Міжнародна науково-практична конференція "Вузівські бібліотеки на порозі ХХI століття: впровадження нових технологій" присвячена 100-літньому ювілею Науково-технічної бібліотеки НТУУ "КПI". Конференція розглянула реальний стан впровадження в роботу бібліотек новітніх технологій, механізації і автоматизації інформаційно-бібліотечних процесів, комп'ютеризації бібліотек, бібліотечного менеджменту, маркетингу і платних послуг та намітила перспективу розвитку бібліотек в цьому напрямку. Дається інформація про центри зарубіжних країн, які функціонують в Києві: "Iнформаційна Служба Сполучених Штатів Америки", "Британська рада", "Гете-Інститут", "Французький культурний центр" та про книговидавничі фірми "Шпрінгер" та "Мартінус Найхоф".

У статті, присвяченій 80-річному ювілею Національної академії наук України, наведено короткі відомості про історію Інституту фізіології рослин і генетики НАН України, його структуру та кадровий склад, розвиток напрямків наукових досліджень, основні досягнення відділів, що існують в інституті в ювілейному році.

Стаття присвячена 80-річному ювілею створення Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка Національної академії наук України. Наведені основні моменти з історії інституту, указана його сучасна структура, а також сформульовані наукові напрямки фундаментальних і прикладних досліджень. Чільне місце в статті займає висвітлення деяких питань кадрової, видавничої і міжнародної діяльності інституту.

Наведений огляд основних робіт в області теорії автоматичного керування, які виконані в інститутах НАН України, починаючи з кінця 40-х років і до 1998 р. - року 80-річного ювілею.

Публікуються доповіді та повідомлення за матеріалами IV Міжнародної Кирило-Мефодіївської славістичної конференції (Одеса, 18-19 травня 1998 року) з проблем слов'янського мовознавства, палеославістики, літератури та культури слов'ян. Розглядається своєрідність чеської і болгарської мов на суперсегментному рівні, болгарсько-східнослов'янська мовна інтерференція в топонімії східної Одещини, еволюція македонських антропонімоформул на слов'янському фоні. Висвітлюється художня продукція та продуктивна художність сучасної української прози Словаччини, семантика та основні функції звертань у поетичному тексті (на матеріалі української, хорватської та польської поезії першої чверті XX ст.), загальна характеристика словацьких говорів Закарпаття та ін.

Досліджено хвильові властивості електрона. Основну увагу приділено баріонній асиметрії, електромагнітній природі "ядерних" сил, частотній структурі енергетичного каналу, дискретному спектру мас, квантовим числам, фундаментальним фотонам, а також релятивістській інваріантності моделі електрона.

Розглянуто теоретичні проблеми морфології, актуальні питання функціонального та семантичного синтаксису, особливості мовної категоризації світу та тенденції сучасного українського словотвору. Визначено типологію українського мовно-національного розвитку, розкрито засади лінгвістичної концепції І.Р.Вихованця.

Рассмотрены теоретические проблемы морфологии, актуальные вопросы функционального и семантического синтаксиса, особенности языковой категоризации мира и тенденции современного украинского словообразования. Определена типология украинского языково-национального развития, раскрыты основы лингвистической концепции И.Р.Выхованца.

Висвітлено історико-педагогічні, теоретико-практичні проблеми підготовки вчителя у контексті сучасних цінностей освіти. Проаналізовано інноваційні технології, що забезпечують підготовку на рівні входження вітчизнянної освіти у світовий освітній простір. Розглянуто трудове виховання як категорію цінності у системі професійно-педагогічної підготовки учителя, національну самосвідомість як компонент всебічного розвитку особистості майбутнього вчителя. У контексті ідей представників наукової думки України кінця ХІХ - початку ХХ ст. викладено питання про інституалізацію освіти.

Освещены историко-педагогические, теоретико-практические проблемы подготовки учителя в контексте современных ценностей образования. Проанализированы инновационные технологии, обеспечивающие подготовку на уровне вхождения отечественного образования в мировое образовательное пространство. Рассмотрены трудовое воспитание как категория ценности в системе профессионально-педагогической подготовки учителя, национальное самосознание как компонент всестороннего развития личности будущего учителя. В контексте идей представителей научной мысли Украины конца ХІХ - начала ХХ ст. изложены вопросы об институализации образования.

Рассмотрены некоторые проблемы музыкального образования. Раскрыта сущность понятий оперы барокко как полифонического типа мышления, а также диалога как метода семантической типологии музыки. Изложены новые аспекты в методике преподавания курса "Оперная драматургия". Освещен вопрос стиля и стилеобразования в контексте постмодерна. Проанализированы соотношения конструктивно-логического и импровизационно-интуитивного факторов в музыкальной композиции.

