Запропонований словник є оновлюваним перевиданням практичного словника виробничої термінології 1931 р. Розкрито сутність російських термінів і визначень виробничої галузі з перекладом їх українською мовою, зокрема, покрива, пожежника, покривки.

Предложенный словарь является обновленным переизданием практического словаря производственной терминологии, опубликованного в 1931 г. Раскрыта сущность российских терминов и определений производственной отрасли с переводом их на украинский язык, в частности, покрова, пожарника, покрышки.

Наведено переклад більш як 4 500 часто вживаних в економічній і науково-технічній літературі термінологічних сполучень і зворотів. Особливу увагу приділено складним випадкам перекладу російських словосполучень українською мовою.

Приведен перевод более 4 500 часто употребляемых в экономической и научно-технической литературе терминологических словосочетаний и оборотов. Рассмотрены трудные случаи перевода русских словосочетаний на украинский язык.