Подано широку панораму фактів та подій історії України після здобуття незалежності (1991 - 2007 рр.). Висвітлено основні зрушення в політичній системі, становлення структур державної влади, проблеми прав людини, масштабні зміни в економіці, соціальній сфері, в моделях соціальної поведінки. Зроблено детальний аналіз подій "помаранчевої революції", її досягнень та невдач. Значну увагу приділено зовнішній політиці України, а також проблемам формування української нації.

Дана широкая панорама фактов и событий истории Украины после достижения независимости (1991 - 2007 гг.). Освещены основные изменения в политической системе, становление структур государственной власти, проблемы прав человека, масштабные изменения в экономике, социальной сфере, в моделях социального поведения. Сделан детальный анализ событий "помаранчевой революции", её достижений и неудач. Значительное внимание уделено внешней политике Украины, а также проблемам формирования украинской нации.