Висвітлено актуальні проблеми функціональної граматики, будови окремих граматичних категорій, визначено напрями та основні закономірності функціонально-комунікативних модифікацій граматичних одиниць. Розкрито походження та історію певних жаргонних слів, функціональні особливості фразеологічних та лексичних одиниць. Розглянуто питання ролі ритмічної композиції тощо.

Освещены актуальные проблемы функциональной грамматики, строения отдельных грамматических категорий, определены направления и основные закономерности функционально-коммуникативных модификаций грамматических единиц. Раскрыто происхождение и история некоторых жаргонных слов, функциональные особенности фразеологических и лексических единиц. Рассмотрены вопросы роли ритмической композиции и т.п.

Проаналізовано діяльність Наукового товариства ім. Шевченка, висвітлено перспективи його розвитку. Розглянуто проблеми сучасної національної науки і культури. Викладено теоретичні та практичні аспекти національної бібліографії в Україні, концепції та питання славістичної бібліографії. Акцентовано увагу на проблемах бібліографування української лексикографії. Описано стан розвитку мистецтвознавства в країні.

Проанализировано деятельность Научного товарищества им. Шевченка, освещены перспективы его развития. Рассмотрены проблемы современной национальной науки и культуры. Изложены теоретические и практические аспекты национальной библиографии в Украине, концепции и вопросы славистической библиографии. Акцентировано внимание на проблемах библиографирования украинской лексикографии. Описано состояние развития искусствоведения в стране.

Розглянуто проблеми історичної географії та уніформології Київської Русі, територіальні аспекти міської геральдики й особливості грошового обігу України з давніх часів до сьогодення. Висвітлено питання формування сучасного адміністративно-територіального поділу та історичної демографії України. Проаналізовано здобутки та проблеми дослідження історії міст і сіл у історичному краєзнавстві України.

Освещено состояние тонуса и реактивности вегетативной нервной системы у больных артериальной гипертензией на фоне климактерического синдрома. Проанализировано влияние монотерапии коринфаром ретардом на периферическую гемодинамику у больных гипертонической болезнью. Описаны особенности состояния имунной системы у больных с заболеваниями почек в условиях запорожского промышленного региона, а также особенности подготовки больных с тяжелой формой хронического отита к функционально-реконструктивным операциям. Рассмотрены варианты коррекции дисбактериоза кишечника у детей раннего возраста. Доказана эффективность форлакса в лечении хронического запора. Изучены реофтальмологические критерии прогрессирования близорукости во время физиологической беременности и в послеродовом периоде. Изложена методика лечения дисциркуляторных нарушений у больных с вертеброгенной патологией шейного отдела позвоночника. Приведено анатомохирургическое обоснование лечения поясничных болей при подвижных симметричных и асимметричных переходных позвонках.

Висвітлено життєвий та творчий шлях Ю.М.Реріха - видатного вченого, філолога, етнографа, археолога, сходознавця, старшого сина М.К.Реріха - великого художника, письменника, гуманіста, діяча культури, й О. І. Реріх - "Матері Агни-Йоги", автора Вчення Живої Етики. Проаналізовано духовну спадщину галицького єврейства, а також внесок німців у розвиток культури даного регіону.

Освещен жизненный и творческий путь Ю.Н.Рериха - известного ученого, филолога, этнографа, археолога, востоковеда, старшего сына Н.К.Рериха - великого художника, писателя, гуманиста, деятеля культуры, и Елены Ивановны Рерих - "Матери Агни-Йоги", автора Учения Живой Этики. Проанализированы духовное наследие галицкого еврейства, а также вклад немцев в развитие культуры данного региона.

Розглянуто значні досягнення Полтавського державного музичного училища ім. М.Лисенка у підготовці фахівців-музикантів, історію створення при ньому музею "Музична Полтавщина" з експозиціями, присвяченими творчості великого композитора М.Лисенка, діяльності даного училища та кобзарському мистецтву. Наведено відомості про науково-теоретичну конференцію, що відбулася з нагоди 100-річного ювілею училища.

Рассмотрены значительные достижения Полтавского государственного музыкального училища им. Н.Лысенко в подготовке специалистов-музыкантов, история создания при нем музея "Музыкальная Полтавщина" с экспозициями, посвященными творчеству великого композитора Н.Лысенко, деятельности данного училища и кобзарскому искусству. Приведены сведения о научно-теоретической конференции, состоявшейся по случаю 100-летнего юбилея училища.

Розглянуто проблеми історії, джерелознавства та історіографії України у період XVII - XIX ст. Показано роль міста Корсуня у ХVII ст., проаналізовано діяльність органів юстиції Катеринославщини в останній чверті XVIII - першій половині ХІХ ст. Висвітлено життєвий та творчий шлях Д.Марковича - українського діяча доби Української держави гетьмана П.Скоропадського. Розглянуто історію українського права в дослідженнях М.Ф.Владимирського-Буданова.

