Розглянуто займенникові й іменні форми звертання індоєвропейських мов (романських, германських, слов'янських) з найдавніших часів до сьогодення у контексті діахронії та синхронії. Показано спільні риси та відмінності відповідних процесів у різних мовах, встановлено основні закономірності та специфічні риси. Уперше у вітчизняному мовознавстві запропоновано порівняльно-історичний типологічний підхід до аналізу даної мовної категорії.

Рассмотрены местоименные и именные формы обращения индоевропейских языков (романских, германских, славянских) с древнейших времен до настоящего времени в контексте диахронии и синхронии. Показаны общие черты и отличия соответствующих процессов в различных языках, установлены основные закономерности и специфические черты. Впервые в отечественном языковедении предложен сравнительно-исторический типологический подход к анализу данной языковой категории.