Індекс рубрикатора НБУВ: Р281.7/9

Рубрики:

Окремі групи лікарських речовин, засобів і препаратів

Шифр НБУВ: Жс20661 Пошук видання у каталогах НБУВ 

The influence of erythropoietin-beta (Recormon, Hoffmann - La Roche) on the indicators of erythropoiesis in anemic patients with type 1 and 2 diabetes mellitus using a high-precision hematological analyzer is studied. For 8 weeks after the subcutaneous injection of the preparation (2 000 IU every other day during 5 days, and then 2 000 IU twice a week), the patients showed a statistically reliable increase in hemoglobin, erythrocyte content, and hematocrit without any substantial changes in color index, average volume of erythrocytes, average hemoglobin content in erythrocytes, and average hemoglobin concentration in erythrocytes. The increase in erythropoiesis indicators is associated with a major improvement in the quality of life of the patients. No significant side-effects were observed.

Erythropoiesis indices, number of leucocytes in 1 ml of blood, leukocytic formula, lymphocytes immunophenotype in the patients' blood with diabetes mellitus complicated with diabetic neuropathy and marked normochromal anemia after the treatment with Erythropoietin b have been analyzed in the study. Significant increase in haemoglobin, erythrocytes content, hematocrit indices of peripheral blood has been observed during the treatment. The patients felt better, their quality of life improved, <$E roman {CD3 sup + ,~CD4 sup + ,~CD5 sup +}> cells and granule-contained lymphocytes content normalized. Serious adverse affects of the medication haven't been observed in the study.

Досліджено кількість циркулюючих моноцитів, їх ультраструктуру та рівень прозапальних моноцитарно/макрофагальних цитокінів (інтерлейкіну-6 і фактора некрозу пухлин-альфа) у периферичній крові 75-ти осіб обох статей, віком від 30-ти до 70-ти років, які були розділені на три групи: з вперше виявленим цукровим діабетом II типу (ЦД-II), з метаболічним синдромом (МС), і з ЦД-II і МС. До контрольної групи ввійшли 25 нормоглікемічних здорових осіб (тієї ж статі і віку), які були розділені на дві підгрупи: з нормальною і надлишковою масою тіла. Проведені дослідження виявили значне збільшення відносної та абсолютної кількості моноцитів в крові та зміну їх субмікроскопічної організації, а в окремих осіб - і підвищення вмісту ІЛ-6 та ФНП <$Ealpha>, як у разі ЦД-II, так і МС. Моноцитоз також спостерігався і у здорових людей з надлишком ваги, але меншою мірою, ніж у разі ЦД-II. Одержані дані вказують на значну роль моноцитів у патогенезі ЦД-II і МС і дозволяють зробити припущення про їх тісний зв'язок в низькоградієнтному запаленні у жировій тканині.

Исследованы количество циркулирующих моноцитов, их ультраструктура и уровень провоспалительных моноцитарно/макрофагальных цитокинов (интерлейкина-6 и фактора некроза опухолей-альфа) в периферической крови у 75-ти лиц обоего пола, в возрасте от 30-ти до 70-ти лет, которые были разделены на три группы: с впервые выявленным сахарным диабетом II типа (СД-II), с метаболическим синдромом (МС) и с СД-II и МС. Контрольная группа состояла из 25-ти нормогликемических здоровых лиц (того же пола и возраста), которые были разделены на две подгруппы: с нормальной и избыточной массой тела. Проведенные исследования обнаружили значительное увеличение относительного и абсолютного количества моноцитов в крови и изменение их субмикроскопической организации, а у отдельных лиц - и повышение содержания ИЛ-6 и ФНО <$Ealpha>, как у больных СД-II, так и больных МС. Моноцитоз также наблюдался и у здоровых людей с избытком веса, но не в такой степени, как при СД-II. Полученные данные указывают на значительную роль моноцитов в патогенезе СД-II и МС, и позволяют предположить об их тесной связи с низкоградиентным воспалением в жировой ткани.

