Досліджено проблему декодування Шевченківського вірша на апеляційній основі. Зазначено, що досвід поетового слова став відправним моментом пізнання мовно-образної картини світу художнього ідіолекту, індивідуально-авторська сутність якого постає на основі численних лексико-граматичних, поетичних фактів, що у своїх взаємозв'язках становлять власне апеляційну систему та знаходять вияв на синтагматичному, парадигматичному рівнях.