Проаналізовано процес номінації-вибору імені чоловіка в українській, російській та чеській мовах в ономасіологічному контексті за матеріалами словотвірних, зокрема композитних, семантичних, синтаксичних, фразеологічних і відфразеологічних маскулінізмів. Визначено взаємодію мовних і позамовних чинників у процесі номінації чоловіка та тристоронньому міжмовному зіставленні окремих фрагментів його образу у слов'янських мовах.

Проанализирован процесс номинации-выбора имени мужчины в украинском, русском и чешском языках в ономасиологическом контексте по материалам словообразовательных, в частности композитных, семантических, синтаксических, фразеологических и отфразеологических маскулинизмов. Определено взаимодействие языковых и внеязыковых факторов в процессе номинации мужчины и трехстороннем межязыковом сопоставлении отдельных фрагментов его образа в славянских языках.