХ ст., воплощения достижений мировой военной инженерии, влияние свода и дальнейшего усовершенствования оборонных сооружений крепости на военно-политическое положение Русской империи.

Головний редактор: