Наведено результати науково-рятівних досліджень культурних нашарувань ділянки історичного центру Полтави - Миколаївської гірки, яка є невеликим мисом Інститутської гори над Мазурівським яром і здіймається над долиною струмка Лтава (Полтавка) край підвищення правового корінного берега р. Ворскла. Охарактеризовано отримані у ході розкопок матеріали роменської культури, давньоруського часу (ХІ - ХІІ ст.), комплекси та знахідки фінальної доби пізнього українського середньовіччя та новітньої епохи. Наведено дані про виявлені артефакти скіфського часу, окремі об'єкти історичної й архітектурної культурної спадщини.

Приведены результаты научно-поисковых исследований культурных наслоений участка исторического центра Полтавы - Николаевской горки, которая является небольшим мысом Институтской горы над Мазуривским яром и поднимается над долиной ручья Лтава (Полтавка) вдоль возвышенного правового коренного берега р.Ворскла. Охарактеризованы полученные в ходе раскопок материалы роменской культуры, древнерусского времени (ХІ - ХІІ вв.), комплексы и находки финальной эпохи позднего украинского средневековья и новейшей эпохи. Приведены данные о выявленных артефактах скифского времени, отдельных объектах исторического и архитектурного культурного наследия.