| 1. |
Словник буковинських говірок / ред.: Н. В. Гуйванюк. - Чернівці : Рута, 2005. - 687 c. - укp.Наведено лексичне значення, граматичні та функціонально-стилістичні характеристки 11 816 діалектних слів та їх фонетичних та акцентних варіантів. Подано лише ту лексику буковинських говірок, яка відмінна від літературної нормативної, зокрема складом одиниць, семантикою, формальною структурою або граматичними особливостями. Відтворено лексичне багатство буковинських говірок, зафіксовано архаїчні елементи, що мають надійні відповідники у давньоукраїнських пам'ятках княжої доби. Показано наслідки багатовекторної міжетнічної (та міжмовної) взаємодії та впливи мов різних сімей на буковинські говірки. Приведено лексическое значение 11 816 диалектных слов и их фонетических и акцентных вариантов, представлены их грамматические и функционально-стилистические характеристики. Представлена лексика буковинских говоров, отличающаяся от литературной нормативной, в частности, составом единиц, семантикой, формальной структурой или грамматическими особенностями. Воссоздано лексическое богатство буковинских говоров и зафиксированы архаические элементы, имеющие надежные соответствия в древнеукраинских памятках княжеских времен. Показаны последствия многовекторного межэтнического и межязыкового взаимодействия, а также влияния языков различных семей на буковинские говоры. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.4-451
Шифр НБУВ: ВС41242 Пошук видання у каталогах НБУВ
|