The authors have studied the amount of circulating monocytes, their ultrastructure, and level of proinflammatory monocytic/macrophagal cytokins (interleukin-6 and tumour necrosis factor-alpha) in peripheral blood of 75 subjects of both genders, aged 30 to 70 years, who were divided into three groups: with newly diagnosed type II diabetes mellitus (TIIDM); with metabolic syndrome (MS); and with TIIDM and MS. The control group consisted of 25 normoglycemic healthy subjects (of the same gender and age), who were divided into two subgroups: with normal and excessive body mass. The studies conducted have shown a significant increase in relative and absolute amounts of monocytes in blood and changes in their submicroscopic organization, and in some individuals an increase in IL-6 and TNF <$Ealpha> content as well both in TIIDM and MS patients. At the same time, monocytosis was also reported in healthy persons with excessive body mass, but not to the same extent as in case of TIIDM. The data obtained point to an important role of monocytes in TIIDM and MS pathogenesis and suggest a close relationship between monocytes and low-gradient inflammation in adipose tissue.

Изложены результаты многоцентровых рандомизированных исследований терапевтической эффективности новых антинеобластических препаратов (блокаторов тирозинкиназы) при лечении метастазирующего рака почки, которые были доложены рядом известных ученых на последних (2006 - 2007 гг.) международных конгрессах урологов. Эти результаты сопоставлены с данными, полученными ранее при лечении этого заболевания цитокинами (используемыми и до настоящего времени), в том числе авторами обзора.

Приведены современные данные об эндокринной функции жировой ткани и ее роли в патогенезе сахарного диабета и ассоциированной с ним инсулиновой резистентности и метаболического синдрома. Изменение образа жизни (чрезмерное и нерациональное питание, недостаточная физическая нагрузка, психологические нарушения), а также ослабление генетических и иммунологических контролирующих механизмов способствуют развитию ожирения, рассматриваемого в настоящее время как низкоградиентное воспаление. Увеличение количества адипоцитов малого размера и макрофагов жировой ткани способствуют повышенной секреции провоспалительных адипоцитокинов и хемокинов, что вызывает воспалительный и метаболический стресс, сопровождаемый, с одной стороны, стимуляцией сигнальных путей, приводящих к увеличению потребностей в инсулине, с другой - способствующих смерти бета-клеток. Показана роль отдельных адипоцитокинов: интерлейкина-6, фактора некроза опухоли-<$Ealpha>, лептина, адипонектина, висфатина и резистина в этих процессах.

Індекс рубрикатора НБУВ: Р361.1

Рубрики:

Дія іонізуючих випромінювань на систему кровотворення і кров

Шифр НБУВ: Ж22412/а Пошук видання у каталогах НБУВ 

Исследован ряд показателей иммунитета у 108-ми больных, разделённых на три группы: 1-я - с впервые выявленным сахарным диабетом ІІ типа (СД-2), 2-я - с метаболическим синдромом (МС) и 3-я - с СД-2 и сопутствующим МС (СД-2+МС). Контрольная группа состояла из 40-ка здоровых лиц, разделенных на две подгруппы, худых и полных, в зависимости от ИМТ. Установлено, что лейкоцитоз, наблюдаемый у больных СД-2, во многом зависит от сопутствующего ожирения. Он обусловлен, преимущественно, повышением абсолютных количеств моноцитов и нейтрофилов и сопровождается изменением их ультраструктуры, что указывает на дизрегуляцию их функции. Между показателями массы тела (ОТ и ИМТ) и количеством лейкоцитов у пациентов с МС и СД-2+МС существует положительная корреляция. При проточно-цитометрическом исследовании иммунофенотипа лимфоцитов не было выявлено достоверного изменения абсолютных количеств CD3+Т-, CD4+Т-, CD8+Т-, CD20+ и CD56+ клеток в крови у худых больных с впервые выявленным СД-2. Однако, у больных СД-2+МС с ожирением и пациентов только с МС имелось достоверное повышение абсолютных количеств CD3+Т- и CD4+Т-клеток. Подобное изменение количества CD3+Т и CD4+Т-клеток наблюдалось также в подгруппе полных здоровых лиц по сравнению с подгруппой худых лиц контроля. Следовательно, избыточная масса является одним из основных триггеров, приводящих к нарушению как врождённого, так и адаптивного иммунитета. Полученные данные подтверждают и дополняют современную концепцию о том, что МС и СД-2 принадлежат к воспалительным хроническим системным низко-градиентным заболеваниям, в механизме которых ключевую роль играют адипокины. Локальное воспаление жировой ткани является одним из главных источников инсулинорезистентности и предиабета, за которыми следует развитие клинически диагностируемого СД-2. Таким образом, ряд нарушений, наблюдаемых у больных СД-2, является, по-видимому, следствием не столько самого заболевания, сколько сопутствующего ему ожирения.

