Роботу присвячено вивченню особливостей лірницьких, козацьких, рекрутських, чумацьких, ліричних, весільних, дитячих і колискових, а також заробітчанських та емігрантських пісень. Значну увагу приділено колядкам, щедрівкам, веснянкам та гаївкам.

Розкрито роль української народної пісні у становленні відомого українського поета В.Стуса як великого гуманіста й патріота. Наведено уривки з листів поета із заслання до рідних, в яких роздумує про літературу, мистецтво, культуру та народну пісню.

Раскрыта роль украинской народной песни в становлении известного украинского поэта В.Стуса как великого гуманиста и патриота. Приведены отрывки из писем поэта из ссылки к родным, в которых размышляет о литературе, искусстве, культуре и народной песне.

Розглянуто основні підходи щодо вивчення колискових пісень (дескриптивний, компаративний, експланаторний) та базові типи їх аналізу (народнопоетичний, етномузикознавчий, семіологічний, структурно-тезаурусний, мотивний, комунікативний, акціональний, функціональний, культурно-етнографічний). Зазначено, що колискова пісня як жанр народної родинної лірики для дітей генетично пов'язана з замовляннями та відзначена специфічною домінантою ритмомелодичного начала у порівнянні зі значенням тексту, що пояснюється квазікомунікативністю мовленнєвих структур у складі творів жанру.

Рассмотрены основные подходы к изучению колыбельных песен (дескриптивный, компаративный, экспланаторный) и базовые типи их анализа (народнопоэтический, этномузыковедческий, семиологический, структурно-тезаурусный, мотивный, коммуникативный, акциональный, функциональный, культурно-этнографический). Указано, что колыбельная песня как жанр народной семейной лирики для детей генетически связана с заговорами и отмечена специфической доминантой ритмомелодичного начала в сравнении со значением текста, что объясняется квазикоммуникативностью речевых структур в составе произведений жанра.

Розглянуто питання наукового видання українських дум, що являються епосом реформаційної, козацької епохи в історії України і, водночас, континуумом епічної творчості Київської Русі, її відродженням у новій історичній ситуації. Висвітлено особливості упорядкування музичної частини видання.

Рассмотрены вопросы научного издания украинских дум, являющихся эпосом реформационной, казаческой эпохи в истории Украины и, одновременно, континуумом эпического творчества Киевской Руси, ее возрождением в новой исторической ситуации. Освещены особенности упорядочения музыкальной части издания.

Наведено реєстр стрілецьких пісень літературного походження, їх фольклоризовані варіанти, а також народні пісні про січових стрільців періоду Першої світової війни - 1930-х рр. Проаналізовано тематику, представлено загальну характеристику стрілецької пісенності, висвітлено особливості реалізації фольклоризму в текстах пісень.

Приведен регистр стрелецких песен литературного происхождения, представлены их фольклоризированные варианты, а также народные песни о сечевых стрельцах периода Первой мировой войны - 1930-х гг. Проанализирована тематика, представлена общая характеристика стрелецкой песенности, освещены особенности реализации фольклоризма в текстах песен.

Індекс рубрикатора НБУВ: Щ312г(4Укр)6д + Щ313(4Укр)0-4

Рубрики:

Історія музики

Шифр НБУВ: Ж27482 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Наведено системний етноорганофонічний аналіз декількох бойківських народно-інструментальних композицій у їх порівняльному зіставленні з подібними за параметрами структури та композиційної побудови в інших регіональних традиціях українців.

Приведен системный этноорганофонический анализ нескольких бойковских народно-инструментальных композиций в их сравнительном сопоставлении с похожими по параметрам структуры и композиционному построению в других региональных традициях украинцев.

Наведено відомості про збирацьку діяльність музичного фольклору етномузикознавця В.Дубравіна та його збірник "Пісні одного села" (с. Мончин на Вінничині), до якого увійшли найбільш значні жанри фольклорної класики: колядки, щедрівки, веснянки, купальські, колискові, соціально-побутові пісні тощо.

