Розкрито сутність регіональної культури та джерела етнокультурної своєрідності мешканців Корсики як результат процесу асиміляції елементів, привнесених двома головними країнами - Італією та Францією. Розглянуто питання мовно-культурної асиміляції, яка відбувається на рівні національної кухні, релігійного живопису, архітектури будинків. Зазначено, що швидка модернізація сільського господарства, туризму, імміграція, широке залучення грошей у сферу соціальних зв'язків значно змінили умови існування, відтворення та передачі стародавньої культури, що зародилася у межах сільської громади.

Раскрыты сущность региональной культуры и источники этнокультурного своеобразия жителей Корсики как результат процесса ассимиляции элементов, привнесенных двумя главными странами - Италией и Францией. Рассмотрены вопросы язычно-культурной ассимиляции, происходящей на уровне национальной кухни, религиозной живописи, архитектуры домов. Указано, что быстрая модернизация сельского хозяйства, туризма, иммиграция, широкое привлечение денег в сферу социальных связей значительно изменили условия существования, возрождения и передачи древней культуры, зародившейся в пределах сельской общины.

Розглянуто особливості французької Басконії, яка вирізняється від інших регіонів Франції загадковим походженням, ваганням у виборі міжнаціональної інтеграції до французького суспільства та тенденціями віддалення від нього. Висвітлено загальновідомий факт існування культурної біполярності для мешканців цього регіону, яка проявляється у виокремленні баскської та французької культури. Наведено дані про баскський архітектурний стиль та баскський рок, який є важливим фактором сучасної етнічної ідентифікації населення.

Рассмотрены особенности французской Басконии, отличающейся от других регионов Франции загадочным происхождением, сомнением в выборе межнациональной интеграции во французское общество и тенденциями отдаления от него. Освещен общеизвестный факт существования культурной биополярности для жителей этого региона, проявляющейся в размежевании баскской и французской культуры. Приведены данные о баскском архитектурном стиле и баскском роке, который является важным фактором современной этнической идентификации населения.