Досліджено ряд показників імунітету у 108-ми хворих, поділених на три групи: 1-ша - з уперше виявленим цукровим діабетом ІІ типу (ЦД-2); 2-га - з метаболічним синдромом (МС) і 3-тя - з ЦД-2 із супутнім МС (ЦД-2+МС). Контрольна група складалася із 40-ка здорових осіб, поділених на дві підгрупи, худих і повних, в залежності від ІМТ. Встановлено, що лейкоцитоз, який спостерігається у хворих на ЦД-2, багато в чому залежить від супутнього ожиріння. Він обумовлений, переважно, підвищенням абсолютної кількості моноцитів і нейтрофілів та супроводжується зміною їх ультраструктури, що вказує на дизрегуляцію їхньої функції. Між показниками маси тіла (ОТ і ІМТ) і кількістю лейкоцитів у пацієнтів з МС та ЦД-2+МС існує позитивна кореляція. У ході проточно-цитометричного дослідження імунофенотипу лімфоцитів не було виявлено зміни абсолютної кількості CD3+Т-, CD4+Т-, CD8+Т-, CD20+ и CD56+ клітин в крові у худих хворих з вперше виявленим ЦД-2. Проте, у хворих з ЦД-2+МС і ожирінням та у пацієнтів з МС та ожирінням спостерігалось достовірне підвищення абсолютної кількості CD3+Т- и CD4+Т-клітин. Аналогічне підвищення кількості CD3+Т- и CD4+Т-клітин спостерігалось також в підгрупі повних здорових осіб у порівнянні з підгрупою худих осіб контролю. Отже, надлишкова маса є одним із основних тригерів, які спричиняють порушення вродженого та адаптивного імунітету. Одержані дані підтверджують та доповнюють сучасну концепцію про те, що МС і ЦД-2 належать до запальних хронічних системних низько-градієнтних захворювань, в механізмі яких ключову роль відіграють адипокіни. Локальне запалення жирової тканини є одним з головних джерел розвитку інсулінорезистентності і предіабету, слідом за якими розвивається клінічно діагностований ЦД-2. Це наводить на думку, що ряд порушень, які спостерігались у хворих на ЦД-2, очевидно є наслідком не стільки власне захворювання, скільки супутнього йому ожиріння.

Series of immunity indices in 108 patients divided into three groups were investigated: 1 - subjects with newly diagnosed type ІІ diabetes mellitus (T2DM); 2 - subjects with metabolic syndrome (MS); and 3 - subjects with type 2 diabetes mellitus with concomitant MS (T2DM + MS). The control group consisted of 40 healthy subjects divided into two subgroups – lean and obese, depending on body mass index (BMI). It has been established that leukocytosis observed in patients with T2DM depends on concomitant obesity. It is mostly caused by a higher absolute amount of monocytes and neutrophils and is accompanied by changes in their ultrastructure, indicating a dysregulation of their function. There is a positive correlation (R12=0,72; R22=0,89) between BMI, waist circumference, and leukocyte number in blood of patients with MS and T2DM+ MS. No significant changes in absolute contents of CD3 + T-, CD4 + T-, CD8 + T-, CD20 + and CD56 + - cells in the blood of lean patients with newly diagnosed T2DM was demonstrated by the flow-cytometric study of lymphocyte immunophenotype. However, a significant increase in absolute content of CD3 + T- and CD4 + T-cells was shown in patients with T2DM + MS with obesity, and in patients only with MS. Similar changes in the number of CD3 + T and CD4 + T-cells were also observed in the subgroup of obese healthy subjects compared to the subgroup of lean control individuals. Consequently, the excess of fat mass is one of the main triggers resulting in a disturbance of both the congenital and adaptive immunity. The obtained results confirm and complement the modern concept that MS and type 2 diabetes mellitus belong to the chronic inflammatory systemic low-grade diseases, where adipokines secreted by adipose tissue play a key rolein their mechanism. Local inflammation of adipose tissue is a major source of insulin resistance and pre-diabetes, followed by the beginning of clinically diagnosed T2DM. This suggests that the number of disorders observed in patients with T2DM, is, apparently, not so much a consequence of the disease, as comorbid obesity.