Приведены сведения о собирательной деятельности музыкального фольклора этномузыковеда В.Дубравина и его сборнике "Песни одного села" (с. Мончин Винницкой области), в который вошли наиболее значительные жанры фольклорной классики: колядки, щедривки, веснянки, купальские, колыбельные, социально-бытовые песни и др.

На прикладі двох пісень показано феномен органічності українського національного "я", представлений різними епохами, соціальними станами та долями. Зазначено, що пісні творять єдиний психоемоційний образ українця.

На примере двух песен показан феномен органичности украинского национального "я", переданный представителями разных эпох, социальных положений и судеб. Указано, что песни создают единый психоэмоциональный образ украинца.

Розглянуто особливості композиторської творчості В.Барвінського, зокрема фортепіанної, в якій значне місце посідають лемківські пісні з властивим їм своєрідним, неповторним характером. Підкреслено велику роль композитора у збереженні цікавого та самобутнього пласту української пісенної культури, у збагаченні української музики високохудожніми творами.

Рассмотрены особенности композиторского творчества В.Барвинского, в частности фортепианного, в котором значительное место занимают лемковские песни со свойственным им своеобразным, неповторимым характером. Подчёркнута значительная роль композитора в сохранении интересного и самобытного пласта украинской песенной культуры, в обогащении украинской музыки высокохудожественными сочинениями.

Проаналізовано сучасний стан народознавчих досліджень лірництва на Поділлі кінця ХІХ - початку ХХ ст., введено в науковий обіг нові факти про подільських лірників та їх твори. Підкреслено значний вклад у збирання та вивчення лірницьких пісень К.Грушевської, Ю.Філь, В.Зборовець, В.Боржковського та Є.Сіцінського.

Проанализировано современное состояние народоведческих исследований лирничества на Подолье конца ХІХ - начала ХХ ст., введены в научный оборот новые факты о подольских лирниках и их сочинениях. Подчёркнут значительный вклад в собирание и изучение песен лирников К.Грушевской, Ю.Филь, В.Зборовец, В.Боржковского и Е.Сицинского.

Розглянуто найпоширеніші сюжетні мотиви ліричних пісень українського населення Приазов'я, зокрема, пісні про кохання та родинний побут, що мають певні риси ментальності, розкривають традиційні моральні норми та потаємні прагнення українського народу.

Рассмотрены наиболее распространенные сюжетные мотивы лирических песен украинского населения Приазовья, в частности, песни о любви и семейном быте, имеющие определенные черты ментальности, раскрывающие традиционные моральные нормы и тайные желания украинского народа.

Розглянуто особливості побажальних та величальних мотивів календарних пісень, показано їх генетичну спорідненість. Зазначено, що мета побажальних мотивів - замовити майбутній урожай, здоров'я людини, сімейне благополуччя, а величальних - возвеличити господаря, його родину, господарство тощо. Показано, що основним принципом створення образів у величальних мотивах є принцип ідеалізації.

Рассмотрены особенности пожелательных и величальных мотивов календарных песен, показано их генетическое родство. Указано, что цель пожелательных мотивов - заказать будущий урожай, здоровье человека, семейное благополучие, а величальных - возвеличить хозяина, его семейство, хозяйство и прочее. Показано, что основным принципом создания образов в величальных мотивах является принцип идеализации.

Розглянуто пісенні фольклорні твори Наддніпрянщини, їх стильову характеристику. Висвітлено особливості календарно-обрядового, родинно-побутового, любовного та весільного фольклору, а також позаобрядової пісенної епіки, лірики та протяжного гуртового співу. Зазначено, що пісенність Наддніпрянщини становить складний конгломерат різних пісенних стилів та жанрів.

Рассмотрены песенные фольклорные сочинения Надднепрянщины, их стилистическая характеристика. Освещены особенности календарно-обрядного, семейно-бытового, любовного и свадебного фольклора, а также внеобрядной песенной эпики, лирики и протяжного группового пения. Указано, что песенность Надднепрянщины представляет сложный конгломерат разных песенных стилей и жанров.