Рассмотрены проблемы истории, источниковедения и историографии Украины в период с XVII - XIX ст. Показана роль города Корсуня как ставки Б.Хмельницкого, а также личности в науке. Проанализирована деятельность органов юстиции Катеринославщины в последней четверти XVIII - первой половине ХІХ ст. Освещен жизненный и творческий путь Д.Марковича - украинского деятеля периода Украинского государства гетмана П.Скоропадского. Рассмотрена история украинского права в исследованиях М.Ф.Владимирского-Буданова.

Розглянуто питання математичного моделювання складних систем. Висвітлено рекурентні методи обчислення одно- та багатовимірних дискретних перетворень Фур'є та Хартлі. Описано мікропроцесорну інформаційно-вимірювальну систему визначення показників витрати повітря, мікроелектронні частотні перетворювачі вологості на базі МДН-транзисторних структур з від'ємним опором, оптико-електронний перетворювач для контролю вологості зерна, пристрій контролювання глибини свердловини в процесі буріння. Наведено економічні характеристики впровадження та використання конденсаторних установок у мережі промислових підприємств.

Рассмотрены вопросы математического моделирования сложных систем. Освещены рекурентные методы вычисления одно- и многомерных дискретных преобразований Фурье и Хартли. Описаны микропроцессорная информационно-измерительная система определения показателей утечки воздуха, микроэлектронные частотные преобразователи влажности на основе МДН-транзисторных структур с отрицательным сопротивлением, оптико-электронный преобразователь для контроля влажности зерна, устройство контроля глубины скважины в процессе бурения. Приведены экономические характеристики внедрения и использования конденсаторных установок в сети промышленных предприятий.

Висвітлено життєвий шлях та подвижницьку діяльність великого колекціонера та мецената В.Тарновського, який заснував Музей українських старожитностей в Чернігові, що пізніше став складовою частиною Чернігівського історичного музею. Наведено відомості про родовід Тарновських. Висвітлено події, що відбулися у Чернігові в 2002 р. з нагоди сторічного ювілею музею та 165-річчя від дня народження В.Тарновського.

Освещены жизненный путь и подвижническая деятельность великого коллекционера и мецената В.Тарновского, который основал Музей украинских стародавностей в Чернигове, ставший позже составной частью Черниговского исторического музея. Приведены сведения о родоводе Тарновских. Освещены события, состоявшиеся в Чернигове 2002 г. по случаю столетнего юбилея музея и 165-летия со дня рождения В.Тарновского.

Наведено результати дослідження з математичного моделювання складних систем, висвітлено питання їх оптимізації, перспективні методи та технічні засоби систем контролю та керування в різних галузях. Описано алгоритми формування пуасонівського імпульсного потоку. Розглянуто математичні методи виявлення топологічних структур складних систем, рекурентні методи обчислення одно- та багатовимірних дискретних перетворень Фур'є та Хартлі. Визначено оптимальну швидкість передавання інформації, лексикон візуального моделювання інформаційних систем. Проаналізовано методи тестування та модель життєвого циклу прикладного програмного забезпечення. Викладено методику модифікованого багатоступеневого контролю виробів радіоелектроніки. Висвітлено проблеми створення комп'ютерних мереж на базі відкритих лазерних каналів зв'язку, методи підвищення ефективності систем передачі дискретних повідомлень з обмеженою смугою частот. Запропоновано діалоговий мультимодальний інтерфейс для комп'ютерних систем керування.

Приведены результаты исследования по математическому моделированию сложных систем, освещены вопросы их оптимизации, перспективные методы и технические средства систем контроля и управления в разных областях. Описаны алгоритмы формирования пуассоновского импульсного потока. Рассмотрены математические методы выявления топологических структур сложных систем, рекурентные методы вычисления одно- и многомерных дискретных преобразований Фурье и Хартли. Определены оптимальная скорость передачи информации, лексикон визуального моделирования информационных систем. Проанализированы методы тестирования и модель жизненного цикла прикладного программного обеспечения. Изложена методика модифицированного многоступенчатого контроля изделий радиоэлектроники. Освещены проблемы создания компьютерных сетей на основе открытых лазерных каналов связи, методы повышения эффективности систем передачи дискретных сообщений с ограниченной полосой частот. Предложен диалоговый мультимодальный интерфейс для компьютерных систем управления.

Висвітлено життєвий і творчий шлях М.Черкашиної-Губаренко - вихованки Харківської музично-історичної школи, музичного критика, вченого, театрального діяча. Наведено покажчик публікацій ученої. Надано список її випускників.

Освещен жизненный и творческий путь М.Черкашиной-Губаренко - воспитанницы Харьковской музыкально-исторической школы, музыкального критика, ученого, театрального деятеля. Предложен указатель публикаций ученой. Дан список ее выпускников.