Исследован уровень интерлейкина-6 (ИЛ-6), фактора некроза опухолей альфа (ФНОα), лептина и адипонектина (АДН) в периферической крови (ПК) трех групп больных (n = 108): 1-ая - с впервые выявленным сахарным диабетом ІІ типа (СД2) (ИМТ=23,4 ± 1,3 кг/м²), 2-ая - с метаболическим синдромом (МС) (ИМТ = 33,5 ± 2,0 кг/м²) и 3-ья - СД2 + МС (ИМТ = 34,6 кг/м²). Контролем служили 40 "худых" (ИМТ = 22,8 ± 0,5 кг/м²) и "полных" (ИМТ = 31,1 ± 0,7 кг/м²) здоровых лиц. У больных СД2 без МС и ожирения имелся повышенный уровень ИЛ-6 и ФНОα, и сниженный уровень АДН без изменения содержания лептина в ПК. При МС отмечалось умеренное повышение содержания ИЛ-6 и ФНОα, выраженное снижение уровня АДН и высокое содержание лептина в ПК, особенно у женщин. Наиболее высокое содержание ИЛ-6 и ФНОα наблюдалось у больных СД2 с сопутствующим МС при пониженном уровне АДН в ПК и значительном повышении содержания лептина в ПК. У здоровых полных лиц без компонентов МС, в отличие от худых, отмечалось также повышение концентрации лептина и снижение концентрации АДН в ПК, но менее значительное, чем у больных с МС и СД2 + МС. Следовательно, повышение уровня ИЛ-6 и ФНОα в ПК больных СД2 имеет двоякий характер: самостоятельный и обусловленный сопутствующим ожирением/МС. При СД2 + МС происходит, по-видимому, суммирование обоих механизмов поступления этих адипокинов в циркуляцию. Повышение уровня лептина при СД2 является следствием одновременно наличия ожирения. Снижение содержания АДН при СД2 и МС указывает на то, что он выполняет в организме защитную противодиабетическую роль.

Досліджено рівень інтерлейкіну-6 (ІЛ-6), фактора некрозу пухлин альфа (ФНОα), лептину та адипонектину (АДН) в периферичній крові (ПК) хворих (n=108) т рьох груп: 1-ша - з вперше виявленим цукровим діабетом ІІ типу (ЦД2) (ІМТ = 23,4 ± 1,3 кг/м²), 2-га - з метаболічним синдромом (МС) (ІМТ=33,5±2,0 кг/м²), 3-тя - ЦД2+МС (ІМТ = 31,1 ± 0,7 кг/м²). Контролем служили 40 "худих" (ІМТ = 22,8 ± 0,5 кг/м²) і "повних" (ІМТ = 31,1 ± 0,7 кг/м²) здорових осіб. У хворих на ЦД2 без МС та ожиріння був підвищений рівень ІЛ-6 та ФНПα в ПК зі зниженням вмісту АДН без суттєвої зміни рівня лептину. У пацієнтів з МС відзначалось помірне підвищення рівня ІЛ-6 і ФНПα, виражене зниження рівня АДН і високий рівень лептину в ПК, особливо у жінок. Найбільш високий вміст ІЛ-6 і ФНПα спостерігався у хворих на ЦД2 + МС за зниженого рівня АДН та одночасного підвищення вмісту лептину. У здорових повних осіб з відсутністю МС, в порівнянні з худими особами, відзначалось також підвищення концентрації лептину та зниження вмісту АДН в ПК, але воно було значно меншим, ніж у хворих з МС та МС + ЦД2. Отже, підвищення рівня ІЛ-6 і ФНПα у разі ЦД2 має подвійний характер – самостійний та обумовлений присутністю МС/ожиріння. За ЦД2 + МС відбувається, мабуть, підсумування обох механізмів надходження цих цитокінів в циркуляцію. Підвищення рівня лептину у хворих на ЦД2 є наслідком одночасної присутності надмірної маси тіла. Зниження вмісту АДН вказує на те, що у разі ЦД2 та МС він виконує в організмі захисну антидіабетичну роль.

