Розглянуто розвиток громадянського суспільства (ГС) як один із стратегічних пріоритетів суспільних перетворень на пострадянському політичному просторі, і зокрема, в Україні. Висвітлено базові цінності, принципи, основні інститути ГС, складності та проблеми розбудови ГС і окремих його інститутів у сучасній Україні. Розкрито зміст понять з питань ГС, зокрема, бюрократії, громадського контролю, європейської інтеграції освіти, філософії демократії.

Рассмотрено развитие гражданского общества (ГО) как один из стратегических приоритетов общественных преобразований на постсоветском политическом пространстве, в частности, в Украине. Освещены базовые ценности, принципы, основные институту ГО, сложности и проблемы строительства ГО и отдельных его институтов в современной Украине. Раскрыто содержание понятий по вопросам ГО, в частности, бюрократии, общественного контроля, европейской интеграции образования, философии демократии.