Розглянуто особливості пісень, що супроводжували різні види сільськогосподарських та інших робіт. Показано розмаїтість ритмічних схем пісень в межах одного жанру.

Рассмотрены особенности песен, сопровождавших разные виды сельскохозяйственных и других работ. Показано разнообразие ритмических схем песен в пределах одного жанра.

Розглянуто наявність біблійно-євангельських текстів у репертуарі українських епічних співців, кобзарів і лірників, витоки діяльності яких йдуть з епічної традиції часів Київської Русі та тривалого історичного спілкування українців з культурами Балкан та Азії. Розкрито передумови, які могли впливати на формування початків поетико-стильових особливостей дум, їх зв'язки з давньою агіографічною літературою.

Рассмотрено наличие библийно-евангельских текстов в репертуаре украинских эпических певцов, кобзарей и лирников, истоки деятельности которых идут с эпической традиции времен Киевской Руси и длительного исторического общения украинцев с культурами Балкан и Азии. Раскрыты предпосылки, которые могли влиять на формирование начал поэтико-стилистических особенностей дум, их связи с древней агиографической литературой.

Розглянуто паралелі у календарній приналежності (використання одного фольклорного твору в різні періоди календарної циклізації), найбільше яких спостерігається між веснянками та піснями літнього календарного обрядового циклу (русальними, петрівчаними та купальськими). Частотна каталогізація текстів і наспівів весняно-літніх пісень виявила ієрархію пріоритетності виконання фольклорних творів у різні часові проміжки календарного циклу.

Рассмотрены параллели в календарной принадлежности (использование одного фольклорного произведения в разные периоды календарной циклизации), наибольше которых наблюдается между веснянками и песнями летнего календарного обрядового цикла (русальными, петривчаными и купальскими). Частотная каталогизация текстов и напевов весенне-летних песен выявила иерархию приоритетности исполнения фольклорных произведений в разные часовые промежутки календарного цикла.

Розглянуто писемні та усні джерела про зруйнування Запорозької Січі. Наведено грамоту російського царя Петра I гетьманові І.Скоропадському про розшук і покарання запорозьких козаків, які воювали на боці гетьмана І.Мазепи та шведського короля Карла XII, а також лист Г.Потьомкіна Катерині II та маніфест про зруйнування Війська Запорозького. Запропоновано народні пісні та фольклорну прозу, в яких відображено процес знищення козацьких вольностей. Представлено біографічні відомості про видатних історичних осіб - політичних і військових діячів, козацьких гетьманів. Наведено плани Малої Хортиці та запорозьких станів - Хортицької Січі, а також Базовлуцької, Томаківської, Чортомлицької, Ком'янської, Олешківської та Нової за Д.Яворницьким.

Рассмотрены письменные и устные источники о ликвидации Запорожской Сечи. Приведены грамота российского царя Петра I гетману И.Скоропадскому о розыске и наказании запорожских казаков, которые воевали на стороне гетьмана И.Мазепы и шведского короля Карла II, а также письмо Г.Потемкина Екатерине II и манифест о ликвидации Войска Запорожского. В данное издание также включены народные песни и фольклорная проза, в которых отражен процесс уничтожения казацких вольностей. Представлены биографические сведения о выдающихся исторических личностях - политических и военных деятелях, казацких гетманах. Приведены планы Малой Хортицы и запорожских станов - Хортицкой Сечи, а также Базовлуцкой, Томаковской, Чертомлицкой, Комянской, Олешковской и Новой по Д.Яворницкому.

Індекс рубрикатора НБУВ: Т52(23=УКР)-519.2 + Ш3(4УКР)-633 + Щ313(4УКР)0-414.12

Рубрики:

Етнографія сучасних народів

Історія музики

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш3(4УКР)-631 + Щ313(4УКР)0-418

Рубрики:

Історія музики

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