Проаналізовано генезу формування видовищ у культурі єврейського народу. Висвітлено світовий і вітчизняний досвід проектування та будівництва єврейських театрів. Визначено подібності та відмінності, автентику та запозичення між архіткетурою єврейського й українського театрів, виокремлено їх самобутні риси. Охарактеризовано стан і напрями розвитку єврейського театру в Україні у період становлення незалежної держави. Доведено, що саме в сучасній Україні єврейська театральна культура реалізувалась не лише у драматургії, акторській майстерності та сценографії, але й у ряді спеціально побудованих і пристосованих будівель і споруд.

мИсследован генезис формирования культуры театральных зрелищ еврейского народа. Освещен мировой и отечественный опыт проектирования и строения еврейских театров. Установлены подобия и отличия, автеника и заимстовования между архитектурой еврейского и украиского театров, выделены их самобытные черты. Охарактеризовано состояние и направление развития еврейского театра в Украине в период становления независимого государства. Доказано, что именно в современной Украине еврейская театральная культура реализовалась не только в драматургии, актерском мастерстве и сценографии, но и в ряде специально построенных и обустроенных сооружений.

Розглянуто деякі аспекти взаємодії об'ємно-просторової структури відкритого театру і ландшафтного середовища через взаємодію театрального и ландшафтного просторів. Театральний простір як складова частина об'ємно-просторової структури відкритого театру визначається характеристиками основних її елементів - театрона, сцени і підсобних приміщень сценічної зони. Ландшафтний простір, у свою чергу, є однією з характеристик ландшафтного середовища, основними елементами якої є рельєф, рослинність і водойма. Виділено три основні ієрархічні рівні цієї взаємодії. Наведено схему взаємодії основних компонентів ландшафтного середовища й елементів відкритого театру. За характером взаємодії просторових компонентів відкритого театру з ландшафтом і ступеня візуального розкриття самого ландшафту виділені п'ять основних структур відкритих театрів.

Рассмотрены некоторые аспекты взаимодействия объемно-пространственной структуры открытого театра и ландшафтной среды через взаимодействие театрального и ландшафтного пространств. Театральное пространство как составная часть объемно-пространственной структуры открытого театра определяется характеристиками основных ее элементов - театрона, сцены и подсобных помещений сценической зоны. Ландшафтное пространство, в свою очередь, является одной из характеристик ландшафтной среды, основными элементами которой являются рельеф, растительность и водоем. Выделены три основных иерархических уровня этого взаимодействия. Приведена схема взаимодействия основных компонентов ландшафтной среды и элементов открытого театра. По характеру взаимодействия пространственных компонентов открытого театра с ландшафтом и степени визуальной раскрытости самого ландшафта выделены пять основных структур открытых театров.

The article contains some aspects of interaction of open theatre"s volumetric - spatial structure and landscape environment through interaction of theatrical and landscape spaces. The theatrical space, as a component of volumetric - spatial structure of open theatre, is determined by the characteristics of its basic elements - theatron (auditorium), stage and subsidiary premises of a scenic zone. The landscape space, in turn, is one of the characteristics of landscape environment, which basic elements are a relief, vegetation and reservoir. Three basic hierarchical levels of this interaction are determined. The scheme of the basic landscape environment components interaction with elements of open theatre is given. Five basic structures of open theatres are allocated by interaction character of open theatre spatial components with a landscape and by degrees of the landscape visual opening.

Досліджено питання генези українського театру та його архітектури, виявлено основні засади побудови простору, організації дії, визначено типи, структуру їх об'ємно-просторової організації та принципи проектування. Систематизовано історію формування українського театру, запропоновано хронологію її періодизації, встановлено основні типи. Наведено класифікацію театрів на прикладі великого міста, розроблено пропозиції щодо організації театральної мережі. Наведено приклади розроблених пропозицій нових типів театральних будинків. Визначено основні напрямки розвитку існуючих типів. Запропоновано методологічні засади проектування театрів в Україні в майбутньому.

Проведено аналіз сучасного науково-методичного стану з досліджуваної проблематики. Визначено класифікацію архітектурних конкурсів за їх метою, задачами та способами проведення. Проаналізовано тенденції в театральній архітектурі під впливом проведених конкурсів.