Приведены новейшие данные об этиопатогенезе заболевания и роли в нем различных генетических и имунных факторов, в особенности цитокинов. Описаны изменения многочисленных показателей естественного и приобретенного иммунитета на различных стадиях развития сахарного диабета, начиная с преклинической (предиабета), а также возможности их использования для диагностики и определения прогноза. Раскрыта стратегия применения иммунотерапии для лечения и предупреждения сахарного диабета. Представлены результаты исследований, проведенных на высоком методическом уровне, с использованием проточно-цитометрического анализа количества лимфоцитов различного иммунофенотипа, включая электронную микроскопию.

Обзор посвящен анализу современной литературы, включая результаты собственных исследований, касающихся механизма лечебного действия метформина у больных сахарным диабетом 2-го типа (СД2) и его осложнений. Несмотря на то, что метформином лечится огромное количество больных во всем мире и имеется большое число публикаций, в которых обсуждается его клинический эффект, механизм целебного действия метформина при СД2 остается еще не совсем ясным. В работе представлены новые данные, указывающие на то, что в механизме целебного эффекта метформина при СД2 и его осложнениях существенную роль играет не только гипогликемический эффект метформина, но и его благоприятное влияние на нарушенные при СД2 иммунорегуляторные процессы и воспаление, о чем свидетельствуют уменьшение индекса воспаления, нормализация количества и функции лимфоцитов различного иммунофенотипа и снижение уровня провоспалительных цитокинов и хемокинов в крови.

Індекс рубрикатора НБУВ: Р733.569

Рубрики:

Пухлини окремих ділянок,систем і органів у дітей

Шифр НБУВ: Ж22412/а Пошук видання у каталогах НБУВ 

Описано початкові етапи вивчення стовбурових клітин в Україні, піонерами якого були академіки НАН України Р. Є. Кавецький та З. А. Бутенко. Колективом співробітників лабораторії, яку очолювала З. А. Бутенко, одним з перших у світі була описана ультраструктура імовірних поліпотентних стовбурових кровотворних клітин, а потім вивчена їх роль в етіопатогенезі лейкозу. Під її керівництвом у Києві в 1977 р. і 1983 р. було проведено два міжнародних симпозіуми з цієї проблеми.

Індекс рубрикатора НБУВ: Р569.695.4-52

Рубрики:

Пухлини нирок і ниркових мисок

Шифр НБУВ: Жс20661 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Существует мнение, что изменения некоторых показателей естественного и адаптивного иммунитета у больных сахарным диабетом (СД) 2-го типа с избыточной массой тела обусловлены сопровождаемым ожирением, так как жировая ткань является мощным секреторным органом, который продуцирует многие цитокины, особенно адипокины, оказывающие ключевую роль в различных иммунных реакциях. Известно, что уровень главных адипокинов, регулирующих жировую ткань, в периферической крови (ПК) человека определяется с учетом полового диморфизма. Цель исследования-выяснение вопроса о том, в какой мере наблюдаемые изменения лейкоцитарного состава и иммунофенотипа лимфоцитов крови при СД 2-го типа у женщин обусловлены ожирением ввиду значительного полового различия в секреции ряда адипокинов, участвующих в контролировании функции иммунной системы. Выводы: у женщин, больных СД 2-го типа, с ожирением отмечается более значительное изменение лейкоцитарного состава (увеличение числа нейтрофилов и моноцитов) и иммунофенотипа лимфоцитов крови (увеличение числа CD4+ Т-клеток и CD56+-клеток), чем у женщин, страдающих СД 2-го типа с нормальным ИМТ, что указывает на более выраженное у них хроническое низкоградиентное воспаление и объясняет причину более тяжелого течения заболевания СД 2-го типа при ожирении. Полученные результаты сопоставимы с последними данными о том, что эффективность некоторых пероральных сахароснижающих средств, в частности метформина, во многом обусловлена их противовоспалительным действием.

Проанализированы данные современной научной литературы относительно нового класса препаратов, воссоздающих эффект глюкагоноподобного пептида-1 (ГПП-1). Согласно современным представлениям, патофизиологические механизмы лечебного действия аналогов ГПП-1 у пациентов с сахарным диабетом (СД) 2-го типа прежде всего обусловлены их благоприятным действием на дисфункцию <$Ebeta>-клеток, роль которой в патогенезе СД 2-го типа до недавнего времени недооценивалась. Главной мишенью ГПП-1 являются панкреатические островки, где он глюкозозависимо стимулирует продукцию и секрецию инсулина и соматостатина и ингибирует секрецию глюкагона. Кроме того, ГПП-1 препятствует деструкции <$Ebeta>-клеток и стимулирует их пролиферацию, увеличивая их количество. Приведены данные основных многоцентровых исследований аналогов человеческого ГПП-1, проанализированы сахароснижающая эффективность инкретинов и другие их положительные эффекты.

Considerale decrease in chemokine interleukin-16 level has been detected in blood serum of childeren with the first diagniged in life diabetes mellitus type I.

The number of lymphocytes of different immunophenotypes (<$E roman {СD3 sup + ,~СD4 sup + ,~СD8 sup + ,~СD20 sup + ,~СD56 sup + }>-cells) with simultaneous determination of the blood C-peptide content in three groups of children with type 1 diabetes mellitus (new-onset of 3 months and 5 years disease duration) is studied by the method of flow cytometry. A decrease in the number of blood <$E roman {СD3 sup + ,~СD4 sup + ,~СD56 sup + }>-cells is revealed in children with 3 months disease duration having a decreased C-peptide by 70 %, but metabolic disorder is compensated by the administration of exogenous insulin. A decrease in the content of <$E roman {СD3 sup + ,~СD4 sup + ,~СD56 sup + }>-cells becomes more expressed in lingering diseased children which have the complete stopping of C-peptide production, i.e., endogenous insulin is changed by exogenous insulin that suggest an idea of the absence of a direct dependence between the blood insulin level and studied indices of immunity in the disease.

Відзначено, що еритропоетин є одним з центральних регуляторів еритропоезу в організмі людини, первинним медіатором нормальної фізіологічної реакції на гіпоксію. Він належить до "родини" цитокінів - гормоноподібних імуномодуляторів, що синтезуються та секретуються клітинами імунної системи: активованими лімфоцитами (лімфокінами), моноцитами/макрофагами (монокінами), а також клітинами інших систем (ендотеліальними, стромальними та фібробластами). Цитокіни використовуються клітинами імунної системи переважно як міжклітинні медіатори для взаємодії з різними видами клітин, а також беруть участь у локальному контролі імунних і запальних реакцій.

Отмечено, что открытие и внедрение в медицинскую практику аутоантител к бета-клеткам (БК) островков Лангерганса (ОЛ) поджелудочной железы человека стало важным этапом в развитии как диабетологии, так и всей медицины. Благодаря этому открытию появилась возможность прижизненного получения информации об аутоиммунном процессе в инсулинпродуцирующих БК человека с помощью нетравматического метода, дающего возможность раннего (иногда за несколько лет) предсказания развития сахарного диабета типа I (СДI), что имеет большие перспективы для разработки новых научно обоснованных методов профилактики и лечения этого неизлечимого заболевания. Определение диабетассоциированных антител (ДААт) сделало также возможным изучение иммунитета у больных в доклиническом периоде развития СДІ. Одновременно с этим использование методов определения ДААт создало новые научно обоснованные критерии более точной дифференциации СДII и СДI у человека, а также диагностики "латентного аутоиммунного диабета у взрослых", что имеет принципиальное значение для выбора правильного и своевременного назначения инсулинотерапии.